Какво е " YÜZDESINI " на Български - превод на Български

• процента
• процент
• процентите
• процентът

Примери за използване на Yüzdesini на Турски и техните преводи на Български

Paranın yüzdesini diyorsun.
Имате в предвид процент.

Yüzdesini biliyor musunuz?
Знаеш ли колко са процентите?

Çünkü şu anda, hiçbir şeyin yüzdesini almıyorsun.
Защото, точно сега имаш процент от нищото.

Paranın yüzdesini teklif ediyorlar.
Обещават ти процент от парите.

Bu nedenle her yılkı azalış yüzdesini hesaplarız.
Така че пресмятаме процента на намаление за година.

Ana miktar yüzdesini aldığınız sayı.
Основата предсталява числото от което изваждаме процента.

Burada gösterdiğimiz şey şu; bu eksende, enfekte hastaların yüzdesini gösteriyorum.
Тук показваме- по тази ос там, показвам процент заразени възрастни.

En azından Sinyal yüzdesini 0.003 indiriyor.
Има по-малко от 0. 003 процента разпадане на сигнала.

Kazanç yüzdesini 3 puan daha fazla istiyor ve adam başı komisyon.
Иска 3 процента повече комисионна и подялба за казино играчите.

Bu kişi bir satış yapabilirse, şirket kendisine o satış yüzdesini öder.
Ако това лице може да извърши продажба, компанията му изплаща процент от тази продажба.

Bu nedenle her yılkı azalış yüzdesini hesaplarız. Aslında bunlar bir yerde aynı yüzdeler.
Така че пресмятаме процента на намаление за година. Той е някакси същия процент.

Hiçbir sorun, ben size ABDde halk başına erkek steroid kullanıcıların yüzdesini sunuyoruz.
С никакви проблеми, давам ви процентите на мъжки стероидни клиенти на населението в САЩ.

Dikey eksen, yıllık büyüme yüzdesini gösteriyor. yılda yüzde sıfır, yüzde bir, yüzde iki.
Вертикалната ос е годишен процент на растежа. 0% годишно, 1% годишно, 2% годишно.

İnanmıyorsanız, bazı iş arama siteleri aracılığıyla bakabilirsiniz ve C++ ile verilen iş ilanları yüzdesini sayın.
Ако не вярвате, разгледайте някой сайт с обяви и пребройте колко процента от обявите за работа изискват C++.

Ve bu resim ayrı kaldıkları anların yüzdesini göstermektedir yunusların ıslığının, maksimum mesafeye göre değişimini.
Тази цифра показва процента разделяния, при които делфините подсвиркват, спрямо максималното разстояние.

Çin Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu, 2020 yılına kadar% 6ya geçerli% 2 nükleer güç tarafından üretilen Çinin elektrik yüzdesini yükseltmek için niyeti belirtti( ABDde% 20 ve Fransada% 74 oranla).
Националната комисия за развитие и реформи на Китай е посочил намерението да се повиши процентът на електроенергия в Китай, произведена от ядрена енергия от сегашните 2% до 6% до 2020 г.(в сравнение с 20% в САЩ и 74% във Франция).

Yankulovski,'' Nüfus sayımını etnik toplumların yüzdesini artırma amaçlı bir yarışa döndürme girişimleri yanlış ve sorunludur ve bunlara izin verilmemelidir.'' dedi.
Опитите преброяването да се превърне в надпревара с цел да се увеличат процентите на етническите групи е неправилно, води до проблеми и не трябва да се допуска”, заяви той.

Sayfaya erişim sayısını, görüntülenen alt sayfa sayısını, web sitelerimizde haracanan zaman miktarını, ziyaret edilen sayfaların sırasını, hangi arama terimlerinin sizi bize yönlendirdiğini, erişimin yapıldığı ülkeyi, bölgeyi ve gerekirse şehri, hangi internet tarayıcısının hangi dil ayarıyla kullanıldığını ve web sitelerimize erişen mobil terminallerin yüzdesini kaydediyoruz.
По-конкретно- записваме броя посещения на страницата, броя посетени подстраници, времето, прекарано на сайта, последователността на разгледаните страници, кои търсения са Ви довели към нашия сайт, страната, региона и ако е необходимо- града, от който се влиза, кой Интернет браузър и език използвате, както и процентът на мобилни терминали, които влизат в сайтовете ни.

