Sta znaci na Engleskom AUFMERKSAMKEIT ZUM DETAIL - prevod na Енглеском

• attention to detail
• attentive to detail
• attention to details
• care for details

Примери коришћења Aufmerksamkeit zum detail на Немачком и њихови преводи на Енглески

Handwerkliche Aufmerksamkeit zum Detail.
Handicraft care for details.

Schöner Ort, sehr sauber Personal höflich und nett gesellig Aufmerksamkeit zum Detail.
Lovely place very clean staff were polite and nice sociable attentive to detail.

Alle und Aufmerksamkeit zum Detail.
See all and paying attention to every detail.

Der lebhafte Besitzer, hat die Immobilie, sowohl innen als auch außen, mit viel Liebe und Aufmerksamkeit zum Detail, renoviert.
The lively owner has restored the property, internally and externally with great love and attention to details.

Zeigen Sie das hohe Niveau der Aufmerksamkeit zum detail, dass Ihre business-Werte.
Show the high level of attention to detail that your business values.

So Aufmerksamkeit zum Detail, dass die gute Pacific(Besitzer) machte COUNTDOWN punktgenau für die"Ankunft des neuen Jahres.
So attentive to detail that the good Pacific(owner) made COUNTDOWN precisely accurate for the'arrival of the new year.

Die Spitzenqualität ist von der Aufmerksamkeit zum Detail und der Handarbeit garantiert.
High quality guaranteed by care for details and handicraft manufacturing.

Die Aufmerksamkeit zum Detail, nicht um die grundlegende Hintergrund füllen, die die gewünschte Farbe ist, Sie zu vergessen.
Paying attention to detail, not to forget about the basic background that will fill the desired color is you.

Old Apartment, restauriert sehr achtsam wird mit großer Aufmerksamkeit zum Detail und sehr guten Geschmack.
Old apartment, restored very carefuly with great attention to details and great taste.

Es ist diese Art von Aufmerksamkeit zum Detail zu schätzen wissen, dass unsere Kunden in ihren Übersetzungsunternehmen, und hält unsere Kunden wiederkommen Projekt nach Projekt.
It's this kind of attention to detail that our clients appreciate in their translation company, and keeps our clients coming back project after project.

Wissen Anforderungen Hervorragende organisatorische Fähigkeiten mit hohen Aufmerksamkeit zum Detail und Nachbereitung Aktie Facebook.
Knowledge Requirements Excellent organizational skills with high level of attention to detail and follow-up Share Facebook.

Cinzia ist eine Hostess Aufmerksamkeit zum Detail, eine Privatperson und gemütlich zugleich.
Cinzia is a hostess attentive to detail, a private person and cozy at the same time.

Während es das Array von Merkmalen seiner größeren Nachbarn fehlt, gibt es hier eine Aufmerksamkeit zum Detail, die alles scharf und romantisch hält.
While it may lack the array of features of its larger neighbors, there's an attention to detail here that keeps everything sharp and romantic.

Die Residenz ist eine neue Struktur, die Aufmerksamkeit zum Detail und ausgestattet mit allem Komfort, ideal für große Gruppen, Familien, Paare und für die Arbeit.
The residence is a new structure, attention to detail and equipped with every comfort, ideal for large groups, families, couples and for work.

Die 48 Zimmer des Palazzo San Lorenzo stellen eine geschickte Fusion zwischen Moderne und Klassik dar und sind mit großer Aufmerksamkeit zum Detail, elegant eingerichtet.
Fusion of modern and classic style, the 48 rooms of Palazzo San Lorenzo are elegant and furnished with great attention to detail.

Das Anwesen wurde renoviert mit viel Liebe und Aufmerksamkeit zum Detail vom jetzigen Besitzer wie man sehen kann.
The property has been renovated with much love and attention to the detail by the current owner and it shows.

Aufmerksamkeit zum Detail wie Carlos Spur, wenn Sie können die Möglichkeit haben, zu gehen, Kein Zweifel, ihre Bewegungen zu kopieren können Sie von Anfang an schnell sein, oder vielleicht auch nicht….
Attentive to detail as Carlos trace when you may have the opportunity to go, No doubt copying their movements you can be quick from the start, or maybe not….

In seinen Gemälden aber bleibt immer lebendig einer strengen Realismus, Aufmerksamkeit zum Detail, erhalten dank der Weisheit der Lackfarben.
In his paintings, however, remains ever alive a strict realism, attentive to detail, obtained thanks to the wisdom of paint colors.

Die Aufmerksamkeit zum Detail, um alles, was Sie brauchen, ist in der Suite, Qualität der Stoffe, Design und insgesamt das Gefühl dieser Suite können Sie fragen, ob Sie tatsächlich in einem Spa-Resort bleiben.
The attention to detail to ensure everything you need is in the suite, quality of fabrics, design and overall feel of this suite may have you wondering if you are actually staying at a spa resort.

Die Werkstoffe von Innovative Plastics trugen zusammen mit einem effizienten Design und viel Aufmerksamkeit zum Detail im Vergleich zum Land Rover Sportmodell 2010 zu einem um 35 Prozent geringeren Gesamtgewicht des Evoque bei.
Use of Innovative Plastics' materials, combined with efficient design and attention to detail, contributed to a 35 percent overall weight reduction in the Evoque compared to Land Rover's 2010 Range Rover Sport model.

