Какво е " TIMSAHLARLA " на Български - превод на Български

• с крокодили
• с алигаторите
• с крокодилите

Примери за използване на Timsahlarla на Турски и техните преводи на Български

Timsahlarla problemin mi var?
Проблеми с алигаторите?

Bu nehir timsahlarla doludur.
Тази река гъмжи от крокодили.

Timsahlarla konuşacağız… iyi.
Ще говорим с крокодили… добре.

O kadın diğer timsahlarla toplantıya gitti.
Тя отиде на среща с останалите крокодили.

Timsahlarla yüzmek için gezer.
С плуването си с крокодили.

Kız kardeşinin timsahlarla arası iyiymiş sanıyorum.
Че сестра ти се е занимавала с крокодили.

Timsahlarla güreşen, yıIan yiyen bir Tarzan.
Той е нещо като Тарзан! Бие се с крокодили, яде змии.

Çırılçıplak uyuyan, timsahlarla güreşen biri olmayabilirim.
Не спя гола и не се бия срещу алигатори.

Muhtemelen yılanlar, yılan balıkları ve timsahlarla doludur.
Вероятно е пълно със змии и крокодили.".

Peki, timsahlarla köpekbalıkları?
А крокодилите и акулите?

Central Park Hayvanat Bahçesindeki diğer timsahlarla birlikte yaşar.
Живее заедно с всички останали крокодили в зоопарка на Сентръл.

Nehirlerin timsahlarla dolu olduğu doğru mu?
Вярно ли е, че реките са пълни с крокодили?

Ve geceyi ormanda, kaplanlarla, vahşi kedilerle ve timsahlarla kim geçirmek ister ki?- Hadi.
А другите могат да прекарат нощта в гората… с тигрите, дивите котки и алигаторите.

Tekne… ya da timsahlarla sarılmış bir nehirde 300 metrelik yüzüş?
Лодката или 300 метра плуване в крокодилски залив?

Aşırı tepki verdiğimi söylüyorsun ama biliyorsun ki ayılar ve timsahlarla ilgili kötü anılarım var.
Казваш го сякаш преувеличавам. Но ако помниш, имах лоши опити с мечки и алигатори и така нататък.

Timsahlarla iyiyimdir ama eski karım olunca biraz titriyorum tabi.
С алигаторите се справям, но с бивши жени ставам малко нервен.

Dünyanın çoğu yerinde, timsahlarla olan mücadeleleri onları tükenişe götürdü.
В по-голямата част от света, те са изчезнали в съревнованието с крокодилите.

Sonra onlardan sıkılıp tuvalete attılar. Şimdi tüm kanalizasyon sistemi kör, albino, dışkı yiyen timsahlarla dolu.
Като им омръзнали, ги пуснали в канализацията и сега имат канализация бъкаща от слепи, албиноси алигатори.

Uzun zamandır sarhoşsun, El. Yakında timsahlarla ağaçlar seninle konuşmaya başlayacak.
Бил си пиян дълго време, скоро всички дървета и крокодили ще говорят с теб.

DJ: Biz araç sahiplerinin bir kuralı da… şudur; araçta batan kişi… timsahlarla yüzmeye gider.
ДЖ: И разбира се, едно от правилата, които имаме в колата е, че този, който потопи превозното средство, остава да плува с крокодилите.

Yolumun hemen filler ya da timsahlarla kesişeceğini sanmam ama bu olur olmaz size hemen yazacağım.
Не съм сигурна, че ще се натъкна на слонове или крокодили веднага, но когато се случи, ще ви пиша.

Babam da kaybolduğunda birine yol tarifi sormaktansa timsahlarla dolu bir bataklıktan geçmeyi tercih eden babalar ordusundandı.
Моят баща беше от онези многобройни бащи, които, повярвайте ми, предпочита да мине през блато пълно с алигатори, отколкото да поиска помощ.

Dosyada parmak izini Rosenthalin timsah derisi cüzdanından aldığınız yazıyor.
Свалил си отпечатъка от портфейла от крокодилска кожа на Розентал.

Timsah gözyaşları gibi geliyor kulağa.
Звучи като крокодилски сълзи.

Onun da timsah gözyaşlarının da canı cehenneme.
Заеби го, това са крокодилски сълзи.

Timsah olabilir.
Може би алигаторска.

Timsah derisi pek şık olmaz diyor.
Каза, че алигаторска кожа не става.

Baharda aç timsah yiyecek bulmak için yeni ve zekice yollar bulmalıdır.
През пролетта,… гладния алигатор трябва да намери нов, по-умен начин за набавяне на храна.

Timsah kayası güzeldi. Bennie ve jetler. Rüzgardaki mum.
Крокодилски рок","Бени и Джетовете","Свещ във вятъра".

Timsah gözyaşları.
Крокодилски сълзи.