Sta znaci na Engleskom ÄNGSTLICHKEIT - prevod na Енглеском

• anxiety
• anxiousness
• timidity
• fearfulness
• fear
• timidness

Примери коришћења Ängstlichkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Bha bedeutet Schlagen, Ängstlichkeit.
Bha means beating, fearfulness.

Ängstlichkeit, Hysterie und Paranoia kapituliert 1.
Anguish, hysteria and paranoia have capitulated 1.

Das ist keine deutsche Ängstlichkeit.
This is not about Germany being fearful.

Seine Ängstlichkeit und Naivität machen ihn oft zum Gespött seiner Mitmenschen.
His timidity and his naivety often make a laughingstock of him.

Und ich frage: Hoffnung auf Veränderung oder Ängstlichkeit?
Which will it be: hope for change, or fear?

Erhöhte Aufmerksamkeit, Ängstlichkeit und Appetitlosigkeit.
Increased attentiveness, fearfulness and loss of appetite.

Unterbrechen Sie für Übelkeit, Schlaflosigkeit oder wenn Ängstlichkeit passiert.
Discontinue for nausea, insomnia or if uneasiness occurs.

Erhöhte Ängstlichkeit, begleitet von anhaltendes Weinen, Krume wird unruhig.
Increased timidity accompanied by constant crying, crumb becomes restless.

Eine Einstellung von Angst und Ängstlichkeit kommt nicht von Gott.
A spirit of fearfulness and timidity does not come from God.

Ihr Schwäche und Ängstlichkeit hat sie jedoch den dunklen Völkern als Sklaven in die Hände fallen lassen.
Due to their weakness and timidity, however, they have easily become slaves for the dark nations.

Cease für queasiness, schlafen Verlust oder wenn Ängstlichkeit stattfindet.
Cease for queasiness, insomnia or if uneasiness takes place.

Hauptmerkmale dieses Medikaments: Ängstlichkeit, Unruhe, Angst(vor dem Tod), Erschöpfung des Denkvermögens und Brennen.
Main Key Notes of this drug: Anxiety, restlessness, fear(of death), prostration of mind, burning.

Magnesit macht geduldig, hilft bei Nervosität, Ängstlichkeit und Gereiztheit.
Magnesite relaxes, makes patient and also helps with nervousness, timidness and irritability.

Ich glaube, diese Ängstlichkeit kann nur dann entstehen, wenn da eine Begegnung vorhanden gewesen ist, die als unangenehm empfunden wurde.
I think this fear can only develop when there has been a previous unpleasant encounter.

Ihre private Rebellion sollte ihre Ängstlichkeit und Angst verbergen.
Her private rebellion was supposed to mask her timidity and anxiety.

Falsche Furcht, Ängstlichkeit, Unsicherheit oder sonst irgend ein Mitglied der großen Familie des Zweifels will uns wenn möglich fern halten.
False fear, timidity, uncertainty, or any member of that large family of Doubt, will keep us away if possible.

Genitourinarias: vinculados al miedo, Mangel an Selbstwertgefühl, Ängstlichkeit und Verzweiflung.
Genitourinarias: linked to fear, lack of self-esteem, timidity and despair.

Leider war diese ganze Debatte von Ängstlichkeit, Konservatismus und Protektionismus beherrscht.
Unfortunately, feelings of fear, conservatism and protectionism have pervaded the whole of this debate.

Schlaflosigkeit, merkwürdige oder ungewöhnliche Gedanken, ein Gefühl der Ängstlichkeit oder Emotionalität.
Difficulty sleeping, strange or unusual thoughts, feeling anxious or emotional.

Wenn zu diesen heftigen Gefühlen aber auch Traurigkeit, Ängstlichkeit, Versagens-Gefühle und ähnliches dazukommen, dann brauchen Sie Unterstützung!
However, if these strong emotions also include sadness, anxiety, feelings of failure and the like, then you need support!

Tatsächlich im Gespräch mit Leuten im Voraus kann möglicherweise schwierig für Ängstlichkeit sein dafür, lustig gemacht.
Actually talking to folks in advance may possibly be difficult for fearfulness for being made fun of.

Überwinde alle Ängstlichkeit und allen Stolz, danke Ihm für Sein Kommen, übergebe dich Ihn und erwarte entweder Frieden, Freude, Lachen oder Tränen oder alle vier.
Overcome all timidity and pride, thank him for coming, surrender to him and expect either peace, joy, laughter or tears or all four.

An zwei Beispielen wird erläutert, wie eine vermeintliche Schwäche(Ängstlichkeit) als Stärke begriffen werden kann.
By means of two examples it shall be illustrated how an assumed weakness(timidity) can be seen as a strength.

Ein luft der trauer und ängstlichkeit strahlt aus von dem bild, und tränen aus die augen von dem grief-stricken mädchen als sie schaut besorgt ansteigend.
An air of sorrow and fearfulness emanates from the picture, and tears well from the eyes of the grief-stricken girl as she looks apprehensively upward.

Außerdem bevorzugen wir Ihnen die ganze Potenz von Noocube ohne Ängstlichkeit oder Nervosität zu schätzen wissen, dass Koffein kann Ihnen.
Besides, we prefer to you appreciate all the potency of Noocube without the anxiousness or jitters that caffeine can give you.

Aber nur eine der 19 Lach-Mimiken ist wirklich echt und passiert nicht nur aus Höflichkeit, Peinlichkeit oder gar Ängstlichkeit.
However, only one of the 19 laughing facial expressions is truly genuine and not just produced out of politeness, embarrassment or even anxiety.

Außerdem bevorzugen wir Ihnen in allen Vorteilen Noocube ohne Ängstlichkeit oder Bammel erfreuen, die hohe Mengen an Koffein Sie bieten könnte.
Besides, we prefer to you delight in all the advantages of Noocube without the anxiousness or jitters that high levels of caffeine could provide you.

Chronischer Schmerz korreliert mit Depressivität, Ängstlichkeit, Aggression und Hilflosigkeit und ist oft mit erheblichen Einschränkungen im Lebensalltag verbunden.
Chronic pain correlates with depression, anxiety, aggression and a feeling of hopelessness and is often related to limitations in everyday life.

Außerdem würden wir stattdessen nehmen Sie Freude an allen Vorteilen der Noocube ohne Ängstlichkeit oder Bammel, die hohe Mengen an Koffein können Sie zur Verfügung stellen.
Besides, we would instead you take pleasure in all the advantages of Noocube without the anxiousness or jitters that high levels of caffeine can provide you.

Außerdem bevorzugen wir Ihnen in all den zusätzlichen Nutzen von Noocube ohne Ängstlichkeit oder Bammel erfreuen, die hohe Mengen an Koffein Sie bieten könnte.
Besides, we prefer to you delight in all the extra benefits of Noocube without the anxiousness or jitters that high levels of caffeine could provide you.