Toller Ort sauber und freundliche Aufmerksamkeit zum Detail, das Personal höflich Hand niedlich und lustig und eine typische lokale Küche mit natürlichen Produkten würde ich sagen, sehr gut, strategisch günstiger Lage nahe dem Zentrum und eine unbeschreibliche.
Great venue clean and friendly attention to detail, the staff polite hand cute and funny and a typical local cuisine with natural products I would say excellent, strategic location close to the center and an indescribable.

Die Mannschaft von Transworld International wird besonders mit dem Wissen ausgebildet, um alle Ihre wertvollen Haushaltswaren mit der äußersten Sorgfalt und der Aufmerksamkeit zum Detail, ob empfindliches Porzellan, gehütete Kunstwerke oder wertvolle Möbel auseinanderzubauen, zu verpacken und zu verladen.
The team of Transworld International is specially trained with the knowledge to disassemble, pack and load all your valuable household goods with the utmost care and attention to detail whether delicate porcelain, treasured artwork or valued furniture.

Das Video erzählt die Geschichte der Aufmerksamkeit zum Detail, die nur einem einzigen Teil eines Autos zuteil wird, und wie ein Handwerker 3.500 Meilen geflogen ist, um eine dekorative Linierung an einen Rolls Royce in Dubai anzubringen.
The video above, explains the story of the attention to detail paid to just one part of the car and of how a craftsman flew 3,500 miles, just to add a‘Coachline' to a Rolls Royce out in Dubai.

Aus diesem Grund wird der Wein auch nur in wenigen Regionen Piedmonts produziert. Genau diese Aufmerksamkeit zum Detail und die Qualität haben dafür gesorgt, dass er sich schnell zu einem Liebling von Weinkennern der Region und weltweit entwickelte.
This is the primary reason why it is produced in just a few communes in the Piedmont region, and this attention to detail and quality also means that it has quickly become revered amongst connoisseurs both domestically and abroad.

Wir Flash-Spiele Teletubbies korrigieren genug Aufmerksamkeit zum Detail und gute Farbwiedergabe, in jedem Fall muss es so sein, aufgrund der Tatsache, dass die Hauptfiguren in verschiedenen Farben.
We flash games Teletubbies correct enough attention to detail and good color rendition, in any case, it must be so, because of the fact that the main characters of different colors.

Die Royal Suite ist ein idealer Ausgangspunkt für die zeitgenössische Palast und bietet eine sorgfältige Aufmerksamkeit zum Detail. Die Royal Suite ist der Inbegriff von Opulenz mit zwei King-Betten und einer wahrhaft bemerkenswerten Open-Air-Terrasse mit einem privaten Grand-Whirlpool-Bad für Könige und Queens.
Offering the ultimate in contemporary palatial style and revealing meticulous attention to detail, the Royal Suite is the epitome of opulence, with two King Beds and a truly remarkable open-air terrace featuring a private grand whirlpool bath fit for Kings and Queens.

Das ist, warum Ferroluce nach sorgfältiger recherche und aufmerksamkeit zum detail, geschaffen hat, Retro, eine sammlung, in der lage, erfüllen auch die anspruchsvollsten kunden, wenn es darum geht, zu beleuchten und zu schmücken umgebungen aus industrial style, vintage, underground, minimal-und nicht nur.
That's why Ferroluce after careful research and attention to detail, has created Retro, a collection that can satisfy even the most demanding customers when it comes to lighting and furnishing environments by industrial style, vintage, underground, minimal, and not only.

Nelson Ballesteros Freunden danken Ihnen für uns so besonderen Aufenthalt, von Don Carlitos und Claudia, weil sie so besonders und Aufmerksamkeit zum Detail, Super-recomendadísimo für einen tollen Urlaub in einem schönen Hotel, viel Glück und viel Erfolg, wartet wieder bleiben bei der nächsten Gelegenheit!
Nelson Ballesteros friends thank you for give us so special stay, by Don Carlitos and Claudia for being so special and attentive to detail, Super recomendadísimo for a great holiday in a beautiful hotel, good luck and every success, waiting staying again at the next opportunity!

Da Filp Fall- Originalzubehör, das Klebeteil der Aufmerksamkeit zum Detail: Es ist zuverlässig, langlebig(trotzt 2000 Bonding), hinterlässt keine Rückstände auf Ihrem Handy.
Since Filp Case- original accessory, the adhesive part of attention to detail: it is reliable, durable(withstands 2000 Bonding), leaves no residue on your phone.

Das kombinierte Wissen von Walter und von Minni-Susan, ihre Erfahrung und Aufmerksamkeit zum Detail belohnten sie mit dem Erfolg und ein Renommee das führte sie, führenden Lieferanten zu den größeren Grossisten und zu den Geschäften und schließlich zum neuen Konzept des Einzelverkaufes zu stehen.
The combined knowledge of Walter and Minni-Susan, their experience and attention to detail rewarded them with the success and a reputation that led them to become leading suppliers to the larger wholesalers and shops and, eventually, to the new concept of retail.