Sta znaci na Engleskom ALTE ZENTRUM - prevod na Енглеском

• old center
• old centre
• ancient center
• ancient centre

Примери коришћења Alte zentrum на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das alte Zentrum Madrids nennt man.
The old center of Madrid is called.

Wie in den Vorjahren einen Markt von rund Winde 120 Stände durch das alte Zentrum von Heiloo.
As in previous years a market of around winds 120 stalls through the old center of Heiloo.

Alte Zentrum, Kolosseum, Kapitol.
Ancient Center, Colosseum, Capitoline Hill.

Zu besichtigen: das alte Zentrum der Stadt mit Basilika S.
To be visited: the ancient centre of the town with S.

Genießen Sie einen Abend-Rundgang durch Ortigia mit einem ortsansässigen Guide und erkunden Sie das alte Zentrum von Syrakus.
Enjoy an evening walk with a local guide through Ortigia, the old center of Syracuse.

Nicht ins alte Zentrum fahren. Kontakt.
Do not drive into old centre. Contact.

Der Bahnhof ist rund 15 Minuten entfernt, sodass Sie schnell und bequem auch das alte Zentrum von Lissabon oder Cascais besuchen können.
With the train station just 15 minutes away, guests can easily pop in to see the old centre of Lisbon or Cascais.

Das alte Zentrum von Scheveningen ist ein kleines, authentisches Dorf.
The old centre of Scheveningen is a small, authentic village.

Nehmen Sie an dieser privaten Tour durch das alte Zentrum von Agrigento teil, um die verborgenen Schätze zu entdecken.
Join this private tour of Agrigento's old centre to discover its hidden gems.

Das alte Zentrum von Rom, atemberaubenden Straßen, Museen und Denkmäler in der Nähe.
The old centre of Rome, breath taking streets, museums and monuments all close by.

Sperren Sie die Grundlagen auf dem Huf, der Schlosspark und das alte Zentrum von Heiloo sind Jahr einen Spaziergang wert.
Lock the fundamentals on the Hoof, the castle grounds and the old center of Heiloo are year worth a stroll.

Das alte Zentrum Grand Ile steht heute als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO.
The old centre Grand Ile is nowadays a listed and protected UNESCO world heritage site.

Einst von Wällen kurz vor dem Französisch Revolution abgerissen umgeben, das alte Zentrum von Riom weiterhin seine Wunder, um die Besucher zu offenbaren.
Once surrounded by ramparts demolished shortly before the French Revolution, the ancient center of Riom continues to reveal its wonders to visitors.

Das alte Zentrum zeichnet sich durch die kleinen Anwesen und vielen monumentalen Kuriositäten aus.
The old centre characterizes itself by the small estates and many monumental curiosities.

Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zählen das alte Zentrum mit mittelalterlichen Gebäuden, der Hauptmarkt, der Gevangenpoort und das Markiezenhof-Museum.
Nearby attractions include the old centre with medieval buildings, the main market square, the Gevangenpoort and the Markiezenhof Museum.

Das alte Zentrum von diesem Fischerdorf, mit seinen engen Gassen und dalmatinischen Stil Steinhäuse….
The old centre of this fishing village, with its narrow streets and Dalmatian style stone houses.

Und obwohl die neuen Monarchien, die versuchen, wenn Sie neue Gebiete im eigenen beitreten, Ihre Interessen drehen sich ständig um das alte Zentrum der griechischen Geschichte.
And although the new monarchies trying if you join new territories in their own, their interests constantly revolve around the old centre of Greek history.

Besuchen Sie das Schloss, das alte Zentrum und die engen Straßen mit den vielen Kanälen.
Visit the castle and the old centre which is full of narrow streets and pretty canals.

Das alte Zentrum von Makarska ist ein bezaubernder Ort mit seinen gepflasterten Gassen und dem schönen Kirchplatz.
The old centre of Makarska is a charming place with its cobble stone alleys and beautiful church square.

Ein Spaziergang durch das alte Zentrum von Avignon, können Sie auch viele Villen bewundern.
Walking through the old center of Avignon, you can also admire many private mansions.

Das alte Zentrum von Barbezieux ist bemerkenswerte Homogenität der Bausubstanz stammt weitgehend aus dem achtzehnten Jahrhundert.
The old center of Barbezieux is remarkable homogeneity of its built fabric dating largely from the eighteenth century.

Die alte Stadt: Am Fuße des Herzogschloss, das alte Zentrum bietet eine dichten Stadtgefüge und original stark durch die Anwesenheit von Wasser beeinflusst.
The ancient city: Nestled at the foot of the Ducal Castle, the ancient center offers a dense urban fabric and original strongly influenced by the presence of water.

Das alte Zentrum dieser Halbinsel ist das malerische Städtchen Ston auf der Landenge, die die Verbindung zum Festland bildet.
The old centre of the peninsula is the small and lovely town of Ston sitting on the isthmus joining the peninsula to the mainland.

Unternehmungen Das alte Zentrum ist voll von alten Häusern Tréguier klassifiziert oder Denkmalschutz.
The old center of Tréguier is full of old houses classified or listed in Historical Monuments.

Unsere Webcam zeigt das alte Zentrum der Stadt, so genannt„the City of London", mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten und Interessen-Punkten.
Our webcam shows the city's ancient center, so called"the City of London", with its many landmarks and points of interest.

Noch heute ist die alte Zentrum mit engen Gassen, gesäumt von mittelalterlichen Häusern und schönen Gebäude zeugen von seiner Geschichte.
Even today, the ancient center with narrow streets lined with medieval houses and beautiful buildings bear witness to its history.

Ein Spaziergang durch das alte Zentrum der Stadt, werden Sie vor allem die François I Haus in der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts genießen.
Strolling through the old center of the city, you can admire the Francis I House built in the middle of the sixteenth century.

Ein Spaziergang durch das alte Zentrum von Rouen, so scheint es, die Barriere der Zeit und tauchen Sie ein in das Herz des Mittelalters zu passieren.
Walking through the old center of Rouen, one has the impression to pass the barrier of time and to dive in the middle of the Middle Ages.

Ein Spaziergang durch das alte Zentrum von Tréguier, werden Sie die Gelegenheit haben, das alte Bistum zu bewundern, die heute das Rathaus untergebracht ist.
Walking through the old center of Tréguier, you will have the opportunity to admire the old bishopric which today houses the town hall.

Sie finden dort das herrliche alte Zentrum mit zahlreichen Baudenkmälern, netten Einkaufsstraßen und unzähligen gemütlichen Terrassencafés, Kneipen und Restaurants in allen Preisklassen.
It has a beautiful old centre with many historic monuments, great shopping districts and countless welcoming terraces, cafes and restaurants for every budget.