Какво е " SERVISINE " на Български - превод на Български

• служба
• сървис
• услуга

Примери за използване на Servisine на Турски и техните преводи на Български

Gett Servisine.
Gett служба.

Devlet İstatistik Servisine.
Статистическата служба.

B'' servisine akım gerek.
Искам ток в отделение"Б".

ABD Gelir Servisine.
Г Данъчната служба САЩ.

Nın servisine mi ihtiyacın var?
Нуждаете ли се от услугите на Р. С?

Şunu pediatri servisine götür.
Занесете това на педиатъра.

Ne oda servisine, ne polise ne de başka birisine!
Рум сървис, полиция, на никого!

Akşam yemeği servisine başlayın.
Почнете да сервирате вечеря.

İngiliz Ulusal Sağlık Servisine.
Британската национална здравна служба.

Müşteri servisine ne oldu?
Какво се случи с обслужването на клиенти?

Teşekkür ederim yazarına ve Kültür Servisine….
Благодаря на автора и на"Култура".

Sabah onu çocuk servisine götüreceğim.
Утре сутринта ще го заведа в службата за деца.

Oda servisine sipariş vermemiştim ama kapıyı açtığım da.
Не съм поръчвал обслужване на стаята, но когато отворих вратата.

Eyalet ambulans servisine mesaj bıraktım.
Оставих съобщение в службата за спешна помощ.

Araba, üst sınıf bir araba kiralama servisine kayıtlı.
Колата е регистрирана във фирма. за наемане на скъпи коли.

Gel prematüre servisine gidelim sana göstermek istediğim bir şey var.
Да отидем в отделението за недоносени, искам да Ви покажа нещо.

Paneljacks telesekreter servisine hoş geldiniz.
Свързахте се с телефонни услуги"Панелджак".

Rus Gizli Servisine girmemin tek nedeni,… Irinanın küçük kızını bulmasına yardım etmekti.
Единствената причина да постъпя в Руските тайни служби, бе за да помогна на Ирина да намери малката си дъщеря.

Çocuklar, aşağıda kahvaltı servisine başladılar.
Момчета, започнаха да сервират закуската долу.

Paylaşımlı filo operatörleri için, lastik servisine ilişkin sorunların proaktif bir şekilde yönetilmesi, hem müşteri deneyimi hem de iş modeli bakımından çok kritik olacaktır.” dedi.
За операторите на споделени автопаркове, проактивното управление на въпросите на обслужването на гумите е от решаващо значение за удовлетвореността на клиента и за бизнес модела.”.

Dikkatin öyle dağıldı ki arkadan okul servisine çarptın?
Миналия път беше толкова разсеян че удари отзад училищен автобус?

Cumberlynin kişisel alışveriş servisine hoşgeldiniz. Size yardımcı olabilir miyim?
Добре дошли в услугата за лично асистиране при пазаруване мога ли да ви помогна с нещо?

Şu anda Kanalın üzerinden geçiyoruz,… kabin görevlileri az sonra içecek servisine başlayacaklar.
Сега пресичаме Ламанша и екипажът скоро ще сервира питиета.

Sırbistanda yolcu treni okul servisine çarptı: 5 ölü, 30 yaralı.
Влак блъсна училищен автобус в Сърбия- петима са загинали, 30 са ранени.

Gerekli belgeleri de Rusya Federal Göçmen Servisine verdik.” dedi.
Току-що му предадох документите от Руската федерална миграционна служба.

Burada çalışan arkadaşlarım oda servisine bayağı para harcadığını söylüyorlar.
Познатите ми които работят тук, казаха, че се охарчвате за руум сървис.

Bu acıklı hikayeyi hala bitirmediysek oda servisine sipariş veriyorum tamam mı?
Ако не сме на края на тази тъжна история, ще поръчам руум сървис, става ли?

Akşamları da yemeğin hazırlığına, servisine ve sofranın toplanmasına yardım edecek.
Вечерта, ще помага в приготвянето, сервирането и отсервирането на вечерята.

Resimleri uzak bir Flickr, 23 ve Zooomr web servisine aktarmak için bir araçName.
Инструмент за изнасяне на изображения към отдалечена уеб- услуга Flickr, 23 или Zooomr.

Sandsten grevcilerin İngiliz Gizli Haberalma Servisine yaptıklarıyla ilgili bilgi almak istemişler.
Искали са от Сандс да прави доноси за дейността на стачниците пред Британската тайна разузнавателна служба.