Sta znaci na Engleskom AUCH ERKLÄREN - prevod na Енглеском

• also explain
• also tell
• also state
• also declare

Примери коришћења Auch erklären на Немачком и њихови преводи на Енглески

Da könnte man auch erklären mit der Wahrheit!
Because you could also explain it with the truth!

Wie der Naturforscher Alexander von Humboldt wollte Haeckel nicht nur entdecken, sondern auch erklären.
At the heart of Haeckel's colossal legacy was the motivation not only to discover but also to explain.

Könntest du uns auch erklären, was Diabetes mit sich bringt?
Could you also tell us what having diabetes involves?

Sie hatten eine Menge Mädchen, die wirklich nett waren, aber Sie konnten ihnen auch erklären hatten einige Jahre auf ihnen.
They had a lot of girls that were really cute, but you could also tell they had some years on them.

Könntest du uns auch erklären, wieso ihr Sarg leer war?
I don't suppose you would also tell us why her body wasn't in that casket?

Nach der Installation der Anwendung ist, zeigt es eine Instruction Menü die dem Anwender helfen, besser zu verstehen, Wie es funktioniert Startmenü Reviver und auch erklären, wie es verabreicht werden soll.
After installing the application, it displays a Instruction menu which help the user to better understand How it works Start Menu Reviver and also explain how it should be administered.

Sie können ihr auch erklären sind ein Latino hottie von jenen reizvollen Bewegungen.
You can also tell she's a latino hottie from those sexy moves.

Das Storyboard sollte nicht nur wichtige Elemente aus der Szene darstellen, sondern auch erklären, warum es bedeutsam für die Geschichte ist.
The storyboard should not only depict important elements from the scene, but also explain why it is significant to the story.

Wir werden Ihnen auch erklären, warum die neuen, digitalen Medien und sogar die Musik das Potential haben, dieses Genie wieder zunichte zu machen.
We will also explain to you why the new, digital media and even music have the potential to undo this genius again.

Seide zottige Teppiche wählen, können Sie auch erklären uns die Farben und Design Sie mögen.
Silk shaggy carpets, you can also tell us the colors and design you like.

Hier einige Antworten- die auch erklären, warum die EU-Gesetzgeber beschlossen, den EFSI bis 2020 zu verlängern und auf 500Milliarden Euro auszuweiten.
Here are some answers to that question. They also explain why European legislators decided to extend EFSI to EUR 500 billion by 2020.

Wir werden nicht nur über die oben genannten Rabatte sprechen, sondern Ihnen auch erklären, warum diese Geräte bei diesen Preisen absolut vorteilhaft sind.
We will not only talk about the above discounts, but also tell you why these devices are absolutely beneficial at these prices.

Können Sie uns auch erklären, warum ausgerechnet Schreibgeräte 2014 boomten, während doch die Digitalisierung der Branche zu schaffen machen müsste?
Can you also tell us why pens of all things boomed in 2014, whereas the digitisation should have meant a lot of trouble for the industry?

Der Bauer und seine Frau es geschafft, alle Ausflüge finden, können auch erklären, wie man das am einfachsten zu bekommen, wie spät Züge usw. zu verlassen.
The farmer and his wife managed to find all the outings, can explain well how you can get the easiest, how late trains, etc. leave.

Dies kann auch erklären, warum Ammoniak die Reaktion am Fe-ZSM-5-Katalysator hemmte, was am Cu-SSZ-13-Katalysator nicht festzustellen war“, erläutert Tobias Günter.
This also explains why ammonia inhibited the reaction on Fe-ZSM-5 contrary to Cu-SSZ-13,” Tobias Günter explains..

Sie können Ihnen Informationen über Produkt-Materialien, Herstellungsverfahren, und auch erklären, warum das Produkt kostet was es kostet-oder warum es besser ist als andere.
They can give you information about product materials, manufacturing process, and even explain why the product costs what it costs or why it is better than others.

Ich werde auch erklären, ihre Rolle bei der Schaffung von Atmosphäre und die Möglichkeiten ihrer Nutzung für die Markenbildung in der Verkaufsförderung Veranstaltungen.
I will also explain their role in creating atmosphere and the possibilities of using them for branding in sales promotion events.

Sie sind sehr unterhaltsam und sind unglaublich effektiv bei der Förderung Ihres Geschäfts, während auch erklären, einen potenziellen Kunden, wie Ihr Produkt oder die Dienstleistung funktioniert.
They are very entertaining and are incredible effective at promoting your business, while also explaining a potential customer how your product or service works.

