Примери коришћења Bekleidungsindustrie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Textil- und Bekleidungsindustrie.
Textiles and the clothing industry.Konjunkturbericht: Diskrepanz zwischen Textil- und Bekleidungsindustrie.
Economic report: Discrepancy between the textile and garment industries.Beschäftigte der Bekleidungsindustrie demonstrieren in Phnom Penh, Kambodscha.
Garment workers march in Phnom Penh, Cambodia.Typischer Einsatzbereich Verstürzarbeiten in allen Bereichen der Bekleidungsindustrie.
Runstitch operations in all sectors of the apparel industry.Die Bekleidungsindustrie ist neben der Ölindustrie die umweltschädlichste Industrie.
The fashion industry is the second most polluting Jahre Erfahrung in der DOB Bekleidungsindustrie, zuletzt.
Years experiences within the women's wear industry, last position.Sektorale Untersuchungen Posten 3.7.6.2: Steigerung der Produktivität der Bekleidungsindustrie.
Sectoral studies Increasing productivity in the clothing industry.Diese Flexibilität macht sie für die Bekleidungsindustrie besonders interessant.
This flexibility makes it of particular interest to the clothing industry.Konfektion sind serienmäßig hergestellte textile Fertigerzeugnisse der Bekleidungsindustrie.
Ready-made garments are mass-produced finished textile products of the clothing industry.Unternehmen pereuana Flügel in der Bekleidungsindustrie gewidmet Baumwollstrick mit den Mehr….
Company pereuana wing dedicated in garment knitted cotton with the More….Diese beinhaltet auch den chronischen Mangel von Transparenz in der Bekleidungsindustrie.
This includes significant transparency gaps in the garment industries.Die Bekleidungsindustrie ist essentiell für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in vielen Länder.
Garment industries are critical for the economic and social development of many countries.Munich Textilmesse: mit Textrends die Zukunft der Bekleidungsindustrie erleben.
ISPO Munich textile exhibition: discover with Textrends the future of clothing.Vliesstoffe verwendet worden, um im die Bekleidungsindustrie hat sich so Beliebt, sowie Spunlace medizinische Schutzkleidung, PP Spinnvlies Einweg Schutzkleidung und SMS medizinisch Schutzkleidung.
Non-woven fabrics been used in the apparel industry has become so popular, such as spunlace medical protective clothing, PP spunbond disposable protective clothing and SMS medical protective clothing.Individuelle RFID-Hängeetiketten für Produktionsbetriebe und die Bekleidungsindustrie.
Individual RFID hang tags for production facilities and the apparel industry.Lange Nähte in allen Bereichen der Bekleidungsindustrie, besonders bei transportkritischen Materialien.
Long seams in all sectors of the apparel industry, especially for difficult-to-feed materials.Die am stärksten betroffenen Teilsektoren sind die Seilerwarenindustrie(5) und die Bekleidungsindustrie.
Especially affected were the subsectors ropemaking(5) and clothing industries.Garn gefärbt, Jacquard und Flachbett-Strickstoffe für die Bekleidungsindustrie, aus Polyester, Baumwolle, Lycra und Mischungen.
Yarn dyed, jacquard and flat-bed knitted fabrics for the garment industry, from polyester, cotton, lycra and blends.Abkommen über Brandschutz und Gebäudesicherheit in Bangladesch,unterzeichnet von 220 Abnehmern der Bekleidungsindustrie.
The Bangladesh Accord on Fire and Building Safety:signed by 220 apparel buyers.Entwicklung der Beschäftigung und der Produktion in der Bekleidungsindustrie zwischen 1984 und 1994, EU-12.
Number of persons employed and production in EUR 12,1984-94 clothing sector.Unternehmen wiePeopletree schaffen menschenwürdige Arbeitsplätze in hartumkämpften Märkten wie der Bekleidungsindustrie.
Companies like Peopletree createdecent jobs in competitive markets such as the apparel industry.Sozial- und Arbeitsstandards in der asiatischen Textil- und Bekleidungsindustrie sind verbessert. Vorgehensweise.
Social and labour standards in the Asian textile and garment sector are improved. Approach.Die von der Kommission 1994 durchgeführte Untersuchung über den Qualifikationsbedarf bezog sich auf die Bekleidungsindustrie.
The study carried out by the Commission in 1994 on the requirements in terms of qualifications concentrated on the clothing sector.Manch einer der einflussreichsten Namen in der Bekleidungsindustrie kennt den Wert der Innovationen und Marken von INVISTA Apparel.
Some of the most influential names in the apparel industry recognize the value of INVISTA Apparel& Advanced Textiles innovations and brands.BIRKENSTOCK ist eine Ausnahmeerscheinung in der von schnelllebigen Modetrends geprägten Bekleidungsindustrie.
BIRKENSTOCK is In Frankreich: die Kleinunternehmen der Textilund Bekleidungsindustrie sowie die großen Auftraggeber der Automobil- und Elektronikindustrie.
France, small enterprises in the textiles/ clothing sector, and large main contractors in the automobile and electronics Dohmen ist ein führender Spezialist in der Herstellung und Vermarktung von Textilfarbstoffen und Hilfsmitteln für die Automobil-,Teppich- und Bekleidungsindustrie.
Dohmen is a leading specialist in the production and marketing of textile dyes and chemicals for the automotive,carpet and apparel sectors.Als Partner von OXID bieten wir eine B2B-Plattform für die Bekleidungsindustrie mit dem Ziel an, diese in die jeweils vorhandene zentrale ERP-Lösung zu integrieren.
As a partner of OXID we offer a B2B platform for the apparel industry, with the goal of integrating in the existing core ERP solution.Länge der normalen Arbeitswoche Mitarbeiter der Bekleidungsindustrie- 39 Stunden.
Length Die größtenteils auf primitiver Handwerkstechnologie basierende Bekleidungsindustrie beschäftigte einst 300000 Arbeiter, ist aber jetzt fast vollständig zusammengebrochen.
The garment industry, largely based on primitive handicraft technology, once employed as many as 300,000 workers but has now almost entirely collapsed.
