Примери коришћења Bereich der antriebstechnik на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im Bereich der Antriebstechnik lassen sich vier zentrale Trends erkennen.
Four central trends can be identified in the field of drive technology.Seit nun mehr als 20 Jahren sind wir im Bereich der Antriebstechnik tätig.
We have been working in the field of transmission components for more than 20 years now.Im Bereich der Antriebstechnik spielt die Energieeffizienz eine entscheidende Rolle.
In drive technology, energy efficiency plays a decisive role.Wir haben eine Lösung für fast jede Aufgabenstellung im Bereich der Antriebstechnik.
We offer a solution for almost every application scenario in the field of drive technology.HELMKE entwickelt sein Know-How im Bereich der Antriebstechnik stets weiter und ist somit ein sehr starker Partner für die weltweite Schwerindustrie.
HELMKE is constantly expanding its expertise in the field of drive technology. That is why HELMKE is a powerful partner to global heavy industry.Die Plattform ist prädestiniert für Applikationen im Bereich der Antriebstechnik und Safety I/O.
The platform is predestined for applications in the field of drive technology and safety I/O.Diese Lösung nutzt das Fachwissen von Voith im Bereich der Antriebstechnik und des öffentlichen Personennahverkehrs und liefert dem Fahrer Echtzeitinformationen über seine Fahrweise.
Utilizing Voith's domain knowledge in drive technology and local public transport, this solution provides the driver with real time information about Kiesling startete zunächst als Ingenieurbüro mit der Ausarbeitung von kundenspezifischen Lösungen im Bereich der Antriebstechnik.
Kiesling started out as an engineering firm, developing customer-specific solutions in the area of drive technology.Gerne sind wir der Einladung gefolgt, denn neue Ideen und Konzepte, im Bereich der Antriebstechnik, eröffnet uns immer neue Projekt- und Produktideen.
We gladly accepted the invitation because new ideas and concepts in the field of propulsion technology open up new project and product ideas.Fluidtechnik= Bereich der Antriebstechnik, der die Umformung, Steuerung, Regelung und Übertragung der Energie durch ein flüssiges oder gasförmiges Druckmittel zur Lösung von Antriebsaufgaben benutzt.
Fluid Die Gründung der HELMKE Gruppe als eine internationale Größe im Bereich der Antriebstechnik liegt bereits lange zurück.
The HELMKE group Auf Grundlage unserer langjährigen Erfahrungen im Bereich der Antriebstechnik und der Motorsteuerung entwickelten wir einen modernen Umrichter mit feldorientierter Regelung für permanenterregte Synchronmaschinen.
Based on many years Die MAHLE ZGTransmissions GmbH ist ein zukunftsorientierter Innovationsdienstleister im Bereich der Antriebstechnik, insbesondere für die Automobilindustrie.
MAHLE ZG TransmissionsGmbH is a future-oriented and innovative service provider in the field of gear technology.Zu den Trends in diesem Bereich der Antriebstechnik gehören für Schaeffler die Korrelation von deutlich mehr Daten aus verschiedenen Quellen und das Zusammenwachsen von Prozesssteuerung und Condition Monitoring.
As two major trends in this area of drive technology, Schaeffer sees the correlation Pfaff-silberblau gehört zu den technologisch führenden Unternehmen im Bereich Fördertechnik und Hebezeuge für schwere Lasten.Das Unternehmen ist zudem einer der wichtigsten Spieler im Bereich der Antriebstechnik.
Pfaff-silberblau belongs to EW Hof ist ein mittelständisches Unternehmen im Bereich der Antriebstechnik, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Entwicklung und Herstellung von Sondermotoren liegt.
EW Hof is a mid-sized company in the field of drive technology, with a specific focus on the development and production Seit über 80 Jahren überzeugen wir als ein mittelständisches Familienunternehmen, welches sich auf die Entwicklung, Konstruktion undHerstellung von hochqualitativen Antriebssystemen spezialisiert hat mit exzellenten Lösungen im Bereich der Antriebstechnik.
As a medium-sized family company which specializes in the development, construction and production März 2012: Die Schaeffler-Gruppe sieht sich im anspruchsvollen Bereich der Antriebstechnik als Innovationsführer und hat am zentralen Standort Schweinfurt eine eigene Abteilung für den Prüfstandsbau.
March 2012:The Schaeffler Group sees itself as a leading innovator in this demanding area of drive technology, and has a separate department for test bench construction at its headquarters in Schweinfurt.ZMI berät eine im Bereich der Antriebstechnik tätige Forschungsgemeinschaft bei der Konzeption und Durchführung eines Roadmapping-Prozesses und der Entwicklung eines Planungsinstruments für die zukünftige Ausrichtung und Organisation ihrer Forschungsschwerpunkte.
ZMI advises research institutes in the field of drive technology in designing and implementing a roadmapping process and developing a planning tool for setting up and organizing their research areas for the future.Präzisions- und Leistungswiderstände werden auch im Bereich der Antriebstechnik, Energiemessung, Medizintechnik und besonders im Bereich der Mess- und Regeltechnik eingesetzt. Antriebstechnik.
Precision and power resistors are used in the fields of drive technology, energy measurement, medical Folgt man den besonders auf der letzten Hannover Messe im Bereich der Antriebstechnik häufig zu sehenden Slogans, wonach alle künftigen Komponenten kommunikativ, konnektiv und ähnliches sein müssen, kann man Füllstand und Temperatur konsequenter weise nur noch mittels kontinuierlicher Signale überwachen.
Going with the slogans which was particularly popular in drive technology at the most recent Hannover Messe trade show, according to which future components will all need to communicate, be connected, etc., liquid level and temperature can consequently only be monitored with continuous signals.Our focus is on the field of drive technology.Finatem baut Engagement im Bereich Antriebstechnik aus.
Finatem expands investment in drives technology area.Wir freuen uns, dass wir uns mit Übernahme der mG miniGears-Aktivitäten im Bereich Antriebstechnik kleiner bis mittlerer Seriengrößen zu einem führenden Anbieter entwickeln.
We are pleased that, with Das Unternehmen zeichnet sich durch eine hohe Innovationskraft im Bereich der industriellen Antriebstechnik und der Elektromobilität aus.
Profitieren auch Sie von dieser leistungsstarken Produktkombination und dem umfangreichen Erfahrungsschatz der ARADEX-Ingenieure im Bereich der elektrischen Antriebstechnik.
Take advantage 
