Sta znaci na Engleskom BACKPAPIER AUSLEGEN - prevod na Енглеском

• parchment paper
• greaseproof paper

Примери коришћења Backpapier auslegen на Немачком и њихови преводи на Енглески

Eine Springform mit Backpapier auslegen.
Line a springform pan with baking paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, eventuell einen Backrahmen auf das Backblech stellen.
Line a baking sheet with parchment paper, may provide a baking frame on the baking tray.

Zwei Backbleche mit Backpapier auslegen.
Line two baking sheets with parchment paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, eventuell einen Backrahmen auf das Backblech setzen.
Line a baking sheet with parchment paper, possibly put a baking frame onto the baking sheet.

Ein Backblech mit 2 Blatt Backpapier auslegen.
Line a baking tray with 2 sheets of greaseproof paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und mit 1 EL Öl bestreichen.
Line a baking sheet with parchment paper and brush with 1 tablespoon oil.

Nur die benötigte Fläche mit Backpapier auslegen.
Only cover the surface required with greaseproof paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und den Backofen auf 200 C vorheizen.
Line a baking tray with parchment paper and preheat the oven to 200 C 400 F.

Den Boden der Springform mit Backpapier auslegen.
Line the base of the springform tin with greaseproof paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und die Gemüsestangen darauflegen.
Line a baking sheet with parchment paper and then place the vegetable rods on it.

Den Boden einer Springform mit Backpapier auslegen.
Lay out the bottom of a springform pan with parchment paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und den Teig daraufstreichen.
Line a baking sheet with parchment paper and then spread the batter evenly on the sheet.

Eine längliche Backform ca 20 cm einfetten oder mit Backpapier auslegen.
Grease an baking tin about 20 cm or lay it out with parchment paper.

Ein großes Backblech mit Backpapier auslegen und beiseite stellen.
Line a large baking tray with greaseproof paper and set aside.

Eine 20 cm Springform mit etwas Öl einfetten oder mit Backpapier auslegen.
Grease an 8-inch springform with some oil or line it with parchment paper.

Springform(20 cm) mit Backpapier auslegen und Ränder einfetten.
Line the bottom of springform pan(20 cm) with parchment paper and lightly grease the sides of the pan.

Esslöffel Milch Zubereitung: Den Boden einer Kuchenform mit Backpapier auslegen.
Tablespoons milk Method: Cover the bottom of a cake dish with greaseproof paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen und Kürbiswürfel sowie Zwiebeln gleichmäßig darauf verteilen.
Line a baking sheet with parchment paper and spread diced pumpkin and onions evenly on it.

Tortenring mit Ø 26 cm mit Backpapier auslegen und fetten.
Line a Ø 26 cm spring form pan with baking parchment and grease.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig daraufgeben und mit einem Gummispachtel glattstreichen.
Line a baking sheet with parchment paper, cover with batter and smooth with a rubber spatula.

Den Garraumboden nicht mit Folie, egal welcher Art, oder Backpapier auslegen.
Do not cover the cooking compartment floor with any sort of foil or greaseproof paper.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, die Hafertaler darauf verteilen und jeweils mit einer Gabel mehrfach in den Teig stechen.
Line a baking sheet with parchment paper, spread discs on sheet and pierce each disc with a fork multiple times.

Den Boden einer Springform(26 cm Ø) mit Backpapier auslegen.
Line the bottom of a springform pan(26 cm diameter)(approximately 10 inches in diameter) with parchment paper.

Eine Auflaufform mit Backpapier auslegen und so mit heißem Wasser füllen, dass die Förmchen zu zwei Dritteln im Wasser stehen.
Line a baking tin with greaseproof paper and fill with hot water until the molds are two-thirds submerged in the water.

Den Boden einer kleinen Springform(18 cm Ø) mit Backpapier auslegen und die Cornflakes hineingeben.
Line the bottom of a small springform pan(18 cm/approximately 7-inch diameter) with parchment paper and pour in the cornflake mixture.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, den Teig darauf wieder abrollen und ein zweites Backblech als Deckel daraufsetzen.
Line a baking sheet with parchment paper, roll the dough out onto the sheet and then invert a second baking sheet on top as a cover.

Den Boden einer Springform(20 cm Ø) mit 1 Stück Backpapier auslegen und rundum passend zurechtschneiden.
Line the bottom of a springform pan(20 cm)(approximately 8 inches) in diameter with a piece of parchment paper and trim to fit.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, die Rollen darauflegen und im vorgeheizten Backofen bei 200 C(Umluft 180 C, Gas: Stufe 3) 15 Minuten backen.
Line a baking sheet with parchment paper, then place the rolls on the sheet and bake in preheated oven at 200 C(fan 180 C, gas: mark 3)(approximately 400 F) until golden brown, about 15 minutes.

Den Teig in ein gefettetes quadratisches Backblech geben, oder das Backblech mit Backpapier auslegen und den Teil darauf verteilen.
Pour the batter onto a greased square baking tray, or cover the baking tray with parchment and spread the batter over it.

Ein Backblech mit Backpapier auslegen, den Braten daraufsetzen und im vorgeheizten Backofen bei 80 C(Umluft: 60 C, Gas: kleinste Stufe) etwa 3 Stunden garen.
Line a baking sheet with parchment paper, place foil-wrapped pork loin on top and roast in a preheated oven at 80 C(fan: 60 C, gas: smallest stage)(approximately 175 F/convection 140 F) for about 3 hours.