Sta znaci na Engleskom AUSZUZAHLEN - prevod na Енглеском

• to pay
• disburse
• to withdraw
• disbursed

Примери коришћења Auszuzahlen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sie war bereit auszuzahlen.
IT WAS READY TO PAY OFF.

Auszuzahlen am Anfang des Monats.
Delivered on the kalends.

Es scheint sich nicht auszuzahlen.
They never seem to pay out.

Sie antworten auf die Bluter, auszuzahlen ihre Auszahlungswährung, und warte.
You reply to the bleeders, disburse their redemption currency, and wait.

Unsere Arbeit scheint sich auszuzahlen.
Our work has paid off.

Was Platz, nachdem Sie nimmt die Erpressung Geld auszuzahlen, erhalten Sie den entsprechenden Trick, als auch völlig frei, Ihre Daten?
What takes place after you disburse the blackmail money, obtain the appropriate trick, as well as totally free your data?

Unsere Position beginnt sich auszuzahlen.
Our position starts paying off.

Was Platz, nachdem Sie nimmt die Rücknahme Bargeld auszuzahlen, erhalten Sie den entsprechenden Trick, als auch völlig frei, Ihre Daten?
What takes place after you disburse the redemption cash, obtain the appropriate trick, as well as totally free your data?

Bekannt dafür, Spielern Gewinne nicht auszuzahlen.
Known for not paying players.

Was Platz, nachdem Sie nimmt die Rücknahme Währung auszuzahlen, erhalten Sie den entsprechenden Trick, als auch völlig frei, Ihre Dokumente? Gut?
What takes place after you disburse the redemption currency, obtain the appropriate trick, as well as totally free your documents?

Ihre Mühen scheinen sich endlich auszuzahlen.
Finally, their efforts are paying off.

Er hat angeboten, dich auszuzahlen.
He's offered to buy you out.

Bet-at-home behält sich das Recht vor, alle Erträge ausschließlich in EURO auszuzahlen.
Bet-at-home reserves the right to pay out all funds in EURO only.

Dividendenvorschlag fÃ1⁄4r 2015, auszuzahlen 2016.
Dividend proposal for 2015, to be paid in 2016.

Die weitreichenden und zuweilen schmerzhaften Reformen der Mitgliedstaaten beginnen sich auszuzahlen.
Member States' far reaching and sometime painful reforms are starting to pay off.

Finanzierungen aus anderen Mitteln:- Noch auszuzahlen- Ausgezahlt.
Operations from other resources:- amounts to be disbursed- amounts disbursed.

Mit einem Vermächtnis können Sie Ihre Erben beispielsweise dazu verpflichten, einen festgesetzten Geldbetrag aus Ihrem Nachlassvermögen an das DZNE auszuzahlen.
With a bequest, you can obligate your heirs to pay a defined cash amount from your estate to the DZNE.

Borén ist immer noch gewillt, dich auszuzahlen.
Boren is still willing to buy you out.

Es gibt keine Gebühren für eine Einzahlung und Sie sind frei, Ihr Geld jederzeit auszuzahlen.
There are no fees for making a deposit and you are free to withdraw your funds at any time.

Alle Slots Banken können Sie ein- und auszuzahlen.
All Slots banks you can deposit and withdraw.

Dieses unglaubliche Wagnis scheint sich auszuzahlen.
This incredible gamble seems to be paying off.

Die Notwendigkeit für die EU, direkte Finanzhilfen auszuzahlen;
The need for the EU to pay out direct grants;

Was würdest du sagen, wenn ich dir anböte, mich auszuzahlen?
What if I told you that I wanted you to buy me out?

Das Warten und das hohe Risiko scheinen sich auszuzahlen.
The high risk of waiting to harvest seems to have paid off.

Dividendenvorschlag für das Finanzjahr 2016, auszuzahlen 2017.
Dividend proposed for financial year 2016, to be paid in 2017.

Die für das RP7 verwendeten neuen Konzepte scheinen sich auszuzahlen.
The novel approaches embodied in FP7 seem to be paying off.

Wallace ist reich und vielleicht kann ich ihn überzeugen, Sie auszuzahlen.
Wallace is rich, and I think I might persuade him to buy you out.

The Werd malware guarantees, senden Sie den Code, nachdem Sie auszuzahlen.
The Werd malware guarantees, to send you the code after you disburse.

Die Zatrov Malware Garantien, senden Sie den Code, nachdem Sie auszuzahlen.
The Zatrov malware guarantees, to send you the code after you disburse.

Das ist etwas, dass sie ernsthaft überdenken, wie es schien sich auszuzahlen.
This is something that they should seriously revisit as it seemed to pay off.