Sta znaci na Engleskom ABRUFEN MÜSSEN - prevod na Енглеском

• need to retrieve
• have to retrieve
• need to get

Примери коришћења Abrufen müssen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wählen Sie die Dateien, die Sie abrufen müssen.
Select the files that you need to retrieve.

Wenn Sie Attribute gelegentlich abrufen müssen, können die Kosten für den bereitgestellten Durchsatz die längerfristigen Kosten für die Speicherung dieser Attribute aufwiegen.
If there are attributes that you occasionally need to fetch, the cost for provisioned throughput may well outweigh the longer-term cost of storing those attributes.

Wählen Sie das Laufwerk, von dem Sie RAW Dateien abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next.
Choose the drive from which you need to retrieve RAW files and click On“Next” option.

Jetzt wähle"Recover Lost Files" vom nächsten Bildschirm, da Sie die fehlende Datei abrufen müssen.
Now, choose"Recover Lost Files" from the next screen since you need to retrieve the file that is missing.

Obwohl Sie gelöschte Filme aus dem System abrufen müssen, wählen Sie'Deleted Photo Recovery' option.
Though you need to retrieve erased movies from system, select'Deleted Photo Recovery' option.

Ziehen Sie den Fill Handle in den Bereich, in dem Sie die gesamte Dezimalzahl der Liste abrufen müssen.
Drag the Fill Handle down to the range you need to get all decimal of the list.

Wählen Sie das Laufwerk, von wo aus Sie digitale Bilder abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next" taste.
Choose the drive from where you have to retrieve digital pictures and click on"Next" button.

Text: In der Formel ist A2 die Datumszelle, die Sie basierend auf dem gleichen Tag des nächsten Monats abrufen müssen.
Note: in the formula, A2 is the date cell you need to get same day of next month based on.

Da Sie gelöschte Dateien von externer Festplatte abrufen müssen, wählen Sie die Option"Recover deleted file.
Since you need to retrieve deleted files from external HDD, select"Deleted File Recovery" option.

Mr. Kruger, ich wollte nicht, dass Sie das Telefon benutzen, weil es vielleicht nicht sicher ist, aber wenn Sie Ihre Nachrichten abrufen müssen.
Mr. Kruger, I didn't want you using the phone because it might not be safe, but if you must check your messages.

Wählen Sie das bestimmte Laufwerk aus, von dem Sie Daten abrufen müssen, und klicken Sie auf"Weiter.
Choose the particular drive from which you need to retrieve data and click on"Next" option.

Feld(erforderlich): Es kann sich um ein Array, eine Arrayformel oder einen Bereich zusammenhängender Zellen handeln, für die Sie die Anzahl der Zeilen abrufen müssen.
Array(required): It could be an array, an array formula, or a range of contiguous cells for which you need to get the number of rows.

Da Sie gelöschte Dateien aus einem bestimmten Ordner abrufen müssen, klicken Sie auf“Deleted File Recovery” option.
Since you have to retrieve deleted files from specific folder, click on“Deleted File Recovery” option.

Sie nehmen einfach eine Pille zu jeder Mahlzeit und diese bekannten Appetitzügler wird Ihnen die kleine Extraerhöhung, die Sie Ihrer Gewichtsverlust Ziel abrufen müssen.
It is simple and easy to use. You simply take one pill at every meal time and this well-known appetite suppressant will give you the little extra boost you need to obtain your weight loss goal.

Da Sie gelöschte Dateien aus dem Ordner"Eigene Dateien" abrufen müssen, wählen Sie die Option"Gelöschte Datei wiederherstellen.
Since you need to retrieve deleted files from My Document folder, select"Deleted File Recovery" option.

Schritt 1- Für die Deinstallation, Sie werden das Ziel des Gerät abrufen müssen, ohne sie zu bemerken.
Step 1- For uninstallation, you will have to retrieve the target's device without them noticing.

Besonders für Sportler, die eine hohe Kraftentwicklung abrufen müssen, wie zum Beispiel Sprinter, Hochspringer oder Volleyballspieler, eignet sich dieses Fitnessgerät hervorragend.
Particularly for athletes, who must recall a high power output, for example sprinters, high jumpers or volleyball players, this piece of training equipment is ideal.

Wählen Sie das entsprechende logische Laufwerk aus, von dem Sie Daten abrufen müssen, und drücken Sie”Next” option.
Choose the particular logical drive from which you need to retrieve data and press”Next” option.

Wenn Sie Dateien von einem Disk-Image oder einer virtuellen Festplatte abrufen müssen, öffnen Sie diese in der Software mit dem Tool„Speicher öffnen“ aus dem Hauptmenü.
If you need to retrieve files from a disk image or virtual disk, open it in the software using the"Open storage" tool from the main menu.

Wählen Sie das entsprechende externe Laufwerk aus, von dem Sie Daten abrufen müssen und klicken Sie auf"Weiter.
Select the appropriate external drive from which you need to retrieve data and click on“Next” button.

Erstellen Sie einen Ordner oder Dateien(je nachdem, was Sie abrufen müssen) mit dem genauen Namen der verlorenen Dateien oder Ordner.
Create a folder or files(whichever you have to retrieve) with the exact name of lost files or folder.

Wählen Sie das entsprechende physikalische Laufwerk aus, von dem Sie Daten abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next.
Select the appropriate physical drive from which you need to retrieve data and click on"Next" button.

Wählen Sie die entsprechende externe Festplatte aus, von der Sie Daten abrufen müssen, und klicken Sie auf die Schaltfläche"Next.
Select the appropriate external hard drive from which you need to retrieve data and click on"Next" button.

Wählen Sie die bestimmte Lautstärke, von der Sie Musik aus iTunes-Dateien abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next.
Select the particular volume from which you need to retrieve music from iTunes files and click"Next" option.

Wählen Sie Kingston Wireless externes Laufwerksvolumen aus, von dem Sie Daten abrufen müssen und klicken Sie auf"Weiter.
Select Kingston Wireless external drive volume from which you need to retrieve data and click on“Next” option.

Wählen Sie das entsprechende logische Laufwerk aus, von dem Sie Ihre FLAC Dateien abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next.
Choose the particular logical drive from which you need to retrieve your FLAC files and click on"Next" option.

Wählen Sie das besondere MMC-Speicherkarte logische Laufwerk, von dem Sie Daten abrufen müssen, und klicken Sie auf"Weiter" Option.
Choose the particular MMC memory card logical drive from which you need to retrieve data and click on"Next" option.

Wählen Sie das bestimmte Digitalkamera-Laufwerk aus, von dem Sie gelöschte Videos abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next.
From the list of drives displayed, choose the digital camera drive from which you need to retrieve deleted videos and click on“Next” button.

Wählen Sie das bestimmte logische Laufwerk aus, von dem Sie Ihre gelöschten Videos vom Laptop abrufen müssen, und klicken Sie auf"Next" taste.
Choose the particular logical drive from which you need to retrieve your deleted videos from laptop and click on"Next" button.

Beachten Sie auch, dass dieser Bildschirm zusammengebaut ist, das heißt, alle seine Elemente sind bereits vorhanden, sodass Sie nur die Home-Schaltfläche abrufen müssen, damit Sie die Touch ID-Funktion beibehalten können.
Also note that this screen is assembled, that is, all of its elements are already there, so you only have to retrieve the home button so that you can keep the Touch ID feature.