Sta znaci na Engleskom ANPASSUNGSFÄHIGKEIT - prevod na Енглеском

• adaptability
• flexibility
• adaptable
• adaptive capacity
• ability to adapt
• adjustment capacity
• adaptation
• capacity to adapt
• conformability
• adaptogen

Примери коришћења Anpassungsfähigkeit на Немачком и њихови преводи на Енглески

Anpassungsfähigkeit für jeden Stall.
Re-adjustment for any stable possible.

Spezifische Leitlinie 3: Anpassungsfähigkeit.
SPECIFIC GUIDELINE 3: ADAPTABILITY.

Gute Anpassungsfähigkeit, große Tierfutteraufnahme.
Good adaptabili ty, large animal feed intake.

Einfache Träne und exzellente Anpassungsfähigkeit.
Easy tear and excellent conformability.

Anpassungsfähigkeit ist wichtiger als Technologie.
ADAPTABILITY IS MORE IMPORTANT THAN TECHNOLOGY.

Im Rahmen des Schwerpunkts Anpassungsfähigkeit wurden sämtliche Leitlinien berücksichtigt.
All guidelines under adaptability have been addressed.

Anpassungsfähigkeit der natürlichen Ressourcen an den Klimawandel.
Ability of natural resource sectors to adapt to climate change.

Es erfordert eine ständige Anpassungsfähigkeit und einen ausgeprägten Sinn für Humor!
It requires constant adaptation and a robust sense of humor!

Anpassungsfähigkeit: Im allgemeinen sind die Ergebnisse enttäuschend.
On adaptability, the response has been generally disappointing.

Die natürliche adaptogen 21 sièclesLa Maca ist eine Anpassungsfähigkeit hat viele Eigenschaften.
The natural adaptogen 21 sièclesLa Maca is an adaptogen has many properties.

Auswirkungen, Anpassungsfähigkeit und Anfälligkeit siehe.
Impacts, adaptation and vulnerability see.

Anpassungsfähigkeit, Aufnahmevermögen, Antizipationsfähigkeit und Wandlungsfähigkeit.
Adaptive, absorptive, anticipatory and transformative.

Modular aufgebaute Systeme profitieren von der Anpassungsfähigkeit und der Möglichkeit von Anwendungen mit eingeschränktem Bauraum.
Modular systems benefit from customizability and blind assembly capability.

Anpassungsfähigkeit an verschiedene Einsatzbedingungen, konventionell und pfl uglos Sicherheit.
Adaptation to different operating conditions, tilling or no-till safety.

Maßnahmen zu den beiden anderen Pfeilern, Anpassungsfähigkeit und Chancengleichheit, sind immer noch relativ schwach ausgeprägt.
Actions under the Adaptability and Equal Opportunity Pillars remain relatively weak.

Anpassungsfähigkeit wird für die Lebensfähigkeit der Unternehmen immer entscheidender.
The ability to adapt is becoming increasingly determinant in the viability of businesses.

Als Reaktion auf die Empfehlung zur Anpassungsfähigkeit wurde die Flexibilisierung durch Gesetz festgeschrieben.
As a response to the recommendation on adaptability, legislation on flexibility was adopted.

Anpassungsfähigkeit von KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen an die Wirtschaftsdynamik Sondierungsstellungnahme.
Ability of SMEs and companies to adapt to the social economy/economic dynamism Exploratory Opinion.

Dr. Bieker thematisierte die Anpassungsfähigkeit und Urban Resilience des Ansatzes SEMIZENTRAL.
Dr. Susanne Bieker's presentation focused on the adaptability and urban resilience of the SEMIZENTRAL approach.

Eine Anpassungsfähigkeit, die an Bedingungen geknüpft ist: Qualität und hervorragende Verarbeitung.
A flexability, which is attached to conditions: quality and excellent workmanship.

Aber mit etwas Anpassungsfähigkeit eine sehr gute Zeit.
But with some adaptability a very good time.

Gute Anpassungsfähigkeit und gleichmäßige Dicke.
Good conformability and consistent uniform thickness.

Förderung der Anpassungsfähigkeit der Unternehmen und ihres Personals.
ENCOURAGING ADAPTABILITY IN BUSINESSES AND THEIR EMPLOYEES.

Förderung der Anpassungsfähigkeit der Unternehmen und ihrer Arbeitnehmer.
ENCOURAGING ADAPTABILITY IN BUSINESSES AND THEIR EMPLOYEES.

Unterschiede in der Anpassungsfähigkeit und -bereitschaft an die neue„Heimat.
Differences in the ability and willingness to adapt to the new"home.

Hervorragende Anpassungsfähigkeit, hohe Dehnung, Spannungsfestigkeit und Haftung.
Outstanding conformability, high elongation, voltage resistance and adhesion.

Unsere Flexibilität und Anpassungsfähigkeit ermöglicht dem Kunden jede Art von Transport.
Our ability and predisposition of work makes possible any transport need.

Verbesserungen der Anpassungsfähigkeit von Unternehmen und der Arbeitsorganisation;
Improvements in the adaptability of enterprises and the organisation of work.

Auch sind sie der Anpassungsfähigkeit, der Innovation und verstärktem Unternehmergeist förderlich;
They also contribute to adaptability, innovation and the growth of entrepreneurship.

Flexibilität und Anpassungsfähigkeit sind der Schlüssel zum erfolgreichen Uebergang zu einem neuen System Bedingt.
Flexibility and adaptation are key to the success of the transition to a new system.