Примери коришћења
Bequeme methode
на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Dies ist eine bequeme Methode, um Gewicht zu verlieren.
This is a lazy way to lose weight.
Für Personen zwischen 18 und 65 Jahren Die sichere und bequeme Methode.
For people aged 18 to 65 years Safe and comfortable procedure.
Einfache und bequeme Methode, um Englisch durch Videos zu lernen.
Simple and comfortable method to learn English through videos.
Es ist eine sichere, schmerzlose, schnelle und bequeme Methode der Brustvergrößerung.
It is a safe, painless, fast and convenient method of breast enhancement.
Dies ist eine bequeme Methode, um zusammengehörige Aktionen gemeinsam einzubinden.
This is a convenient way to include a set of related actions.
Im Vergleich zu Diskpart,EaseUS Partition Master ist eine ziemlich bequeme Methode.
Compared to Diskpart,EaseUS Partition Master is a pretty convenient method.
Exakte, zuverlässige und bequeme Methode der Herzfrequenzmessung.
Exact, reliable, and comfortable method of heart rate measuring.
Eine bequeme Methode, um nach Medellin zu gelangen, ist ein Taxi außerhalb der Gepäckausgabe zu nehmen.
A convenient method to get into Medellin is to grab a taxi outside of the baggage claim area.
Denn es ist eine kostengünstige und bequeme Methode zur Produktivitätssteigerung.
It's a low-cost and convenient way to boost productivity.
MIT DEM TAXIEine bequeme Methode, um nach Medellin zu gelangen, ist ein Taxi außerhalb der Gepäckausgabe zu nehmen.
BY TAXIA convenient method to get into Medellin is to grab a taxi outside of the baggage claim area.
Skripts aus dem System Tray zu starten ist eine weitere, bequeme Methode, auf Funktionen von Elements+ zuzugreifen.
Launching scripts from the system tray is yet another handy way to access Elements+ features.
SyncMate ist eine bequeme Methode, verschiedene Ordner und Tausende von Dateien zu synchronisieren.
SyncMate Expert is a convenient method to keep multiple folders and thousands of files synchronized.
Wie das insertObject, bietet die JDatabaseDriver Klasse eine bequeme Methode für das Aktualisieren eines Objekts.
Like insertObject, the JDatabaseDriver class provides a convenience method for updating an object.
Eine bequeme Methode, Probe der Teilnehmer 15-19 Jahre alt, die freiwillig anonym abgeschlossen, Selbst-Bericht Fragebogen wurde verwendet.
Method A convenience sample of participants 15-19 years old who voluntarily completed anonymous, self-report questionnaires was used.
Dieses Kommando ist eine bequeme Methode zum Erstellen eines Benutzers.
This command is a convenient way to create a user and return the user's key only.
Stattdessen leiht sie von Facebook und Twitter, um Sie mit einem weniger bequeme Methode der Frage und Antwort.
Instead, it borrows from Facebook and Twitter to provide you with a less convenient method of question and answer.
Ein elektronisches Thermometer ist eine bequeme Methode zur Messung der Körpertemperatur bei Kindern und Erwachsenen.
An electronic thermometer is a convenient way to measure body temperature in children and adults.
Sie korrespondieren allerdings nicht mit den ESET Erkennungsnamen-Für die ESET-Forscher ist es nur eine bequeme Methode, sie im Research wiederzuerkennen.
Note that they do not correspond to ESET's detection names;it is just a convenient way to identify them in our research.
Grenade Reload Protein Flapjacks sind eine bequeme Methode, um qualitativ hochwertiges Protein zwischen den Mahlzeiten zu konsumieren.
Grenade Reload Protein Flapjacks are a convenient way to consume high quality protein in-between meals.
Sowohl die lange Formel als auch der VBA-Code mögen für Sie schwierig sein,hier kann ich Ihnen eine einfache und bequeme Methode vorstellen, um dieses Problem zu lösen.
Both the long formula and the VBA code may be difficult for you,here I can introduce you an easy and convenient method to solve this problem.
Wi-Fi Protected Setup ist eine schnelle und bequeme Methode zur Errichtung von Drahtlosverbindungen zwischen kompatiblen Geräten.
Wi-Fi Protected Setup is a quick and convenient method of establishing wireless connections between compatible devices.
