Sta znaci na Engleskom ÜBERSCHREIBEN MÖCHTEN - prevod na Енглеском

• want to overwrite
• want to override
• wish to overwrite

Примери коришћења Überschreiben möchten на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wählen Sie die Datennummer, die Sie überschreiben möchten.
Select the data number you wish to overwrite.

Sie werden gefragt, ob Sie das Dokument überschreiben möchten, wählen Sie OK, wir brauchen nicht mehr das andere Dokument.
You may be asked if you want to overwrite the document, select OK, we won't need any more the other document.

Legen Sie eine Kassette ein, die Sie überschreiben möchten.
Insert the cassette which you want to overwrite.

Wenn Sie einen Teil der Aufnahme überschreiben möchten, bewegen Sie den Wiedergabebalken direkt vor den zu löschenden Text.
If you want to overwrite a part of the recording, move the playback bar directly in front of the text you want to delete.

Wählen Sie alle Methoden, die Sie in der neuen Klasse überschreiben möchten.
Select any methods you would like to override in the new class.

Wählen Sie den Kanal, den Sie überschreiben möchten, mit Hilfe der Frequenzwahlknöpfe aus.
Select the channel you want to overwrite with the tuning knobs.

Wählen Sie'Ja', wenn der Finder Sie fragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
Choose‘Yes' when Finder asks you whether you want to overwrite the file.

Wenn Sie die Parameter in einer URL ergänzen oder überschreiben möchten, können Sie den Parameter cc_attributes nutzen und damit Kampagnenattribute an etracker übergeben.
If you wish to supplement or overwrite the parameters in a URL, you can use the cc_attributes parameter and thereby transfer the campaign attributes to etracker.

Wählen Sie'Ja', wenn CardScan Sie fragt, ob Sie die Original-Datei überschreiben möchten.
Choose Yes when CardScan asks if you want to overwrite the original file.

Wenn sie nicht teilnehmen können und sie ihre Startnummer an einen anderen Läufer überschreiben möchten(mit seiner schriftlichen Zustimmung), so können sie dies mittels E-Mail an info@becool.sk spätestens bis 28.02.2018 tun.
If you can t run and want to overwrite your race number to another participant(with his/her consent), you can do so by email at info@becool.sk till 28.02.2018 latest.

Die JSON-Datei sollte die Master Variables enthalten, deren Werte Sie überschreiben möchten.
The JSON file should contain the Master Variables whose values you want to override.

Falls Sie die Standardeinstellung Lokale Browserzeit verwenden überschreiben möchten, können Sie die Option Manuell auswählen verwenden. Anschließend können Sie die Konsolenzeitzone manuell auswählen und festlegen, ob Sie Sommerzeit verwenden möchten.
If you want to override the default Use browser local time setting, you can choose the Select manually option, then specify the console time zone manually and decide whether to use daylight saving time or not.

Aufforderung zur Bestätigung, dass Sie eine vorhandene Zieldatei überschreiben möchten.
Causes prompting to confirm that you want to overwrite an existing destination file.

Wählen Sie eine bestehende Vorlage, falls Sie sie mit der neuen Vorlage überschreiben möchten. Vorlagen, die mit einem Sternchen markiert sind, können Sie nicht überschreiben. Wenn Sie eine solche Vorlage wählen, wird in einem Ordner, für den Sie Schreibrechte besitzen, eine neue Vorlage mit dem gleichen Namen erzeugt.
Select an existing template if you want to overwrite it with your new template. Note that you cannot overwrite templates marked with an asterisk: if you do select such a template, a new template with the same name will be created in a location you have write access to..

Sie werden aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie eine vorhandene Zieldatei überschreiben möchten.
Prompts to confirm that you want to overwrite an existing destination file.

Mit dieser Option sowie mit der früheren, Wir können wählen, ob wir überschreiben möchten, die Daten einer gelöscht, zwei oder achtunddreià ig und mal.
With this option, as well as with the previous, We can choose if we want to overwrite the data erased one, two or thirty-and-eight times.

Lediglich leere Zellen Ihrer Haupttabelle aktualisieren, wenn Sie bestehende Inhalte nicht überschreiben möchten.
Updating only empty cells so that the existing content won't get overwritten.

