Sta znaci na Engleskom ANDEREN INTERNETSEITE - prevod na Енглеском

• another website
• any other site
• another internet site

Примери коришћења Anderen internetseite на Немачком и њихови преводи на Енглески

Angleichung an den günstigeren Preis auf einer anderen Internetseite.
Matched lower rate found on another website.

Oder einer anderen Internetseite, die in der Lizenz bewilligt und Eigentum von FAMI S.r.l.
Website or of any other site developed, licensed, controlled or owned by FAMI S. r. l.

Bitte beachten Sie, dass wenn Sie auf einen dieser Links klicken, zu einer anderen Internetseite weitergeleitet werden.
Please note that when you click on one of these links, you are moving to another web site.

Die Information auf einer anderen Internetseite, wo Bgrentals eine Werbung macht, kann nicht als gültig oder korrekt gelten.
The information on any other rental websites, on which Bgrentals.com advertises can not be taken as valid or correct.

Jede anderweitige Verwendung der Inhalte, einschließlich, ohne Einschränkung, ist die Verwendung in einem Netzwerk oder auf einer anderen Internetseite verboten.
Any other use of the content including without limitation the use on a network or on another Internet site is prohibited.

Die Internetseite kann Links zu anderen Internetseites oder Anwendungen(jeweils eine„Internetseite Dritter") enthalten.
The Web Site may include links to other Web Sites or applications each, a"Third Party Web Site..

Ascott haftet nicht für Gebühren oder sonstige Nebenkosten, die eventuell auf Grund einer stornierten Reservierung auf anderen Internetseite anfallen.
Ascott is not responsible for any fees or other costs incurred due to cancellation of a reservation made on other websites.

Unsere Internetseite enthält Links und Verweise zu anderen Internetseiten, die Sie aus unserer Internetseite herausführen.
Our website contains links and references to other websites that you publish on our website..

Sie gilt jedoch nicht für Internetseiten von Unternehmen, die nicht zur PLT networks GmbH gehören und vielleicht durch einen Link zu dieser oder einer anderen Internetseite der PLT networks GmbH geführthaben.
However, it is not validfor websites of companies not pertaining to PLT Networks GmbH and may have linkedto this website or another website belonging to PLT Networks GmbH.

Finden Sie dennoch Ihr Zimmer zum Buchungszeitpunkt auf einer anderen Internetseite zu einem günstigeren Preis, so passen wir diesen selbstverständlich an.
If you should, at the time of your booking, find your room on another website for a lower price, we will match that price.

In dem Fall, dass der Gast ein paar Tage bei uns nächtigt, bezieht sich die Tiefstpreisgarantie auf den Vergleich des Gesamtpreises des Aufenthaltes laut regulärer Preisliste der Sava Hotels& Resorts mit dem Gesamtpreis des Aufenthaltes, der auf einer anderen Internetseite angeboten wird.
If a guest stays at a Sava Hotels& Resorts destination for several days, the lowest online price guarantee refers to the comparison of the total price of stay under the current Sava Hotels& Resorts price list and the total price of stay offered on another website.

Com ein Preisangebot("Vergleichsangebot") auf einer anderen Internetseite finden, das preisgünstiger ist als jenes, das Sie bei Ihrer Reservierung bei Kempinski.
Com, you find a rate("Comparison Rate") on another website that is lower to the room rate that you have booked on Kempinski.

Letzteres hilft uns auch, unsere zukünftigen Werbekampagnen zu verbessern, indem wir erkennen, ob Sie von einer anderen Internetseite zu uns weitergeleitet wurden.
The latter also helps us to track if you were referred to us by another website and improve our future advertising campaigns.

Bitte beachten Sie, dass der von Ihnen gefundene Preis auf einer anderen Internetseite zum Zeitpunkt unserer Überprüfung im Internet öffentlich, verfügbar, einsehbar und buchbar sein muss.
Please note that the price you have found on another internet site must be public, available, viewable and bookable at the time we make the check.

