Какво е " TERS " на Български - превод на Български

• наред
• наопаки
• обратна
• да се обърка
• обърнат
• нередно
• противоположни
• неблагоприятни
• огледалния
• реверсивна
• противоречи
• седалищно
• преобръща
• накриво

Примери за използване на Ters на Турски и техните преводи на Български

Çok ters gidebilir.
Може много да се обърка.

Pardon da bu resim ters mi acaba???
Можете ли да откриете какво не е наред на тази снимка???

Neler ters gidebilir ki?
Какво може да се обърка?

Kendimi görürdüm… ve koşmaya başlardım… ters yönde.
Ще се видя… и ще побегна… в обратна посока.

Kitabı ters tutuyorsun.
Държиш книгата наопаки.

Ters gidebilecek ne var yani, değil mi?
Нищо не може да се обърка, нали?

Haritayı ters tutuyorsun.
Държиш картата наопаки.

W ters dönmüş dağ gibidir.
W е като планина обърната наопаки.

Talimatlar ters yazılmış.
Инструкцията е написана наопаки.

Ne ters gidebilir ki…?
Та какво може да се обърка?

İç güdülerim bu adamda ters bir şeyler olduğunu söylüyor.
Просто стомахът ми ми нашепва, че нещо с този човек не е наред.

Onu ters haçla damgalamışsın.
Дамгосал си я с обърнат кръст.

Melbourne Dağı ise ta şurada, yani, iki kat uzakta ve ters yönde.
А връх Мелбърн е чак тук. Двойно по-далеч и в обратна посока.

Bu raporda ters bir şeyler var.
Има нещо нередно с този доклад.

Ters bir şey fark edersek, onu ölmüş bil.
Ако усетим нещо нередно, тя ще умре.

Alın kemiğinde ters eğimli eliptik bir yara izi var.
Елипсовидна рана на фронталната кост с обърнат наклон.

Ters gidebilecek her şey, ters gidecektir.''.
Всичко, което можеше да се обърка, се обърка".

Çok kolay. İçeri giriyormuş gibi yapacak ama ters tarafa gideceksiniz.
Лесно е- представете си, че влизате, но в обратна посока.

Onda ters bir şeyler olduğunu hissetmiştim.
Все имах чувството, че нещо не е наред с него.

Belki de daha ikna edici olmak için biraz ters psikolojiyi kullanmalısın.
Може би, за да бъдеш по-убедителен, трябва да използваш обратна психология.

Aslında, ters yöne doğru gidiyordum ben.
В действителност отивахме в противоположни посоки.

Sıcak içecekler içmek gargara yapmakla aynı etkiye sahip fakat ters yöne doğru.
Топлите напитки имат същият ефект като изплакването, но в обратна посока.

Burada ters bir şeyler olduğunu söyleyebilecek kadarını.
Достатъчно, за да кажа, че нещо тук не е наред.

Şimdi, burada ters bir şey yok ve 1 saat önce yemeğini yemişti.
Сега… Няма нищо нередно тук и те нахраних преди час.

Ters bir şeyler olduğunu anlamak için medyum olmak gerekmi.
Не й трябва да е ясновидка, за да разбере, че нещо не е наред, ако вие.

Kurbanların alnına ters üçgen iblis sembolünü kazımasına dayanarak.
На факта, че убиеца изрязва демоничен символ на челото на жертвата, обърнат триъгълник.

Ancak, ters yöne doğru aceleyle giden birisini daha görmüş.
Но видяла един който отивал в обратна посока на другите, при това бързо.

Bir şeyler ters. Bir şeyler olduğunu biliyorum ama sadece.
Нещо не е наред. Знам че нещо се е случило и аз просто.

Her şeyin ters gidiyor gibi geldiği zamanlar vardır hayatta.
В живота има моменти, когато ни се струва, че всичко върви наопаки.

Bir şeyler ters gidiyorsa ve bunun ne olduğunu bilmiyorsanız o haftayı canlı atlatamazsınız.
Нещо не е наред и ако не разбереш какво е няма да оцелееш и седмица.