VISA, MasterCard und Bank Transfers gibt Ihnen eine schnelle und bequeme Methode für Einzahlungen und Abhebungen.
VISA, MasterCard and Bank Transfers gives you a quick and convenient method for both deposits and withdrawal.
Eine andere, ebenfalls bequeme Methode ist das Scannen eines QR-Codes, der imProgramm GX Soft oder einer vorher konfigurierten Applikation generiert ist.
Another, equally convenient way is to scan the QR code that is generated intheGX Soft program or in apreconfigured application.
ALL-300 ist ein innovatives Produkt, das eine sichere und bequeme Methode zum Überprüfen von Lecks in Fahrzeugsystemen bietet!
ALL-300 Smoke Automotive Leak Locatoris an innovative product that provide safe and convenient method to check leaks in automotive systems!
Hair Care Panda ist eine äußerst bequeme Methode zur Pflege Ihrer Haare, denn es genügt, dass wir nach einer Mahlzeit jeden Tag nur 2 Gelees essen!
Hair Care Panda is an extremely convenient method of caring for your hair, because it is enough that after a meal every day we eat only 2 jellies!
Die tägliche Einnahme vonVitaminen für Jugendliche ist nicht nur eine schnelle und bequeme Methode zur Auffüllung der Wirkstoffreserven im Körper.
Daily intake of vitamins foradolescents is not only a quick and convenient method of replenishing the reserves of active substances in the body.
Wegen der unersetzlichen dekorativen Wirkung, bequeme Methode der Installation und Eigenschaften der Energieerhaltung und Umweltschutz, ist das U-Glas sehr beliebt bei den Architekten und Designern.
Because of irreplaceable decorative effect, convenient method of installing, and characteristics of energy conservation and environment protection, the U-glass is very popular during the architects and designers.
Das Speichern von Daten auf CDs, DVDs,Blu-ray-Discs und USB-Flashlaufwerken ist eine bequeme Methode zum Weitergeben und Archivieren von Dateien innerhalb von Unternehmen.
Saving data on CDs, DVDs,Blu-ray Discs and USB flash drives is a convenient way to share and preserve files within an organization.
Es ist eine schnelle, einfache, sichere und bequeme Methode um Guthaben über das Internet aufzuladen.
It's a quick, safe and convenient way of topping up over the Internet.
Bequemer Betrieb Die hydraulische selbstfahrende Akku-Scherenhebebühne ist eine ruhige und bequeme Methode für den Betrieb in geräuschempfindlichen Umgebungen wie Bürogebäuden, Einkaufszentren, Hotels, Schulen und mehr.
Convenient operation Hydraulic self-propelled battery scissor lift deliver a quiet, convenient method for operation in sound-sensitive environments like office buildings, shopping malls, hotels, schools and more.
Резултате: 44,
Време: 0.0527
Како се користи "bequeme methode" у Немачки реченици
Eine bequeme Methode sind die CBD-Kapseln.
Die saubere und bequeme Methode für die Chili-Anzucht.
Das Postident-Verfahren bietet eine äußerst bequeme Methode der Legitimationsprüfung.
Magnet-Befestigungs-Set Die saubere, bequeme Methode zur Befestigung eines Rauchmelders.
Magnet-Befestigungsset Die saubere, bequeme Methode zur Befestigung eines Rauchmelders.
Field, Eine bequeme Methode zur Erzeugung von Schwefelwasserstoffgas, Chem.
Hier bietet sich eine bequeme Methode Ihren Gebrauchtwagen zu verkaufen.
Jede werden die einfache, schnelle, effiziente und bequeme Methode wählen.
Suche eine bequeme Methode schnell und einfach Geld zu verdienen.
Eine bequeme Methode zur Lagerung von Papiertüchern in der Küche.
Како се користи "convenient method, convenient way, convenience method" у Енглески реченици
Convenient method that intercepts the findBy() calls.
Another more convenient method is the foli.
Choose the most convenient method of payment.
Historically iOS provided a convenient method [[UIDevice currentDevice] uniqueIdentifier].
The most convenient method is to renew online.
The convenient way to pay anytime, anywhere.
and convenient method for ordering supplies.
The most convenient method is to use Ethernet.
Convenience method for adding an authentication rule.
English
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文