Примери коришћења Biegung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kabelbrücke mit Deckel- Biegung.
Cable bridge corner with cover.Thematische Biegung zeigt zwei allgemeine Formationen.
Thematic inflection shows two general formations.Wirtschaftliche Methoden zur Formgebung und Biegung.
Economic methods for shaping and curving.Die oberen Hälften der Biegung Gesäà taschen.
Radius der Biegung auf der Mittellinie des Bleches.
Radius of the folding at Anderenfalls wird das Produkt in Biegung brechen.
Otherwise, the product will break in flexure.Zwei Arten von nomineller Biegung haben keinen sich abwechselnden Vokal.
Two kinds of nominal inflection have no alternating stem vowel.Parameter wie Härte, Dämpfung, Biegung etc.
Several settings such as stiffness, damping, flexion, etc.Schließt die Reihe der Biegung nach vorne und hinten.
Closes the series of push-ups to front and into back.Der Pfeil zeigt auf das Feld, in dem das"L" die Biegung hat.
The arrow points to the cell in which the"L" bends.Der Innendurchmesser der Biegung ist 1 Zoll 25 Millimeter.
Da sind keiner nabelbruch, offen gaumen oder biegung schwanz.
There are no navelfractions, no open palate or bended tail.Dieses ermöglicht die freie Biegung des Lastmessbolzens im Gegenlager.
This will allow the loadpin to bend freely in the outer support.An einer Biegung kippt der Schlitten um, und ich falle, mit dem Gesicht nach unten.
The sleigh overturned on a curve and I fell face downward.In nicht-erigiertem Zustand ist die Biegung natürlich nicht sichtbar.
When not erected, the curve is of course not apparent.Ihre Biegung ist gewöhnlich, auch, und Unterschiede sind normalerweise sekundär.
Their inflection is common, too, and differences are usually secondary.Du weißt, das ist so. Du hast dich an jeder Biegung unterminiert.
You know that is so. You have undermined yourself at every turn.Träger unter Biegung: linkes Ende unterstützt: rechtes Ende unterstützt: Gleichlast.
Beam under simple bending: left end fixed: right end fixed: uniform load.Breiter Oberschenkelschutz mit leichter Biegung für zusätzliche Netzabdeckung.
Wide thigh guards with slight curve for added net coverage.Die Stärke der Biegung wird mit Hilfe von eingebauten Magneten und einem Hallsensor gemessen.
The magnitude of this deformation is measured via integrated magnets and a Hall sensor.Der thematische Vokal ist das reguläre System in Biegung, i.e. Gegenwärtiger Sg.
The thematic vowel is the regular system in inflection, i.e. Present Sg.Der Weg macht eine Biegung nach Nordwesten, man umgeht praktisch den Weißkarkogel.
The trail bends to the North West, practically circumventing the Weißkarkogel.Unterschiedliche Strickdichten, Stärke der Auflagefläche, Biegung dort, wo sie am meisten benötigt wird.
Varying knit densities, thickness place support, flex where needed most.Je nach der Grad der Biegung gliedert sich in flache Biegung und Tiefe Kurve.
According to the degree of bending is divided into shallow In Einsilbigem Wurzeln-Ende in Konsonanten oder sonant wird die Biegung normalerweise gemacht.
In Monosyllabic Roots ending in consonant or sonant, the inflection is usually made.Dann ist das Integral der Biegung über der Oberfläche der Revolution gleich.
Then the integral of curvature over the surface Sie waren das Gegenstück zu mündlicher Biegung zum Vokativ zu nomineller Deklination.
They were the equivalent in verbal inflection to the vocative in nominal declension.Untersuchung der Biegung für statisch bestimmte und statisch überbestimmte gerade Balken.
Investigation of the deflection for statically determinate and statically indeterminate straight beams.Sisteron liegt malerisch in der Biegung des Flusses Durance, an Berghang gelegen.
Sisteron lies picturesque in a curve of the river against a mountain wall.Beim Schwenkbiegen entsteht die Biegung am Blech über eine Schwenkbewegung des Biegewerkzeugs.
In panel bending, bends are formed by the movement of the bending tool.
