Sta znaci na Engleskom BEENDEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can end
• can finish
• can stop
• can complete
• be able to complete
• be able to finish

Примери коришћења Beenden können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die wir beenden können.
Which we can end.

JJ, wenn das heißt, dass wir das beenden können.
JJ, if it means we can end this.

Und beenden können, bevor sie Sie interjecting mit Ihrem eigenen vage:"Oh, ganz, ich liebe diesen Teil!
And before they can finish you're interjecting with your own vague,"Oh totally, I love that part!

Sie sagt, dass Sie es jetzt beenden können.
She's saying you can end it now.

Und wenn wir die Ausrottung von Polio beenden können, werden die ärmsten Länder der Welt über 50 Milliarden Dollar sparen nur schon in den nächsten 25 Jahren.
And if we can finish polio eradication, the poorest countries in the world are going to save over 50 billion dollars in the next 25 years alone.

Glaubt, dass ein paar Männer die Rebellion beenden können.
Believing a few men could end rebellion.

Für die Probe, die wir innerhalb eines Tages beenden können, werden alle unsere Produkte zu weltweit gesendet.
For the sample, we can finish within one day, all of our products are sent to worldwide.

Lass uns etwas suchen, mit dem wir das Ganze beenden können.
C'mon let's find something so we can end this.

Kein finanzielles Risiko, da Sie die Police jederzeit ohne Frist oder Kosten beenden können, wenn Sie nach Hause zurückkehren oder sich im Ausland dauerhaft versichern müssen.
No financial risk for you, as you can stop your policy at any time you returned back home or you decided to permanently stay abroad no delay, no charge.

Aber wir sind die Einzigen, die diese Mission beenden können.
But we're the only ones who can finish this mission.

Das Programm wird Sie informieren, dass Sie Aufzeichnung mit Strg+ F10 beenden können, oder auch wenn Sie das Symbol im Infobereich von Windows anklicken.
The program will inform you that you can stop recording by pressing Ctrl+ F10 or clicking the icon in the notification area.

Und sie gehören ganz Ihnen, wenn Sie diesen Text beenden können.
And they're all yours if you can complete this lyric.

Es könnte eines der ersten Opfer des Krieges sein... den wir beenden können, wenn wir sie jetzt bezwingen, bevor sie stärker werden.
She could be one of the first victims of the war that we can end if we defeat them now, before they grow stronger.

Vielleicht ist das ein Trick, damit Sie Ihre Sache beenden können!
Maybe it's a trick so you can finish what you started!

Du wirst dies nicht beenden können.
You're starting something you're not going to be able to finish.

Rückfahrt nach Zürich mit Stopp am Flughafen Zürich, wo abreisende Gäste die Tour beenden können.
The return journey to Zurich makes a stop at Zurich Airport, where departing guests can end their tour.

Im Allgemeinen ist es 15-25 Tage, wenn wir Ihre Maschinen im Voraus beenden können, wir informiert Sie fristgerecht.
A: Generally it is 15-25 days If we can finish your machines in advance, we will inform you timely.

Da der Virus außerhalb dieser Wände bestätigt wurde, können sie nicht sagen, wann wir den Cordon beenden können.
With the virus confirmed beyond these walls, they can't tell when we can end the cordon.

Aber Sie kommen sofort wieder, damit wir das beenden können.
But you get back here immediately so we can finish this.

Wir müssen alle Dornen zerstören,- damit wir all dies ein für alle Mal beenden können.
We need to destroy all of the thorns so we can end this once and for all.

Rocks, du fängst was an, was du nie wirst beenden können.
Rocks, you're starting something you will never be able to finish.

Denn er entscheidet letztlich darüber, ob und wann wir unsere Präsenz in der Region beenden können.
For it will ultimately determine whether and when we can end our presence in the region.

Und jetzt lass sie los, damit wir unseren Deal beenden können.
Now will you please put her down so we can complete our transaction?

Der Rest der Arbeit für den dr. fone-Schalter nach links, die es schnell und fehlerfrei beenden können.
The rest work is left for the dr. fone-Switch which it can finish quickly and errors free.

Ich bin zuversichtlich, dass wir sie in diesem Geiste auch beenden können.
I am confident that we can end it in the same spirit.

Aber ich sehe nicht, wie wir diese Unterhaltung positiv beenden können.
But I don't see how this conversation can end well for me.

Jetzt entfernt unseren Thronfolger, damit wir die Zeremonie beenden können.
Now remove our heir apparent that we may conclude this ceremony.

Gesichert ist zudem, dass alle Lernenden ihre Ausbildung bei Swiss beenden können.
Also it's guaranteed that all trainees can complete their education with Swiss.

Vielleicht zeigt uns eines deiner alten Bilder, wie wir das Schrumpfen der Kuppel beenden können.
Because maybe one of your old paintings shows us how we can stop the dome from contracting.

Wenn Sie einen Laptop-Computer mit Wi-Fi-Zugang benutzen, müssen Sie sich zunächst mit dem Internet verbinden, bevor Sie die Installation beenden können.
If you are using a laptop computer with Wi-Fi access, you must first connect to the internet before you can finish setup.