Sta znaci na Engleskom AUSSERDEM ERMÖGLICHEN - prevod na Енглеском

• also allow
• also enable
• also provide

Примери коришћења Außerdem ermöglichen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Und es würde uns außerdem ermöglichen.
And it would also allow us.

Außerdem ermöglichen sie eine offene Kultur des Teilens und Zusammenarbeitens.
They also enable an open culture of sharing and cooperation.

Dieses Instrument wird es der Kommission außerdem ermöglichen, sich mit den betroffenen Parteien auszutauschen.
This instrument will also allow the Commission to establish a dialogue and debate with the various interested parties.

Außerdem ermöglichen die mehrfach verwendbaren Lösungen Skaleneffekte.
Furthermore, reusable solutions will allow economies of scale.

Die Übertragung der Aufgaben auf eine Agentur würde es der Kommission außerdem ermöglichen, sich auf ihre Kernaufgaben zu konzentrieren, d. h. die Politikentwicklung und die Überwachung des Gemeinschaftsacquis.
Assigning these tasks to an agency will also enable the Commission to concentrate its efforts on its core tasks i.e. the development of policies and the monitoring of the Community acquis.

Außerdem ermöglichen Modelle eine klare und einfache Messung der Fortschritte.
Models also provide a clear and convenient way to measure progress.

Durch die Übernahme der Innovationstätigkeiten, die bisher vom Forschungsrahmenprogramm finanziert wurden, wird uns das WI-RP außerdem ermöglichen, ihren Umfang über die reine Forschung und technologische Entwicklung hinaus zu erweitern.
By taking over the innovation activities that until now have been funded by the Research Framework Programme, the CIP will also enable us to broaden their scope beyond that of research and technological development.

Außerdem ermöglichen sie eine leichte Montage von Schraubverbindungen.
In addition they allow easy mounting of screw threaded connections.

Eine neue Bestimmung wird es außerdem ermöglichen, das Erfordernis einer zweijährigen Berufsausübung zu umgehen.
A new provision also allows the required two years professional experience to be avoided.

Außerdem ermöglichen Cookies die Analyse der Benutzung unserer Webseite durch Sie sog.
Cookies also enable the analysis of your use of our website web tracking, see below.

Eine wirksame Vertretung des Euro-Währungsgebiets wird es diesem außerdem ermöglichen, im IWF mit einer Stimme zu sprechen, wenn es um Themen wie Finanzhilfeprogramme und -überprüfungen, Wirtschafts- und Finanzpolitik, makroökonomische Überwachung, Wechselkurspolitik und Finanzstabilitätspolitik geht.
An effective euro area representation will also allow delivering a single euro area message at the IMF on issues such as financial assistance programmes and reviews, economic and fiscal policy, macroeconomic surveillance, exchange rate policies, and financial stability policy.

Außerdem ermöglichen wir höchste Formgenauigkeit mit Wandstärken von 2bis 200 mm.
In addition, we enable highest form accuracy with wall thicknesses of 2 to 200 mm.

Dieses Spiel-Modus, außerdem ermöglichen Sie, um zu laichen LKW und addons aus unveröffentlichten Dampf Wrokshop mods.
This game mode, also, allow you to spawn trucks and addons from unpublished Steam Wrokshop mods.

Außerdem ermöglichen unsere Masterlehrgänge eine akademische Weiterbildung neben dem Beruf.
Our postgraduate Master's courses also provide academic education for people in employment.

Sie würde es außerdem ermöglichen, sich rascher einem in konjunkturbereinigter Betrachtungsweise nahezu ausgeglichenen Haushalt zu nähern.
It would also allow the more rapid convergence towards a close to balance budgetary position in cyclically-adjusted terms.

Außerdem ermöglichen die Beispielregionen den direkten Kontakt zur Interessens- und Zielgruppe der Ergebnisse.
The case study regions also allow for direct contact with regional stakeholders.

Außerdem ermöglichen Displays die Anzeige von Manipulationsversuchen und zusätzliche forensische Prüfungen.
Displays could also register manipulation attempts and aid additional forensic tests.

Außerdem ermöglichen wir regelmäßig Auslandsaufenthalte in unseren weltweiten Gesellschaften und Niederlassungen.
We also offer regular placements abroad in our global companies and branch offices.

Außerdem ermöglichen wir durch unser Netzwerk wertvolle Kontakte zu externen Kooperationspartnern.
In addition, through our network of external partners we are able to contribute valuable contacts.

Außerdem ermöglichen sie die Arbeit mit Indizes, Streams und anderen Objekten, die von Tabellen abhängen.
They also let you work with indexes, streams, and other objects that are dependent on tables.

Außerdem ermöglichen unsere Lagerungskapazitäten unseren Kunden eine bedeutende Betriebsflexibilität.
Moreover, our storage capacities allow our customers an important flexibility of exploitation.

Außerdem ermöglichen uns Cookies, Ihre Präferenzen zu erkennen und unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten.
Cookies also enable us to recognize your preferences and make our website more user-friendly.

Außerdem ermöglichen Cookies die Analyse der Benutzung unserer Webseite durch Sie sog. Web-Tracking, s. unten b.
Cookies also enable us to analyse how you use our website so-called web tracking, see b. below.

Außerdem ermöglichen sie einige Funktionen, wie beispielsweise den„Gelesen"-Status- sofern von der Administration aktiviert.
It also provides functions such as read tracking if they have been enabled by the board owner.

Außerdem ermöglichen uns Cookies, Ihre Präferenzen zu erkennen und unsere Website nach Ihren Interessengebieten auszurichten.
Cookies also enable us to recognise your preferences and to adjust our website to your areas of interest.

Außerdem ermöglichen Cookies einige Funktionen, wie beispielsweise den„Gelesen“-Status- sofern sie von der Board-Administration aktiviert wurden.
Cookies also provide functions such as read tracking if they have been enabled by a board administrator.

Außerdem ermöglichen uns die Ergebnisse, einen besseren Bezug zwischen den jüngsten Entdeckungen von Skarn- und Brekzien-Erzkörpern und der Lage des Porphyrs herzustellen.
It also helps us to better relate the recent discoveries of the skarn and breccia orebodies to the location of the porphyry.

Außerdem ermöglichen persönliche Forks die Art verteilter und nicht koordinierter Interaktion, die DVCS für Open-Source-Communitys so extrem erfolgreich gemacht haben.
Personal forks allow also for the kind of distributed, uncoordinated kind of interactions that have made DVCS extremely successful in Open Source communities.

Außerdem ermöglichen wir unseren Bediensteten eine beständige, langfristige Laufbahnentwicklung und bieten eines der umfassendsten und familienfreundlichsten Sozialleistungspakete in Europa.
We also provide our staff with the chance to build stable long-term careers, and offer one of the most comprehensive and family-friendly benefits packages in Europe.

Außerdem ermöglichen die Änderungen, den immer größer werdenden Kundenstamm zu bedienen und die weltweite Nachfrage nach Großformatdruckern, Schneidplottern, Graviermaschinen, 3D-Druckern und Fräsgeräten zu erfüllen.
The changes also allow the company to meet the challenges of a growing customer base and increasing global demand for large format printers, vinyl cutters, engravers, 3D printers and milling machines.