Sta znaci na Engleskom BECHERGLAS - prevod na Енглеском

• beaker
• glass
• beakers
• rocks

Примери коришћења Becherglas на Немачком и њихови преводи на Енглески

Becherglas, 250 ml.
Ml beakers.

Die heißen Becherglas.
They're called beakers.

Becherglas mit einem Uhrglas abdecken.
Cover the beaker with a watch glass and mix.

Schütteln und anschließend in ein Becherglas abseihen.
Shake and strain into a rocks glass.

Mixanleitung Ein Becherglas mit Zerstoßenes Eis füllen.
Fill a rocks glass with crushed ice.

Becherglas, niedrige Form, mit Ausguss, graduiert.
Glass beaker, low shape, with spout, graduated.

Warum haben Weingläser Becher oder Becherglas Stiele?
Why do wine glasses cup or goblet glass have stems?

In einem Becherglas mit Eiswürfeln füllen abseihen.
Strain into a rocks glass filled with ice cubes.

Ein Glas für den alltäglichen Gebrauch ist dieses wunderbar leichte Becherglas der Serie Gio.
A glass for everyday use is this wonderfully light beaker of the Gio series.

Ein Becherglas mit Eiswürfeln füllen. Tequila zugeben.
Fill a rocks glass with ice cubes. Add tequila.

Entwickelt für die Verwendung im Becherglas und Ultraschalltank aus Edelstahl.
Formulated for use in beakers and stainless steel ultrasonic tanks.

Das Becherglas etwa 30 Minuten lang ins kochende Wasserbad(5.2) stellen.
Place the beaker in a boiling hot water bath(5.2) for approximately 30 minutes.

Corinna Dawid und Christoph Hald präsentieren in ihrem Labor ein Becherglas mit Rapssaat.
Corinna Dawid and Christoph Hald presenting a glass beaker with rapeseed in their laboratory.

Enthalten ist ein Becherglas zum Auffangen der austretenden Flüssigkeiten.
Includes a glass beaker to catch any escaped liquid.

Die Handsonde zur Messung von Flüssigkeitsproben im Becherglas oder direkt im Tank an der Anlage.
The handheld sensor for measurement of liquid samples in the beaker glass or in the tank of the plant directly.

Das Becherglas für die Hilfsflüssigkeit steht auf einer Plattform oder unterhalb der Waage.
Beaker for auxiliary liquid stands on a platform or below the balance.

Einen Beutel des Pulvers in eine Laborflasche oder ein Becherglas entleeren und auf einen Magnetrührer stellen.
Empty one pouch of the powder in a laboratory flask or beaker placed on a magnetic stirrer.

Befüllen Sie ein Becherglas mit Eiswürfeln und geben Sie Absolut Vodka, frischen Zitronensaft, Melonensirup und Vanillesirup hinzu.
Fill a glass with ice cubes and add Absolut Vodka, fresh lemon juice, melon- and vanilla syrup.

Man entnimmt der zu analysierenden Lösung mit der Pipette einen aliquoten Teil, der dem bei der obigen Titration entspricht, und gibt ihn in ein Becherglas.
Pipette an aliquot part of the solution to be analyzed equal to that taken for the above titration and place it in a beaker.

Das mit einem Uhrglas bedeckte Becherglas stellt man 15 Minuten lang in ein kochendes Wasserbad.
Cover the beaker with a watch glass and place it on a steam bath for 15 minutes.

Becherglas auf den Magnetrührer(5.2) stellen und die vorher geeichte Elektrode des pH-Meters(5.1) darin eintauchen.
Place the beaker on the magnetic stirrer(5.2) and insert the precalibrated pH meter electrodes 5.1.

Probiere die Formel mit all unseren Geschmacksrichtungen aus, schüttel und siebe den Mix in ein Cocktailglas oder gieße ihn auf Eis in ein Becherglas.
Try the formula with anyone of our flavors, shake and strain in a cocktail glass, or build it over ice in a rocks glass.

Das Becherglas aus dem Wasserbad nehmen, eine Stunde ruhen lassen und den Inhalt über einen Tiegel(5.1) abfiltern.
Remove the beaker from the bath, leave standing for an hour and filter into the crucible 5.1.

Der behrotest Probenahmeschöpfer mit Teleskopstange und Becherglas ist geeignet für die Probenahme aus gut zugänglichen Abwasserströmen mit ausreichender Tiefe.
The behrotest sampling scoop with telescopic rod and beaker glass is suitable for sampling accessible water flows with sufficient depth.

Das Becherglas und den Tiegel auswaschen, bis der Ammoniumoxalatüberschuss vollständig beseitigt ist dies ist der Fall, wenn kein Chlorid mehr im Waschwasser festzustellen ist.
Wash the beaker and crucible until the excess ammonium oxalate has been completely removed this can be checked by the absence of chloride in the washing water.

Funktionen im Becher Sie können zusätzliche pH-Messungen direkt im Becherglas durchführen, während die Probe im Dichtemessgerät oder Refraktometer gemessen wird.
In-beaker features Additional pH measurement can be done in the beaker while the sample is being measured in the density meter or refractometer.

Der halbe UC311 FingerGuard Korb bietet Ihnen die Möglichkeit, zwei Instrumen-tenladungen gemeinsam oder Prothesen(oder andere Kleingegenstände) in einem Korb und einem Becherglas zu reinigen.
The UC311 Twin FingerGuard Basket provides you with the versatility of cleaning two basket loads of instruments or basket and beaker cleaning for prostheses or other small items.

Sie enthält alle erforderlichen Prozessstufen, z.B. strömungsoptimiertes Becherglas mit Rührer zur Homogenisierung der Suspension und geräuscharme Schlauchpumpe.
It comprises all the necessary stages such as a flow optimised glass beaker with stirrer to generate a well homegenised sample and a persitaltic pump for silent sample transport.