Sollten Sie am selben Tag und für denselben Aufenthalt einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite finden, werden wir Ihnen den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
Should you find a better offer on another website on the same day and for the same dates, we will give you the lower price.

Falls Sie tatsächlich, auf einer anderen Internetseite, ein besseres Angebot für Ihren Aufenthalt in unserem Hotel gefunden haben, stellen wir Ihnen selbstverständlich das Zimmer zu der selben/besseren Rate zur Verfügung.
If you have found a better deal for your stay in our hotel on another website, we will provide you the room at the better rate.

Sollten Sie am selben Tag und für denselben Aufenthalt einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite finden, wird Ihnen die Tradition Julen den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
Should you find a better offer on another website on the same day, Tradition Julen will match the lower price.

Finden Sie am selben Tag, für den selben Aufenthalt, einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite, wird Ihnen das Hotel Basel den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
Should you find a better offer on another website on the same day for the same request, Hotel Basel will match the lower rate.

Sollten Sie dennoch am selben Tag und für denselben Aufenthalt einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite finden, so werden wir den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
However, should you find a lower rate on another website on that same day for the same stay we will match our rate to the lower rate found.

Finden Sie am selben Tag, für den selben Aufenthalt, einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite, werden wir Ihnen den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
If you find a better price on a different website on the same day, for the same stay, we will adjust the price to the cheaper offer.

Sollten Sie am selben Tag und für denselben Aufenthalt einen besseren Preis auf einer anderen Internetseite finden, wird Ihnen das Hotel Etoile den Preis an das günstigere Angebot anpassen.
If you find a better price on another website for the same day and for the same length of stay, the Hotel Etoile will match the cheaper offer.

Stellen Sie fest, dass Sie für die gleiche Zimmerkategorie und die gleiche Reisezeit auf einer anderen Internetseite bessere Konditionen finden, so teilen Sie uns dies bitte innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Buchung mit.
In case you find better conditions for the same room category and travel time on any other site please tell us within 24 hours after your booking.

In dem unwahrscheinlichen Falle, dass Sie innerhalb von 48 Stunden nachdem Sie bei uns gebucht haben auf einer anderen Internetseite einen niedrigeren Preis finden, werden wir Ihnen die Preisdifferenz gutschreiben oder zurückerstatten.
In the unlikely event that you find a lower rate on another website within 48 hours of booking with us, we will credit or refund to you the difference.

Haftung DEFINITION Wenn Sie ein AccorHotels Hotel online auf einer AccorHotels-Internetseite(oder mit der App) buchen und innerhalb von 24 Stunden das gleiche Angebot auf einer anderen Internetseite für das gleiche Hotel und die gleiche Zimmerkategorie zu einem günstigeren Preis(exklusive örtliche Steuern aber inklusive Buchungsgebühren) finden, erhalten Sie bei uns diesen günstigeren Preis und zusätzlich 10% Rabatt.
Liability DEFINITION If you book an AccorHotels hotel-online at any AccorHotels website(or mobile application) and within 24 hours find an equivalent offer on another website for the same hotel with the same room category being offered at a lower price(excluding local taxes but including booking fees), we will honor the lower rate and give you a further reduction of 10.

Alle anderen Bilder dieser Internetseite sind urheberrechtlich geschützt.
All other images on this website are copyrighted.

Com ist autorisiert, Inhalte der Community in anderen Rubriken der Internetseite zu verwenden.
Com has the rights to use Community content in other sections within the Website.

Bei Zugriff zur Webseite oder zu irgendeiner anderen Seite der Internetseite erscheint ein Banner.
When accessing the home or any other page of a website, a banner appears.

Die im Rahmen von VeApps von Ihrem Browser übermittelten Daten werden nicht mit anderen Daten der Internetseite zusammengeführt.
The data transmitted by VeApps from your browser will not be merged with other data on the website.

Zahlungsverpflichtungen gegenüber Swoozo, oder anderen Pflichten aus anderen auf dieser Internetseite geltenden Verträgen.
Payment obligations to Swoozo, or other obligations arising from other contracts valid on this website.