Sta znaci na Engleskom ABSICHTSERKLÄRUNG - prevod na Енглеском

• letter of intent
• declaration of intent
• mou
• memorandum
• statement of intent
• memorandum of understanding
• LOI
• aspirational
• declaration of intentions
• letters of intent

Примери коришћења Absichtserklärung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Absichtserklärung des IKT-Sektors.
Letters of intent by ICT sector.

Feierliche Unterzeichnung der Absichtserklärung.
Ceremonial signing of the letter of intent.

Unsere Absichtserklärung ist sehr einfach.
Our statement of intent is very simple.

Das ist keine Drohung, sondern eine Absichtserklärung.
That it is not a threat, it is a statement of intent.

Das Buch 2000- Von Absichtserklärung zu konkretem Handeln.
Book 2000- From declaration to action.

Absichtserklärung mit Vale, den Anteil an MRN auf 45% zu erhöhen.
LoI signed with Vale to raise MRN ownership to 45.

Unterzeichner der Absichtserklärung sind.
The signing parties of the Memorandum are.

Die Absichtserklärung ist das Ergebnis monatelanger Verhandlungen mit Waterton.
The Letter Agreement was the result of several months of negotiation with Waterton.

Weitere Informationen zur Absichtserklärung: siehe MEMO/11/619.
For more information on the MoU see MEMO/11/619.

Eine Art Absichtserklärung, in der Ihre Interessen und meine Bedürfnisse geschrieben stehen.
Some kind of letter of intent, locking down your interest and my needs.

Thyssenkrupp und Tata unterschreiben Absichtserklärung Portfolio.
Thyssenkrupp and Tata signed a memorandum of understanding Portfolio.

Diese gegenseitige Absichtserklärung legt die Eckpunkte eines zukünftigen Vertrages fest.
This mutual declaration specifies key elements of a future contract.

Sein Name ist wie eine Hieroglyphe, die als Absichtserklärung arbeitet.
His name is like a hieroglyphic that works as a declaration of intent.

Die Bestimmungen der Absichtserklärung werden im Jahre 2000 geprüft.
The terms of the MOU will be reviewed in 2000.

Diese Vereinbarung ersetzt die am 6. August 2014 angekündigte Absichtserklärung.
The agreement replaces the letter of intent announced on August 6, 2014.

JetBlue unterzeichnet Absichtserklärung für 60 A220-300- HAMBURG AVIATION e.V.
JetBlue signs commitment for 60 A220-300 aircraft- HAMBURG AVIATION e. V.

Die beiden Regierungen fordern die beiden Dienstleister auf, diese Absichtserklärung umzusetzen.
Both Governments encourage their two service providers to implement this MoU.

Absichtserklärung bezüglich der Förderung und der Umsetzung von Umweltvorschriften und -initiativen;
The commitment to promoting and putting in place environmental laws and initiatives;

Japan Airport Terminal und CYBERDYNE unterzeichnen Absichtserklärung zum Einsatz von Robotern….
Japan Airport Terminal and CYBERDYNE Sign MOU on Using Next-Generation Robots….

Die politische Absichtserklärung 2016 zu HIV/Aids wird seit einem Monat heftig diskutiert.
The 2016 Political Declaration on HIV/AIDS has been discussed intensively during the past month.

Die mit TMR unterzeichnete Absichtserklärung sieht den Abschluss von drei verbindlichen Abkommen vor.
The MOU signed with TMR contemplates that three binding agreements will be entered into.

Die Absichtserklärung zeugt von der starken Geschäftsbeziehung, die beide Unternehmen entwickelt haben.
The MOU demonstrates the strong working relationship that our two companies have developed.

Die beiden Hauptstreitpunkte: Die Absichtserklärung kann jederzeit nach ablauf einer Saison aufgekündigt werden.
Main contentious issues: The MoU can be called off at any time after one year, or after a period of a season.

Absichtserklärung mit dem Eisenbahnkonzessionär unterzeichnet- Entwurf eines umfassenden Transportabkommens zurzeit im Gange.
MOU signed with rail concessionaire- drafting of full transport agreement currently underway.

Das Antragsformular, das Formblatt für den Betreuer und die Absichtserklärung zur Fertigstellung der Promotion im beantragten Förderzeitraum stehen als PDF-Formulare zum Download bereit.
The application form, the supervisor's form and the declaration of intent to complete the doctorate during the funding period can be downloaded as PDF forms.

Diese Absichtserklärung bildet die Grundlage für ein rasches Wachstum bei den bedarfsgerecht erricht eten Sendetürmen("BTS") in Argentinien.
This LOI set s the stage for rapid growth in Build To Suit Towers("BTS") in Argentina.

Die Verpflichtungen der Parteien gemäß der Absichtserklärung unterliegen der Unterzeichnung eines endgültigen Abkommens durch die Parteien, das folgende Bedingungen vorsieht.
 The oblig ations of the parties under the LOI are subject to the parties entering into a Definitive A greement, with the following provisions.

In der Absichtserklärung ist das 1993 unterzeichnete Abkommen zwischen der Tschechischen Republik und Australien hinsichtlich der wechselseitigen Förderung und des Schutzes von Investitionen formell vermerkt.
The MoU formally notes the Agreement between the Czech Republic and Australia on the Reciprocal Promotion and Protection of Investments, signed in 1993.

AMA hat außerdem eine Absichtserklärung mit SuicideGirls Cannabis als deren Alleinvertreter unterzeichnet.
AMA has also signed a letter of intent with SuicideGirls Cannabis as their exclusive representative.