Какво е "YARIM BARDAK" на Български - превод на Български

Tamam, yarım bardak daha içsem?

Половин чашка тогава?

Yatağa gitmeden önce her gün yarım bardak para içmelisin.

Децата трябва да пият половин чаша дневно, преди да си легнат.

Evet, yarım bardak ve ayrıca viski.

Да, половин пинта и едно уиски.

İki hafta boyunca, yemeklerden önce yarım bardak turşu içilir.

В продължение на две седмици пийте половин чаша туршия преди хранене.

Yarım bardak süt içip… diğer yarısını bana bırakınca.

Още когато изпи половин чаша мляко, там… и остави другата половина за мен.

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

bir bardak su bir bardak şarap bir bardak çay bir bardak süt bir bardak kahve bir bardak şampanya

Повече

Bir seferde yarım bardak içiyorlar.

Пийте по половин чаша наведнъж.

Güzel bir kıvam aldıktan sonra yaklaşık 5 dakika bekleyip yarım bardak beyaz şarabı ekleyin.

Десетина минути преди да се извади, се поръсва с половин чаша бяло вино.

Sekeri yarım bardak yapmanızı öneririm onun haricinde 10 numara.

Реших да му предложа малко и на него, по-малко от половин чаша.

Yatmadan evvel yarım bardak su için.

Преди лягане се пие половин чаша жива вода.

Yarım bardak bira, çeyrek bardak viski çeyrekbardak sade gazoz.

Половин чаша бира, четвърт чаша уиски… И четвърт чаша 7-Up.

Yatmadan evvel yarım bardak su için.

Преди лягане да се изпие половин чаша жива вода.

Yarım bardak sirke ve 6-8 bardak sıcak sudan oluşan bir karışım hazırlayın.

Приготвя се смес от половин чаша оцет и шест до осем чаши гореща вода.

Yatmadan evvel yarım bardak su için.

Преди лягане да се пие половин чаша мъртва вода.

Eğer Magnesia tarafından temizlik yapılırsa, solüsyonu 15- 20 dakika arayla yarım bardak içeriz.

Ако пречистването се извършва от Магнезия, тогава разтворът се пие на половин чаша с интервал от 15-20 минути.

Bir limon suyu ve yarım bardak su, günde 2 kez, 15 gün içilir.

Сокът от един лимон и половин чаша вода се изпива 2 пъти на ден, 15 дни.

Yarım bardak ıspanak; günlük demir ihtiyacının yaklaşık olarak% 35ini ve günlük folik asit ihtiyacının% 33ünü karşılar.

Половин чаша спанак осигурява почти 35% от дневните нужди от желязо и 33% от дневните нужди от фолиева киселина.

Biri benim sakız şurubumun üzerine yarım bardak buzlu Curuçao döktü.

Една малка лъжица сироп с половин чаша кюрасо и го покриваме с лед.

Afedersin, Kate, yarım bardak mı yoksa tam mı istersin bilemedim, ben de ikisinden aldım.

Съжалявам, Кейт, не знаех дали не искаш половин бира, затова ти взех 2 половинки.

Günde bir paketsigara içen bir kişi yılda yarım bardak katrana eşdeğer bir şey yapıyor demektir.

Човек, който пуши по кутия цигари на ден, консумира по половин чаша катран на година.

Tüm bileşenler karıştırılır,çözelti buzdolabında saklanabilir ve akşamları alınabilir- bir ay boyunca akşam yemeğinden bir saat sonra yarım bardak.

Всички компоненти се смесват,разтворът може да се съхранява в хладилник и да се взема вечер- половин чаша час след вечеря, за един месец.

Günde bir paket sigara içen bir kişi,yılda yarım bardak katrana eşdeğer bir şey yapıyor demektir.

Човек, който изпушва 1 кутия цигари на ден,изпива половин чаша катранена смола на година.

Boyadaki kurşunun aksine, tetraetil kurşun yağda çözünebiliyordu. Derinizle temas edecek yarım bardak sizi kolaylıkla öldürebilirdi.

За разлика от оловото в боята, тетраетилоловото е мастноразтворимо и половин чаша от него по кожата ви ще ви убие.

Sen 60 dakika sonra içebilirsiniz ama yarım bardak sadece sabah yatmadan önce veya kullanmak daha iyidir.

Можете да пиете след 60 минути игра, но това е по-добре да се използва точно преди лягане или сутрин в продължение на половин чаша.

Gr maydanoz 5.5 mg demir içerir, yani yarım bardak maydanoz ya da 1 çorba kaşığı kurutulmuş maydanoz vücudun günlük demir ihtiyacının% 10unu karşılar.

Г магданоз съдържа 5, 5 мг желязо, което означава, че половин чаша пресен магданоз или 1 супена лъжица от тази изсушена подправка може да задоволи 10% от дневната потребност от желязо на тялото.

Ilk haftasında, ikinci günde suyu 3 kez yarım bardak almak- günde 2 kez, üçüncü- öğünlerde 1 defa.

През първата седмица, да вземе половин чаша сок 3 пъти на ден, а във втория- 2 пъти на ден, в третата- 1 път между храненията.

Alternatif olarak,aloe vera suyu 3 yemek kaşığı su yarım bardak ile karıştırma ve hamuru kabuğu tarafından yapmak ve( daha önce bir şey yeme) her sabah içmek olabilir ve akşam( yemekten sonra) birçok faydası faydalanmak için aşağıda belirtilen.

Алтернативно може да направите сок от Алое Вера от смилане пулп и смесване три супени лъжици с половин чаша вода и го пия всяка сутрин(преди eating нещо) и вечерта(след вечеря) да се ползва няколко предимства споменати по-долу.

Kullanımdan önce tabletlerin bir tozu ezmek ve yarım bardak düz veya kaynamış su ile seyreltilmesi önerilir.

Препоръчва се таблетките преди употреба да се смачкат на прах и да се разреждат в половин чаша обикновена или преварена вода.

Alternatif olarak,hamuru öğüterek ve üç çorba kaşığı su ile yarım bardak su ile karıştırarak aloe vera suyu hazırlayabilir ve her sabah( herhangi bir şey yemekten önce) ve akşam( akşam yemeğinden sonra) akşam yemeğinden faydalanarak aşağıda belirtilen çeşitli avantajlardan yararlanabilirsiniz.

Алтернативно може да направите сок от Алое Вера от смилане пулп исмесване три супени лъжици с половин чаша вода и го пия всяка сутрин(преди eating нещо) и вечерта(след вечеря) да се ползва няколко предимства споменати по-долу.