Burada gösterdiğimiz şey şu; bu eksende, enfekte hastaların yüzdesini gösteriyorum bu eksende de kişi başına düşen geliri dolarla gösteriyorum.
Тук показваме- по тази ос там, показвам процент заразени възрастни. А по тази ос показвам приход в долари на човек.

İşleyen duş yüzdesini% 86ya kadar çıkarabiliyoruz, işleyen elektrik sistemini% 77ye kadar çıkarıyoruz ve tuvaletlerin% 90ını işler hâle getirebiliyoruz bu 7500 evde.
Ние можем да получим душове до 86 процента работещи, ние можем да получим електрически системи до 77% работещи, и ние можем да получим 90 процента работещи тоалетни в тези 7500 къщи.

Örneğin, web sitesinin belirli bir özelliğine erişen kullanıcıların yüzdesini hesaplamak için Kullanım Verilerinizi toplayabiliriz.
Например може да обобщим данните Ви за използване, за да изчислим процента на потребителите, които имат достъп до определена функция на сайта.

Dikey eksende, her iki durumda da topu sıkan bebeklerin yüzdesini görüyorsunuz ve gördüğünüz gibi, bebekler; bulgu, ana kitlenin muhtemel temsilcisi olduğunda bulguyu genellemeye, bulgu keyfî olarak seçildiğindeki durumda genellemekten daha yatkınlar.
По вертикала ще видите процента бебета, които стиснаха топката при всички обстоятелства, и както ще видите, много по-вероятно e бебетата да правят обобщения, когато данните достоверно представят общото цяло, отколкото когато данните очевидно са подбрани на някакъв принцип.

Örneğin, web sitemizin belirli bir özelliğine erişen web sitemizdeki kullanıcıların yüzdesini hesaplamak için Kullanım ve Cihaz Verilerinizi toplayabiliriz.
Например може да обобщим данните Ви с цел да изчислим процента на потребителите, които имат достъп до определена функция на сайта.

Metropol bölgelerde üniversite mezunlarının yüzdesini arttırmanın herkes üzerinde etkisi olur ve bunu toplayacak olursak kişisel bazda bu küçük bir etkidir ama bunu o bölgede ki tüm insanlara yayacak olursak görürüz ki o bölgede ki diğer herkesin kazancındaki artış neredeyse bir milyon doları bulur.
Това има ефект върху всички останали в столичния район, увеличавайки процента на завършилите висше образование там. И ако пресметнете- ефектът не е голям върху всеки отделен човек, но върху всички хора там, взети заедно, резултатът е повишаване на доходите на всички останали в столичния район с почти 1 милион долара.

Yeşil çubuklar, ilgili finansal enstrümanı satın alan müşterilerin yüzdesini ve kırmızılar satan müşterilerin yüzdesini gösterir.
Зеленият бар показва процентът на клиентите, които са купили съответния финансов инструмент, а червеният- процентът на клиентите, които са го продали.

Yani sizin eğitiminizi aynı düzeyde tutacak olursak ve bölgenizdeki üniversite mezunlarının yüzdesini alırsak görürsünüz ki bunun sizin kazancınız üzerinde pozitif etkisi olacaktır hem de kendi eğitim düzeyinizi hiç değiştirmediğiniz halde.
Ако използвате вашето образование за константа, и прибавите процента на висшисти във вашия столичен район, ще откриете съществен положителен ефект върху заплатата си, без въобще да променяте образованието си.

Ters tepkilerin yüksek yüzdeleri benim de hoşuma gitmiyor.
На мен също не ми харесва големият процент нежелани реакции.

Hücre biçimlendirmesini yüzdelik gibi görünecek şekilde ayarla.
Задаване форматирането на клетка да изглежда като процент.

Çok düşük yüzdeli bir meyve.
Изключително нисък процент.

İçkilerden yüzdemi alıyorsun? -Evet?
Получаваш процент от продажбата на напитки, нали?