Какво е " SISTEMATIK " на Български - превод на Български

• систематичен
• системни
• систематизираното
• системно
• систематично
• систематична
• систематични
• системен
• системна

Примери за използване на Sistematik на Турски и техните преводи на Български

Bu sistematik bir durum.
Този проблем е системен.

Hem de gayet bilimsel etkin ve sistematik bir yöntemle.
Чрез един научен и систематичен метод.

Bu, sistematik bir hatadır.
Това е системна грешка.

Bu araba otomatik. Sistematik. Hidromatik.
Тази кола е автоматична, систематична и хидроматична.

Bu sistematik bir temizlik.
Това е систематична чистка.

Bu çok daha büyük ve sistematik bir sorun demek.
Това разкрива доста по-голям и системен проблем.

Sistematik Aile Görüşmeleri.
Системни семейни констелации.

Burada da sistematik sorunlar var.
Същевременно има и системни проблеми.

Sistematik Riskin Kaynakları.
Рискове при системна употреба.

Tesadüfi ve sistematik hatalardan oluşan.
Описва сбора от случайните и систематичните грешки.

Sistematik yönetim yaklaşımı.
Системен подход в управлението.

Bazı insanlar bir tür olduğunu düşünüyorum sistematik maden işletme.
Някои мислят, че е някаква системна минна операция.

Bazı sistematik hastalıklar.
Някои системни заболявания.

Sizce de bu durum öldürücü enjeksiyonun sistematik bir sorunu değil mi?
И мислите ли, че това е системен проблем при прилагането на летална инжекция?

Sistematik araştırma Enstitüsü.
Института по системно изследване.

Samanyolundaki yıldızlar sistematik bir zerafetle dans ediyor.
Звездите от Млечния Път се движат със систематична грация.

Sistematik insan hakları ihlalleri.
Системни нарушения на човешките права.

Endişe ve nevroz genellikle sistematik infestasyonun sonucudur.
Безпокойството и нервността често са резултат от системно заразяване с паразити.

Hangi sistematik yaklaşım kullanılmalıdır?
Какъв систематичен подход трябва да използваме?

MaltaFiles, Caruna Galiziayı ekonominin sistematik hatalarını görmeye sevk etmedi.
Малтийските досиета” не са подтикнали Каруана Галиция да признае системните недостатъци на икономиката.

Fakat o, sistematik evrenin temel Fası değildir.
Но това не бил фундаменталният, систематичен Фа на Вселената.

Geomatik: mekansal bilgilerin ihtiyaçlarını karşılamak için entegre ve sistematik bir yaklaşım.
Geomatics: интегриран и систематичен подход за посрещане на нуждите от пространствена информация.

Onlar evrenin sistematik hareketlerinin sonuçlarıdır.
Те са резултат от системното движение на Вселената.

Sistematik bir sorunun da sistematik bir çözüme ihtiyaç duyduğunu inanıyorlar.
Системната заплаха изисква и системен отговор.

Bu zorluklarla evrensel ölçüde ve sistematik yolla zorluklarla yüzleşmeye ihtiyacımız var.
Трябва да се изправим срещу тези предизвикателства на глобално ниво и по системен начин.

Ama sistematiklerdi. En ince ayrıntısına kadar sistematik.
Но те бяха систематични-- систематични до последния детайл.

Ayrıca, proje sistematik ve başarılı güncellemeler hisse teşvik;
Също така, проектът насърчава систематични и успешни ъпдейти акции;

Sistematik bir reaksiyon meninin içindeki proteini tetiklemiş olabilir.
Системна реакция може да е предизвикана от протеина в спермата.

Sistematik yolsuzluğa karşı ikinci bir devrime ihtiyaç duyulmasının nedeni bu.''.
Ето защо е необходима втора революция-- срещу системната корупция.".

Curie sistematik çalışmalar için iki uranyum minerali seçti, zift ve torbernite dahil.
Систематичните проучвания на Кюри включват два уранови минерала, настуран и халколит.