Примери коришћења Behagliche на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Behagliche Möglichkeiten für private Events.
Intimate options for private events.So macht ODSIF gute und behagliche Farben.
ODSIF's way of making good and pleasant colours.Behagliche Wärme im Winter und angenehme Kühle im Sommer.
Cosily warm in winter and pleasantly cool in summer.Handtücher und Bettwäsche verströmen behagliche Düfte.
Towels and bed linen give off homely scents.Pure Eleganz und behagliche Wohnlichkeit sind kein Widerspruch.
Pure elegance and a cozy, welcoming atmosphere are not contradictions.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
behagliche atmosphäre
eine behagliche atmosphäre
behagliches ambiente
behagliche wärme
behagliches raumklima
behagliche zimmer
Више
Das Hotel umfasst insgesamt 100 behagliche Gästezimmer.
The hotel comprises a total of 100 snug bedrooms.Diese behagliche Fußgängerzone führt uns auf den Havlíček-Platz Havlíčkovo náměstí.
This pleasant pedestrian zone will lead us to Havlíčkovo Square.Gut ausgestattete, sichere, behagliche Unisex-Toiletten.
They should be well-equipped, safe, comfortable and gender-free.Dieses behagliche Ferienhaus liegt ganz ungestört am Ende einer Sackgasse.
This charming holiday home enjoys an undisturbed location at the end of a cul-de-sac.Die Einrichtung umfasst insgesamt 50 behagliche Zi… Hotel buchen.
The establishment comprises a total of 50 snug accommo….Genießen Sie behagliche Ruhe in unseren vielseitigen Saunen, Dampfbädern und Whirlpools.
Enjoy some comforting rest in our various saunas, steam rooms and jacuzzis.Die Einrichtung umfasst insgesamt 20 behagliche… Hotel buchen Hotelfotos.
The establishment comprises a total of 20 snug gues….Das familiengeführte Hotel Maurits bietet Ihnen einen ruhigen Garten und eine behagliche Lounge.
The family-run Hotel Maurits provides a peaceful garden and a homely lounge.Auch eine positive, behagliche Atmosphäre beeinflusst den Rehabilitations verlauf.
A positive and pleasant atmosphere also has an effect on the rehabilitation process.Reines Naturholz in nox-typischen Materialstärken schenkt Ihrem Schlafzimmer eine angenehme und behagliche Atmosphäre.
Pure solid wood in the thickness typical fornox ensures your bedroom has a pleasant and snug atmosphere.Erhöhte Seitenränder kreieren Behagliche Umgebung, speziell wichtig für neugeborene Babies.
Raised side panels create cozier environment, especially important for newborn babies.Behagliche Wohlfühlatmosphäre, persönliches Engagement, kulinarische Raffinesse, erlebnisreiche Aktivtage.
A cosy, feel-good atmosphere, personal dedication, culinary sophistication, eventful days of activity.Land Gut Höhne bietet Ruhe und behagliche Wohnlichkeit, die längst nicht nur zum Schlafen einladen.
Land Gut Hoehne offers tranquillity and cosy comfort that has long since invited you to do far more than just sleep.Behagliche Raumverhältnisse sind ein wesentlicher Aspekt bei der Planung, Auswahl und Einstellung der Heizungs- und Lüftungsanlage.
Pleasant room conditions are a primary factor in the planning, selection and configuration of a heating and ventilation system.In unserer gemütlichen Jägerstube können Sie behagliche Stunden am Kamin verbringen und gleichzeitig die Köstlichkeiten des Hauses probieren.
In our cozy hutroom you can spend cozy hours by the fireplace and at the same time taste the delicacies of the house.Das behagliche Lounge& Restaurant"Muusa" ist eines der Restaurants von Arensburg in der Hauptstraße der Altstadt von Kuressaare.
The cosy Muusa Lounge& Restaurant is one of Arensburg Restaurants on the main street of the Old Town of Kuressaare.Sein harmonischer Dekor und Pastelllandschaft machen es behagliche und bequeme behagliche Ecke der bulgarischen Küste von Schwarzen Meer.
Its harmonious decor and pastel scenery make it cozy and comfortable cozy nook of Bulgarian Black Sea coast.Eichenholz in Verbindung mit mattem Weiß und Grau sowie Akzente in Anthrazit und Grün unterstützen die offene Raumwirkung,so dass eine moderne und trotzdem behagliche Atmosphäre entsteht.
Oak combined with matt white and grey, and accents in anthracite and green, create a space thatfeels open, producing a modern yet cosy atmosphere.Das Hotel bietet elegante und behagliche Atmosphäre, Frieden und erste Klasse an, die während aller Jahreszeiten des Jahres dient.
The hotel offers elegant and cozy atmosphere, peace and first class serving during all seasons of the year.Schon mit einer Holzladung kann er dann nicht nur über 6 Stunden behagliche Strahlungswärme abgeben, sondern gleichzeitig Brot, Pizza oder Kuchen backen.
With just the one charge of firewood it can not only emit cosy heat for over six hours, but at the same time bake bread, pizza, or cakes.Im ersten Stock befindet sich eine behagliche Lounge, wo man sich auf den cremefarbenen bequemen Sofas zurücklehnen und entspannen kann, während man ein Glas vorzüglichen Weines genießt.
The first level is a comforting lounge where one can sit back and relax on the cream coloured comfy couches while sipping wine.Die Steppdecke hat eine optimale Befüllung, im Winter sorgt diese für behagliche Wärme und im Sommer gibt es keinen übermäßigen Hitzestau durch das dünne atmungsaktive Material.
The quilt has an optimal filling, in winter it provides cozy warmth and in summer there is no excessive heat accumulation due to the thin breathable material.Wir sagen Ihnen, wie Sie auf behagliche Wärme nicht verzichten müssen und dennoch die Atemluft angenehm feucht halten….
We're saying to you that you don't need to compromise snug warmth in order to keep the air you breathe comfortably moist….Das Hotel kann seine Gäste über Komfort, behagliche Atmosphäre, Wärme und ideale Bedingungen für Entspannung im Laufe des Jahres erfreuen.
The hotel may delight its guests with comfort, cozy atmosphere, warmth and ideal conditions for relaxation throughout the year.Die redlichen Speisen der altböhmischen Küche und der behagliche holzverkleidete Speiseraum machen Ihnen das Beisammensitzen zum Essen im gemütlichen und stilgerecht gestalteten Restaurant„Švejk" Loket zu einem schönen Erlebnis.
Honest old Bohemian dishes and a pleasant wood-panelled interior make time at the stylish and cosy Švejk Restaurant in Loket an enjoyable experience.
