Какво е " VEKILLER " на Български - превод на Български

• регентите
• на депутатите
• конгресмени

Примери за използване на Vekiller на Турски и техните преводи на Български

Bunlar Vekiller.
Това са регентите.

Vekiller hazır mı?
Адвокатите готови ли са?

Bunlar vekiller mi?
Това регентите ли са?

Vekiller köyüne gelecek.
Накитите пристигат на село.

Güvenebileceğim Vekiller ile temasa geçeceğim.
Ще се свържа с регентите, на които имам доверие.

Vekiller de bunun parçası!
Регентите са част от това!

Ama herkese hatırlatmak istiyorum, senatörler, vekiller.
Но все пак напомняме на всички, Сенатори, Конгресмени.

Vekiller olarak biliniriz.
Познати сме като регентите.

Amerikalı siyasetçiler, yöneticiler, senatörler, vekiller.
Американска политика. Губернатори, сенатори, конгресмени.

Vekiller burada mı buluşuyor?
Регентите тук ли се срещат?

Sykes kalkanı bize karşı kullanınca, vekiller Innes gözlemevine bir güvenlik mekanizması koydu.
След като Сайкс използва щита срещу нас, Регентите инсталираха предпазител в Обсерваторията Инес.

Vekiller, Jane hakkında.
За регентите, за Джейн.

Ajan Steve Jinks eski A.T.F. ajanı, eski Depo 13 ajanı şimdi Bayan Frederic ve Vekiller tarafından yakıldı çünkü vicdanı vardı.
Агент Стив Джинкс, бивш агент на АТФ и на Хранилище 13, сега отлъчен от г-жа Фредерик и регентите, защото посмя да имаш скрупули.

Vekiller burada olduğunu biliyorlar mı?
Регентите знаят ли, че си тук?

Konuk IMFnin Romanya Heyet Başkanı Jeffrey Franks Cuma günü yaptığı açıklamada, potansiyel etkileri Basescu ile birlikte Vekiller Meclisinde tartıştığını söyledi.
Гостуващият ръководител на мисията на МВФ в Румъния Джефри Франкс каза в петък, че е обсъдил потенциалните последици с Бъсеску в Камарата на депутатите.

Vekiller bir orduyla birlikte dolaşmazlar.
Регентите не пътуват с армия.

PSD-Muhafazakar Parti İttifakı ve Liberal Demokratlar( PDL) Kasım 2008de yapılan parlamento seçimlerini kazanarak Vekiller Meclisindeki 334 sandalyenin 229unu kazandı.
Съюзът между СДП и Консервативната партия и либералдемократите(ЛДП) спечелиха парламентарните избори през ноември 2008 г., като заедно имат 229 от 334 места в Камарата на депутатите.

Vekiller zayıf noktamızı bilmek istiyordu.
Регентите искаха да знаят слабостите ни.

Senatörler, vekiller, devlet için çalışanlar.
Сенатор, съветник. Хора, работещи за губернатора.

Vekiller onunla ne yapacağımızı bilirler.
Регентите ще знаят какво да правят с него.

Bak ne diyeceğim, vekiller gelene kadar onu, süspansiyon odasına koyalım!
Знаете ли какво? Докато Регентите дойдат Нека да го пуснем в слузта о!

Vekiller birini göndereceklermiş Steve için?
Регентите ще пратят някого да прибере… Стив. Пийт?

Eğer vekiller bunu ele geçirirse, Bütün Oss gider.
Ако полицията докопа това, с Ос е свършено.

Vekiller tarafından bilgilendirildi ve sizden kendisine etrafı gezdirmeniz istendi.
Беше инструктирана от Регентите и беше направена молба да я разведеш наоколо.

Ve iki Vekiller zaten kararlarını ve izni verdiler o yüzden uğraşma.
И второ- регентите вече са разрешили, затова го приеми.

Yo, Vekiller beni buraya tam da bu tip sorunlara yardımcı olmam için getirdiler.
О, не, регентите ме доведоха тук да помогам при точно такива проблеми.

Eğer Vekiller saldırıya uğramasalardı sen ya da siz hiç bana söyler miydiniz?
Ако регентите не бяха нападнати, щеше ли… Или… Щеше ли някога да ми кажеш?

Bir asır önce Vekiller bu sığınağı kapattıkları zaman Caturanga bir kilit tasarladı.
Когато регентите затворили светилището преди векове, Катуранга изобретил ключалката.

Kuralları Vekiller koyuyor ve kurallara göre bütün depo ajanları silah taşımak zorunda.
Регентите определят правилата, а те гласят, че всеки агент на Хранилище трябва да носи оръжие.

Romanya Vekiller Meclisi Başkanı Bogdan Oltenau, basın özgürlüğünü koruyan yasalar sayesinde gazetecilerin yargılanmaktan muaf kalmaya devam edeceğinde ısrar ediyor.
Председателят на Камарата на депутатите на Румъния Богдан Олтяну настоява, че журналистите ще продължават да не бъдат преследвани благодарение на законите, защитаващи свободата на пресата.