Какво е " TEKLIFINI " на Български - превод на Български

• предложението
• офертата
• предложи
• покана
• оферта
• предложение
• предложения
• поканата
• оферти
• предложената

Примери за използване на Teklifini на Турски и техните преводи на Български

Teklifini yap.
Предложи нещо.

Değişim teklifini kabul veya.
А/ да приеме предложената промяна, или.

Teklifini kabul edeceğini sandım.
Мислех че той ще приеме поканата ти.

Kuzey Korenin barış teklifini ABD reddetti.
Северна Корея предложи мир на САЩ.

Bana teklifini 50 dolara çıkardı.
Предложи ми 50 долара.

DCden birçok iş teklifini geri çevirdim.
Отказах много предложения за работа в столицата.

Teklifini anında 1.000 pounda yükseltti.
Той на момента вдигна офертата си до 1, 000 паунда.

Uzunca düşündükten sonra teklifini kabul ettim.
След внимателно обмисляне, той приел поканата.

Teklifini söyle Don, Başka biri yapmadan önce.
Дай оферта, Дон, преди някой друг да го отмъкне.

Ve ben birkaç iş teklifini değerlendiriyorum şu an.
А аз обмислям няколко предложения за работа в момента.

Ve Fighting Fish için patronun hiçbir teklifini kabul etme!
Дори не приемай покана от шефа ако реши да участваш!

O kadar iş teklifini nasıl aldığını düşünüyorsun?
Защо си мислиш че е получил всички тези оферти за работа?

Vince bugün kariyerinin en büyük teklifini aldın, tamam mı?
Винс, днес получи най-голямата оферта в кариерата си, разбра ли?

Aldığım iş teklifini anlattığımda hiç tepki olmazdı.
Не реагира, когато ти споменах, че получих предложение за работа.

Ailemin parasını isteseydim babamın teklifini kabul etmiş olurdum.
Ако исках семейни пари, щях да приема офертата на баща ми.

Herkesin en iyi teklifini görüyor, üzerine de altın koyuyorum.
Ще дам колкото най-добрата оферта и ще добавя и това злато.

Bazen neler olabileceğini merak ediyorum… eğer teklifini kabul etseydim.
Понякога се чудя, какво щеше да бъде… ако бях приел офертата и.

Çalışanlardan birinin yemek teklifini bir randevu olarak yanlış anlamanın dışında mı?
Неразбрана покана за вечеря от работник приета за среща?

Martha Stewartın çocuk odasını dekore etmek teklifini kabul etmeliydim.
Трябваше да приема офертата на Марта Стюард да украси детската стая.

Channingin teklifini geri çevirdiğini biliyorum. Fakat biz hata yaptığını düşünüyoruz.
Знам, че Чанинг отказа офертата ти, но ние мислим, че е грешка.

Evet ama bence Dolokhovun teklifini düşünmelisin.
Да, но мисля, че трябва да обмислите предложението на Долохов.

Neden Wavellın teklifini geri çevirmemiz gerektiğini düşünüyorum açıklamak istedim.
Искам да обесня защо мисля, че трябва да откажем офертата на Уевел.

Çok geç olmadan Dominicin teklifini kabul etsen iyi olur.
По-добре приеми офертата на Доминик, преди да е станало късно.

Gizli bilgilerinizi paylaşmayın veya herhangi bir kayıt teklifini kabul etmeyin.
Не споделяйте поверителните си данни или не приемайте предложения за регистрация.

Yani Richardı aramak ve teklifini kabul etmek istersen, o zaman.
Ако искаш да се обадиш на Ричард и да приемеш офертата, тогава.

Dün Rusya Başbakanının dostluk teklifini kabul üzere buraya uçtum.
Вчера приех приятелската покана на Руския министър-претседател и долетях.

Vakfın ücretsiz yurt teklifini reddetti ve ailesiyle birlikte yaşamayı tercih etti.
Той отказа оферта на безплатна нощувка от Фондацията, preferring да живеят с родителите си.

Sadece hala ilgilenmiyor, teklifini daha da güzelleştiriyor.
Не само, че не е загубил интерес, но и отправи още по-изгодна оферта.

Eğer savcının cömert teklifini tekrar düşünmek istersen, nerede olacağımızı biliyorsun.
Ако ти би искал да преосмислиш Щедрото предложение на окръжния прокурор, знаеш къде ще бъдем.

Daha sonra Devlet Tiyatrosunun teklifini kabul edip Adanaya gitti.
По-късно приема предложение от Държавния театър и се премества в Адана.