Sta znaci na Engleskom ANDERE ORT - prevod na Енглеском

• other place
• other village
• different place
• other location

Примери коришћења Andere ort на Немачком и њихови преводи на Енглески

Dieser andere Ort.
The other place.

Der andere Ort hatte auch eine Menge guter Sachen!
The other place had a lot of good things, too!

China ist ein Land mit mehr Menschen als jeder andere Ort der Welt.
China is a country with more people than any other place on earth.

Oder jeder andere Ort zwischen Vintl und Sterzing.
Or any other village between Vandoies and Vipiteno.

Das Archipel von Turku ist nicht wie jeder andere Ort auf unserer Erde.
The archipelago of Turku is not like any other place on our earth.

Oder jeder andere Ort zwischen Mühlbach und Ehrenburg.
Or any other village between Rio di Pusteria and Casteldarne.

Pattaya hat mehr Luxus-Strand-Front-Hotels als jeder andere Ort in Thailand.
Pattaya has more luxury beach-front hotels than any other place in Thailand.

Der andere Ort ist ein isoliertes Tipi mit einer Holzterrasse.
The other location is an isolated tipi with a wooden deck around it.

Bringen Sie das Boot und den Sender an einen andere Ort und versuchen die Bindung erneut.
Move boat and transmitter to another location and attempt binding again.

Andere Ort dienen wir Orlando umgeben, wenn sie einem privaten Flugzeug chartern zu niedrigen Kosten zu leasen kommt.
Other Location we serve surround Orlando area when it comes to lease a private plane charter at a low cost.

Mich interessiert jener andere Ort, wohin Sie Ihrem Schmerz entflohen!
I'm interested in the other place... when you got out of your pain, out of yourself!

Beschreibt es einen Übergang oder sogar einen Flug, und wenn dem so ist, welcher andere Ort ist das Ziel?
Does it describe a passage or a flight even, and if so to what elsewhere is the destination?

Tja, Larners Büro ist der einzige andere Ort, neben unserer Einheit, die über Spiderweb Bescheid weiß.
Well, Larner's private office is the only other place other than our unit, that's even aware of Spiderweb.

Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: O Gayot Hotel ist eine neue und andere Ort, wo Komfort und Geselligkeit herrschen.
O Gayot Hotel is a new and different place where comfort and conviviality reign.

Jetzt ist Ihre Chance, mehr Feen Spiele als jeder andere Ort Feen mit Fee Frühling, Violeta Fee, Fee oder Engel mit schwarzen Flügeln Feuer zu entdecken.
Now is your chance to discover more fairy games than any other place fairies with fairy spring, Violeta fairy, fairy or angel with black wings fire.

Caren hat erfahren, dass tief im Wald gibt es eine kleine Stadt, wo die Menschen leben am längsten als jeder andere Ort.
Caren has find out that deep in the forest there is one small town where people live longest than any other place.

Das Projekt"REPLIKA" wurde im Hofgarten realisiert- welcher andere Ort würde Dich denn für ein Projekt reizen?
The project'Replica' was realized at the Hofgarten- what other place would be tempting for a project?

Aber dieser andere Ort ist vor allem der Vater. Es geschieht im Gebet zu ihm, dass Jesus zurückkehrt, zusammen mit dem Mann, den er getroffen und bei dem er gewohnt hat.
But this other place is above all the Father, and it is in prayer to him that Jesus returns, with the Man that he has encountered, with whom he has lived.

Aufblasbarer Stern ist für Hochzeit, Party, Verein, Konzerte, öffentliche Aufführungen Dekoration oder andere Ort, Feier Parteien, etc.
Inflatable mushroom is suitalbe for Wedding, Party, Club, Concerts, Public performances decoration or other place, Celebration parties, etc.

Ich denke der einzige andere Ort auf der Welt, welcher einen ähnlichen Eindruck bei den Teilnehmern und Besuchern hinterlässt ist, ironischerweise, die TT auf der Isle of Man.
I think the only other place in the world, which is leaves a similar impression on the participants and visitors, ironically, the TT on the Isle of Man.