Dies könnte auch erklären, warum Menschen, je nach Stoffwechsel und der individuellen Funktionsweise, unterschiedlich auf das Medikament reagieren.
This would also explain why people react differently to the drug itself, depending on their own metabolisms as well as the overall functioning of the same.

Alle Organisationen, die sich selbst zertifizieren, müssen in ihren relevanten veröffentlichten Geschäftsbedingungen zum Datenschutz auch erklären, dass sie sich an die Grundsätze des"sicheren Hafens" halten.
All organizations that are placed on the Privacy Shield List by the Department must also state in their relevant published privacy policy statements that they adhere to the Privacy Shield Principles.

Sie sollten auch erklären Ihnen, ihre Kunden genau das, was sie tun, und wie sie am besten dafür Sorge zu tragen, von Ihrem neuen Auto-Glas für die kommenden Jahre.
They should also explain to you, their customer, precisely what they're doing, and how best to take care of your new auto glass for years to come.

Es gibt mehr Gemeinsamkeiten als Unterschiede zwischen den verschiedenen christlichen Sekten, und während wir feiern diese Ähnlichkeiten, werden wir auch erklären, warum wir glauben, was wir tun und wie wir es tun Praxis.
There are more similarities than differences among various Christian sects, and while we celebrate those similarities, we will also explain why we believe what we do and practice as we do.

Man muß auch erklären, daß der Vorschlag für eine Durchführungsverordnung der Kommission, falls er angenommen worden wäre, uns nicht im mindesten helfen würde.
It is also worth pointing out that even if the Commission' s proposal for an implementing regulation had been adopted, it would not have helped us in the slightest.

Die Zurückweisung der engen Adressaten-Auswahl mag denn auch erklären, warum man bei der Frage der Finanzierung höherer Sozialstandards die Einrichtung eines Euro-Zonen-Haushalts nicht einmal zur Sprache brachte.
The rejection of the limited addressee selection may also explain why establishing a euro area budget was not mentioned once with regards to financing higher social standards.

Er muss auch erklären, dass“das Zeugnis Jesus der Geist der Prophezeiung ist”, d.h. dass jeder treue Gläubige“erneut gegen viele Völker prophezeien muss…” Offenbarung 10,11.
He must also explain that“Jesus' testimony is also the Spirit of prophecy”, which means that the faithful believer should“prophesy again, against many different nations…” Revelation 10,11.

Eine Zentralbank sollte nicht nur tun, was sie sagt, sondern auch erklären, was sie tut, und so die Kenntnisse der Öffentlichkeit von der Geldpolitik und den Dienstleistungen einer Zentralbank ver tiefen.
A central bank should not only do what it says it does but also explain what it is doing, thereby increasing the public 's awareness and knowledge of the policies and ser vices it provides.

Sie wird Ihnen auch erklären, wo sich Ihr Sitzplatz in Bezug auf Notausgang und Toiletten befindet. Des Weiteren ist man Ihnen auf dem Weg von und zur Toilette behilflich.
They will also explain to you where your seat is located in relation to the emergency exit and the toilets and will help you make your way to and from the toilet.

Vielleicht könnte ein allgemeinerer Angriff auf die Gewebezellen des Somas auch erklären, weshalb Leukämie-Patienten plötzlich sterben, und dies trotz der Tatsache, dass der Hämoglobinwert, zum Zeitpunkt des Todes vom Patienten, immer noch mit Weiterleben kompatibel ist.
Perhaps a more general attack upon the soma's tissue cells can also explain why leukaemia patients die suddenly despite the fact that the haemoglobin count is, at death, still compatible with continued life.

Dies könnte auch erklären, warum Andorra nicht in der Erklärung Nr. 6 zu den Währungsbeziehungen zur Republik San Marino, zum Staat Vatikanstadt und zum Fürstentum Monaco, die dem Vertrag über die Europäische Union beigefügt ist, aufgeführt ist 2.
This could also explain why Andorra was not included in Declaration No 6 on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco annexed to the Treaty on European Union 2.

Laut Gesetz 675/96 der Kunde muss auch erklären, dass Ihm bewusst ist, dass bei der Aufnahme, Datenlieferung für Werbe-, Marketing und Vertrieb sowie der Bearbeitung und vergleichen Statistiken verwendet werden.
In accordance with law 675/96, the customer also declares to know that if you are registering is expressly permitted by him, the data provided could be used for promotional, marketing and sales as well as for statistics through consultation, processing or comparison.