Wenn Sie über das Data Logger Setup-Dialogfeld in der Datenlogger Graph-Software auswählen, dass Sie vorhandene Daten überschreiben möchten, wenn der Datenlogger die Protokollierung aufgrund von erschöpften Speicher gestoppt hat, können Sie durch drücken und gedrückt halten der Funktionstaste(bis die grüne LED leuchtet) die Protokollierung stoppen.
If you select from the Data Logger Setup dialog box in the datalogger Graph software that you want to overwrite existing data when the data logger has stopped logging due to depleted memory, you can press and hold down the function key(until the green LED lights) stop logging.

Unterdrückt die Aufforderung, zu bestätigen, dass Sie eine vorhandene Zieldatei überschreiben möchten.
Suppresses prompting to confirm that you want to overwrite an existing destination file.

Wenn Sie Arbeitsmappen in einem Ordner automatisch öffnen und überschreiben möchten, gehen Sie wie folgt vor.
If you want to automatically open workbooks in a folder and be allowed to overwrite them, you can do as below.

Das erwähnenswerteste ist sponge(8); es ist sehr nützlich, wenn Sie eine Originaldatei überschreiben möchten.
Most notable one is sponge(8) which is quite useful when you wish to overwrite original file.

Wenn sie nicht starten können und sie ihre Startnummer auf einen anderen Teilnehmer mit seiner mit E-Mail auf info@becool.sk zugesendeten Zustimmung überschreiben möchten, so können sie dies schriftlich mittels info@becool.sk spätestens bis 28.2.2018 tun.
In case you can t participate and wish to transfer your start number to another runner you can do it in written form via info@becool.sk till 28th February 2018 at latest.

Der Name einer Umgebungsvariable in dem Build_Projekt, deren Wert Sie für diesen Build überschreiben möchten.
The name of an environment variable in the build project whose value you want to override for this build.

Aktivieren Sie die Bearbeitung des Inhalts durch Drücken von Enter oder, wenn Sie ihren Inhalt überschreiben möchten, beginnen Sie einfach zu tippen.
Activate the editing mode by pressing enter or, if you want to replace information that is already there, simply start typing.

Diese Option ist für Fälle gedacht, in denen Sie den Inhalt einer einzelnen Festplatten-Partition(d.h. eines Laufwerks wie z.B."D:") überschreiben möchten.
This option is intended for cases where you want to overwrite the contents of a hard disk partition i.e. of a drive like"D.

Der Wert für Git clone depth, der in dem Build-Projekt festgelegt ist, dessen Wert Sie für diesen Build überschreiben möchten.
The value of the Git clone depth in the build project whose value you want to override for this build.

Wenn Sie versuchen, das Set mit„Blaue Marken“ zu benennen, fragt Fiery Impose Sie, ob Sie das vorhandene Set mit dem Namen„Blaue Marken“ überschreiben möchten.
If you try to name it“Blue Marks”, Fiery Impose asks you whether you want to overwrite the existing set named“Blue Marks”.

Notwendige Sorgfalt bei Programm-Aktualisierungen- immer dann, wenn Sie bei TMG eine Programm-Aktualierung vornehmen, werden Sie gefragt, ob Sie die Sprach-Datei überschreiben möchten.
Take care during program upgrades- when you install an update to TMG, you will be asked if you want to overwrite the Languages file.

Conf die wenigen Dinge, die Sie ändern möchten, überschreiben.
Conf file override the few things you want to change.

Како се користи "überschreiben möchten" у Немачки реченици

Windows fragt , ob Sie sicher, dass Sie diese Dateien überschreiben möchten sind .

Bei kommenden Updates können Sie selbst entscheiden, ob Sie die Änderungen überschreiben möchten oder nicht.

Wenn Sie gefragt werden, ob Sie etwas überschreiben möchten oder nicht, wählen Sie in jedem Fall „Ja“.

Dort können Sie anwählen ob Sie überschreiben möchten und wenn ja welche Methode für diese Formular gelten soll.

Zuletzt entscheiden wir uns noch, ob wir bereits eingetragene Eigenschaften überschreiben möchten (wir entscheiden uns für Nein) und klicken dann auf Ok .

Како се користи "want to overwrite, want to override, wish to overwrite" у Енглески реченици

I would not want to overwrite the current library.

Thus want to override equals() and hashCode().

I want to override the page restriction conversation-required message.

I don’t want to override these messages anymore.

You'll definitely want to override this option.

Sometimes, you may want to override one of those.

Do you want to overwrite the existing custom report?

Cancel it if you don’t want to overwrite it.

You may want to override this behavior.

Say OK when asked if you wish to overwrite the existing logo.