Gibraltar gehört zur Europäischen Union, und auch Gibraltar ist betroffen, wie jeder andere Ort- wie beispielsweise Algeciras-, um den gegenüber liegenden Hafen zu nennen.
Gibraltar is in the European Union and is therefore also affected, like any other place- such as Algeciras- to mention the opposite port.

Eine Schule, die bisher nicht einmal über eine rudimentäre Ausstattung verfügt hat, kann sich plötzlich Zugang zum gleichen globalen Informationsangebot verschaffen wie jeder andere Ort auf der Welt.
A school that lacked even rudimentary supplies suddenly can have access to the same global store of information as any other place in the world.

Der andere Ort weist auf die Verbindung des seelischen Wesens mit dem höheren Bewusstsein hin, daher auch das größere Schweigen, weil sich die Seele tiefer im Inneren befindet als das mentale Wesen;
The other place indicates the joining is of the psychic being to the higher consciousness, hence the greater silence, as the psychic is more central than the mental being;

Lokalität: City, map, Preis ab: 60 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: O Gayot Hotel ist eine neue und andere Ort, wo Komfort und Geselligkeit herrschen.
Locality: City, map, price from: 60€ per night O Gayot Hotel is a new and different place where comfort and conviviality reign.

Dieser Teil von Mittelitalien hat seinen ursprünglichen ländlichen Charakter mehr als jeder andere Ort bewahrt und ist einer der am dünnsten besiedelten Teile des Landes, so dass es ein perfekter Zufluchtsort von Roms Massen ist.
This part of central Italy has preserved its original rural character more than any other place and is one of the least populated parts of the country, so it's a perfect getaway from Rome's crowds.

Das ist der beste Weg, um langfristig auf einer größeren Bühne zu spielen, aber du musst nach Las Vegas Reisen leisten können, Atlantic City, Saint-Louis, und jeder andere Ort, bietet ein Pokerturnier.
That is the best way to play on a bigger stage in the long run but you have to be able to afford travel to Las Vegas, Atlantic City, Saint Louis, and every other place that offers a poker tournament.

Nun, da ich zurück denke,, einer meiner Lieblings-mexikanischen Kette Restaurants in der Nachbarschaft wurde im Besitz von chinesischen Köchen laufen und so war dieser andere Ort, der leckere chinesische Küche gemacht, aber auch gemacht unglaublichen spanische Küche.
Now that I think back, one of my favorite Mexican chain restaurants in the neighborhood was owned and run by Chinese cooks and so was this other place that made delicious Chinese food but also made incredible Spanish food.

Im Durchschnitt bevorzugen 400 bis 500 Personen Marmaris(Türkei) für die Ferien .Eines der beliebtesten Nachtleben der Türkei ist Marmaris Nachtleben .Wir können zwei teile nachtleben von marmaris trennen.Der bewegendste Ort für das Nachtleben von Marmaris ist Marmaris Bars Straße .Der andere Ort ist Uzunyali Bereich, wo von Hotels Touristen bevorzugt werden.
We can separete two parts nightlife of Marmaris where you can find all entertainment activities. The most moving place of Marmaris is Marmaris Bars Street. The other place is Uzunyali area where are prefered by hotel turists.

Wenn die Hundefutter Rezepte werden von einer glaubwürdigen Ort kommen über das Internet wie ein Tierheim, ein Tierarzt, oder eine andere Ort, den Sie vertrauen können, dann werden Sie wahrscheinlich sicher sind, um das Rezept zu verwenden.
Some of the factors might include the type of dog that they have and the types of foods in the recipe. If the dog food recipes are coming from a credible place on the internet like an animal shelter, a veterinarian, or some other place you can trust then you most likely are safe to use the recipe.

Als Ausgangspunkt haben wir den Ort Laag südlich von Neumarkt gewählt- natürlich taugt auch jeder andere Ort an der Route genauso Start- und Zielpunkt.
Starting point of this mountain bike trip is the village of Laghetti, south of Egna, of course any other village along the route can be starting point and ending as it is a circular tour.