Примери коришћења Aufblasen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das kann man aufblasen?
It can be inflated?Aufblasen durch den Mund,(ohne Spool) 95,00 €.
Blow up by the mouth,(without spool) 95.00€.Danke fürs Aufblasen.
Thanks for inflating it.Durch die große Öffnung lässt sich der Ball in sekundenschnelle aufblasen.
Their large opening allows them to be inflated in seconds.Dialog Foto aufblasen.
Blowup Photograph Dialog.Aufblasen des Schlauches gemäß der Formenkontur und Abkühlung an dieser.
Tube(parison) blow-molded into the correct shape and then cooled.Bild vergrößern Aufblasen.
Increasing image size blow-up.Der Ghetto Blaster zum Aufblasen misst in aufgeblasenem Zustand ca. 50 x 20cm.
The inflatable ghetto blaster measures approx. 50 x 20cm.Du willst dich hier aufblasen?
You want to play tough, is that it?Nach dem Aufblasen bereitete ich zuhause alles für das Bemalen der Eier vor.
After blowing out the eggs, I prepared everything for painting them.Das Werkzeug zum Aufblasen in Aktion.
The blow-up tool in action.Größe ändern Verkleinern und aufblasen.
Change Size reduce and blow-up.He, kriegen die beim Aufblasen komische Formen?
Hey, these blow up into funny shapes at all?Ball lässt sich mittels Strohhalm aufblasen.
Ball can be inflated using a straw.Zuerst den Horse Fly Trap Ball aufblasen und an gewünschter Stelle aufhängen.
First blow up the Horse Fly Ball and hang it on the desired location.Ich werde dir ein Fußbad aufblasen.
A foot bath. I'm gonna blow you up a foot bath.Durch das Aufblasen legt sich das Rohr„ Close-Fit" an das bestehende Betonrohr an.
The inflation sets the tubes„ close-fit" to the existing concrete pipe.In bestimmten Fällen könnte Knöchel aufblasen.
In particular cases ankle joints could swell up.Die Auftriebskörper verschieben sich beim aufblasen für noch mehr komfort auf die Schultern.
Aircell slides on shoulders for increased comfort when inflated.Dazu muss ich meine Lungen wie einen Luftschlauch aufblasen!
For that I have to blow up my lungs like a hose!So angesehen als effektive Maßnahmen Aufblasen zu verringern und/oder Schwellung.
Thus, considered as effective measures to reduce bloating and/or distension.Ljubiša, das ist einer von denen, die Ihren BMW aufblasen.
Ljubiša, this is one of those that blew up your BMW.Funktionen: aufblasen und entlüften meistens verwendbar mit Luftmatratzen und aufblasbaren Artikel.
Separate functions: inflates and deflates most airbeds and inflatable items.Zudem lässt sich das Boot schnell aufblasen und entleeren.
The boat can be inflated and deflated quickly.Seine Wangen aufblasen, seinen Sack aufblasen, seinen Bauch aufblasen.
Blowing out his cheek, blowing out his satchel, blowing out his belly.McCrimmon wettete, er könne eine Ziegenhaut ohne Luftholen aufblasen.
Major McCrimmon bet me 10 bob he could blow up a goat skin in one breath.Obgleich zusammengehangen, haben das Aufblasen und die Schwellung unterschiedliche pathophysiologische Erklärungen;
Although interrelated, bloating and distension have separate pathophysiological explanations;Mit Bob Ballon von Goliath BV lassen sich Luftballons kinderleicht aufblasen.
Balloons are child's play to blow up with Bob Ballon by Goliath BV.Dank einem Ventil lassen sich diese Puppen bequem aufblasen. Teddy Babes.
A special valve enables these dolls to be inflated with ease. Teddy Babes.Der FitPAWS Donuthalter lässt sich einfach mit einer Standard-Luftpumpe mit kegelförmiger Befestigung aufblasen.
The FitPAWS Donut Holder easily inflates with a standard air pump with cone-shaped attachment.
