Какво е " SUNMAYI " на Български - превод на Български

• да представи
• да предложи
• да предоставите
• да внесе
• да даде
• да представят
• да предложим
• да предлага
• предлагане
• да предоставя

Примери за използване на Sunmayı на Турски и техните преводи на Български

Özgürlüğünüzü size sunmayı.
Предлагаме ви свобода.

Haberleri sunmayı seviyorum.
Обичам да представям новини.

Çiçeğimi iki numaralı bekâr bayana sunmayı planlıyorum.
Планирам да дам розичката си на втората дама.

Bu hallerde sunmayı seçtiğiniz kişisel bilgilerden siz sorumlusunuz.
Вие носите отговорност за личната информация, която изберете да предоставите в тези случаи.

Scully çalışmamı sunmayı reddetti.
Скъли отказва да представи изследването ми.

Ahtisaari statü sorununa ilişkin çözüm taslağını başlangıçta Kasım ayı sonunda sunmayı planlamıştı.
Първоначално Ахтисаари смяташе да представи проекторешението си за статута до края на ноември.

Nisan ayında, hükümet meclise sunmayı planladığı yeni bir yolsuzluk karşıtı stratejiyi tanıttı.
През април правителството лансира нова антикорупционна стратегия, която то възнамерява да представи в парламента.

Onlar da kadınları, dilencileri ve köylüleri sunmayı denediler.
Така че, те се опитаха предлагайки жени… просяци и селяни.

Bilimsel başarıları yenilikçi bir biçimde sunmayı hedefleyen etkinliğe 200den fazla bilim insanı, eğitmen ve öğrenci katılacak.
В събитието, което си поставя за цел да представи по новаторски начин научни постижения, ще участват повече от 200 учени, преподаватели и студенти.

Daima kaliteli ürün ve kaliteli hizmet sunmayı hedeflemiştir.
Винаги сме се стремели да предложим качествен продукт и качествена услуга.

E-Yönetim süreci kapsamında gerçekleştirilen proje, tüm vatandaşlara eşit istihdam hakkı sunmayı amaçlıyor.
Той има за цел да предлага равни права на заетост на всички граждани.

Satış için elde bulundurmayı veya sergilemeyi, satışa sunmayı, satışı, teslimi veya herhangi bir şekilde pazara sunmayı.
Предлагане на пазара“ е държане или излагане с цел продажба, предлагане за продажба, продажба, доставка или всяка друга форма на предлагане.

Marka 2022 yılına kadar, tüm otomobil modellerinin elektrikli versiyonlarını sunmayı planlıyor.
Компанията планира до 2030 г. да предлага електрическа версия на всеки свой модел.

Tico Lingo, 2015 yılında, en eşsiz ve orijinal Kosta Rika öğrenme deneyimini sunmayı amaçlayan küçük, kaliteli bir dil ve kültür merkezi olarak kuruldu.
Tico Lingo е основан през 2015 г. като малък, висококачествен езиков и културен център, имащ за цел да предложи най-уникалния и истински опит в Коста….

Araştırmacılar bu konudaki çalışmalarını FDAya bu yaz sunmayı umuyorlar.
Изследователите се надяват да представят изследванията си пред Администрацията за храни и лекарства това лято.

Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmeti sunmayı ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirmeyi reddedebilir.
PokerNews може, по собствено усмотрение, да откаже предлагане на Услугата на което и да било лице или дружество и да променя критериите му за допустимост по всяко време.

MBA Uluslararası programı, öğrencilere uluslararası bağlamda kariyer fırsatları sunmayı amaçlamaktadır.
Програмата MBA International има за цел да предостави на студентите възможности за кариера в международен контекст.

Bulgar pazarına telefon, İnternet ve kablolu TV hizmetleri sunmayı planlayan Cabletel, Bulgar Telekomünikasyon Şirketinin en ciddi rakibi haline gelmek istiyor.
Кейбълтел", която възнамерява да предоставя на българския пазар телефонни услуги, Интернет и кабелна телевизия, иска да стане първият сериозен конкурент на"Българската телекомуникационна компания".

Bu nedenle sanıkları desteklemek üzere hizmetimi sunmayı istiyorum.
Макар и по тази причина, бих искал да предложа услугите си в подкрепа на обвиняемата.

Parti, özel bir meclis oturumunda Buckovskinin dokunulmazlığının derhal geri verilmesi için dilekçe sunmayı da planlıyor.
Партията възнамерява също да внесе искане за незабавен дебат по имунитета на Бучковски на специална сесия на парламента.

BM elçisi, Güvenlik Konseyine nihai bir öneriyi'' bu bahar'' sunmayı umduğunu söyledi.
Пратеникът на ООН каза, че се надява да представи окончателното си предложение пред Съвета за сигурност"тази пролет".

Bu arada Kosovanın statü görüşmelerinde görevli müzakere heyeti Ahtisaariye başlıca tutumlarını sıralayan bir belge sunmayı planlıyor.
Междувременно преговарящият екип на Косово за преговорите по статута смята да представи на Ахтисаари документ, изясняващ основните му позиции.

Savcılar belgeyi gelecek haftanın başında hakimlerin onayına sunmayı planlıyorlar.
Те възнамеряват да представят документа за одобрение от съдиите до началото на следващата седмица.

Geçen haftaki aksilik sonrasında Sırbistan, Eylül ayında BM Genel Kuruluna Kosova ile ilgili müzakerelerin yenilenmesini isteyen bir karar sunmayı planlıyor.
След разочарованието от миналата седмица Сърбия смята да внесе резолюция в Общото събрание на ООН през септември с идеята да бъдат възобновени преговорите за Косово.

Hükümet, ek tasarruf tedbirleri öngören orta vadeli bir program sunmayı planlıyor.
Правителството планира да представи средносрочна програма, предвиждаща допълнителни мерки за строги икономии.

Bu yüzden tüm kalbinizle bu ülke için Tanrının İradesini gerçekleştirebilmek için tüm alt bedenlerinizi, sunmayı istemeniz gerekiyor.
Затова трябва да желаете от цялото си сърце да предоставите всичките си низши тела за осъществяване на Волята на Бога….

Holkerinin önümüzdeki hafta uluslararası toplumun belirlediği standartları karşılamak için yeni bir strateji sunmayı planladığını söyledi.
Според него Холкери планира да представи следващата седмица нова стратегия за покриване на стандартите, установени от международната общност.

Bizim felsefemiz Öğrencilerimizin menfaatlerini öncelikle üstün akademik programların sunumuna koymayı ve dünya çapındaki öğrencilerimize ve eğitim ortaklarımıza mükemmel hizmet sunmayı taahhüt ediyoruz.
Нашата философия Ние се ангажираме първо да поставим интересите на нашите студенти, да предоставим превъзходни академични програми и да осигурим отлично обслужване на нашите студенти и образователни партньори по целия свят.