Какво е " TELEVIZYONDAKI " на Български - превод на Български

• по телевизията
• телевизионно
• от телевизора
• ТВ

Примери за използване на Televizyondaki на Турски и техните преводи на Български

Televizyondaki kız kim?
Кое е момичето от телевизора?

Hey, bak, Skeeter, televizyondaki adam. Bak, bak.
Хей, виж, Скийтър, това е онзи от телевизора.

Televizyondaki psikiyatr mı?
Телевизионният психиатър?

Bütün gece uyumadım ve televizyondaki her şey beni ağlattı.
Бях будна цяла нощ, и всичко по телевизията ме караше да плача.

O televizyondaki en iyi dizi.
Това е най-доброто ТВ шоу.

Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz Filmlerdeki şiddet ve televizyondaki cinsellik.
Днес, изглежда, блика в изобилие от секс по телевизията и купища насилие.

Sen televizyondaki adamsın!
Ти си момчето от телевизора.

Memleketi Culyunitsada, Kotooşunun annesi de televizyondaki tek bir karşılaşmayı bile kaçırmadı.
В родния му град Джулюница неговата майка също не пропусна нито един мач по телевизията.

Televizyondaki en iyi programdı.
Беше най-хубавото ТВ шоу.

Seni tanıdığımı düşünüyorum… Televizyondaki insanlar senin hakkında çirkin şeyler söylüyorlar.
Мисля, че ви разпознах… хората по телевизията говорят ужасни неща за вас.

Televizyondaki herif ne dedi ki?
Какво каза този от телевизора?

Bu içerikle ilgili İnternet reklamları türünü televizyondaki reklamlarla karşılaştırabilirsiniz.
Можете да сравните този вид свързани със съдържанието интернет реклами с рекламите по телевизията.

Televizyondaki röportaj yüzünden mi?
Да не е заради тв интервюто?

Bu içerikle ilgili İnternet reklamları türünü televizyondaki reklamlarla karşılaştırabilirsiniz.
Можете да сравнявате този тип интернет реклами, свързани със съдържание с рекламите по телевизията.

Televizyondaki golf kanalından aldım.
Взех го от ТВ канала за голф.

Bu içerikle ilişkili Internet reklamcılığı türünü televizyondaki reklamlarla karşılaştırabilirsiniz.
Можете да сравните този вид свързани със съдържанието интернет реклами с рекламите по телевизията.

Televizyondaki ses nereden geliyor?
Откъде идва гласът от телевизора?

Bak, sen televizyondaki diziden harika iş çıkardın.
Виж, ти имаш ангажимент с ТВ сериала.

Televizyondaki diğer köpekleri tanıdı.
Разпознава кучетата от телевизора.

Val onun televizyondaki doktora benzediğini söylüyor.
Вал каза, че бил като оня доктор от телевизора.

Televizyondaki dramatik opera gibi geliyor bana.
Звучи като драматична телевизионна сапунка.

Dün gece televizyondaki çocuk, yüzünden mi gidiyorsun?
Момчето по телевизията снощи, заради него ли си тръгваш?

Televizyondaki her dört sözcükten birisi kriz.
От всеки четири думи по телевизията едната е„криза”.

Televizyondaki her program burada bir kesit çekmek istedi.
Всяко телевизионно предаване иска да снима тук.

Televizyondaki en saygıdeğer programın hangisi olduğunu düşünüyorsun?
Какво мислите, е най-уважаваното телевизионно шоу?

Televizyondaki konuşmandan ne kadar zevk aldım söylemek istedim.
Исках да знаеш колко се забавлявах с изказването ти по телевизията.

Televizyondaki canlı yayından bir demeç,… Çok zekice. Cesaret ister.
Признанието на живо по телевизията- толкова гениално, толкова смело.

Ve televizyondaki adam ona, benim sana davrandığım kadar kibar davranmayacak.
А мъжът от телевизора няма да бъде мил с него, както съм аз.

Televizyondaki parmak izini tanımladım. Robert Danward, nam-ı diğer Küçük Bobby.
Отпечатъкът от телевизора е на Робърт Дануорд, наричан Малкия Боби.

Televizyondaki bazı hödüklerden duydum. Bu güzel eyalete boktan bir yer diyorlar.
Веднъж чух как някакъв ТВ селяндур нарича този прекрасен регион"лайнян".