Sta znaci na Engleskom BITTEREN GESCHMACK - prevod na Енглеском

• bitter taste
• bitter flavour
• bitter flavor
• bitterness
• bitter tastes

Примери коришћења Bitteren geschmack на Немачком и њихови преводи на Енглески

Und den bitteren Geschmack der Niederlage wegspülen.
Wash out the bitter taste of defeat.

Das Koffein im Kaffee verleiht diesem seinen bitteren Geschmack.
The caffeine in coffee makes it taste bitter.

Wenn die Oliven ihren bitteren Geschmack verloren haben, bereiten Sie genügend.
When the olives have lost their bitterness, prepare enough brine to completely cover them.

Preiselbeeren haben einen säuerlichen, leicht bitteren Geschmack.
Lingonberries have a tart and slightly bitter flavor.

Er hat einen leckeren, natürlich bitteren Geschmack und offenbart ein warmes und samtiges Gefühl am Gaumen.
A naturally rich bittersweet flavour and a warm velvety mouth feel.

Und gelben oder braunen Pulver in Form, bitteren Geschmack.
And yellow or brown powder in form, bitter in taste.

Die Butter unterdrückt den bitteren Geschmack des Kaffees und verleiht ihm einen hervorragenden Buttergeschmack.
The butter suppresses the bitterness of the coffee and gives it a wonderful buttery taste.

Nach Angaben des Herstellers"hat das Bier einen vollmundigen und bitteren Geschmack.
According to the promotor, this beer"has a more complex and bitter flavour.

Leichtere Röstungen haben einen weniger bitteren Geschmack und einen süßeren Unterton.
Light roasts are a little less bitter tasting and have sweeter undertones.

Wenn du keinen bitteren Geschmack für deine Mahlzeiten möchtest, fügst du den Matcha erst am Ende der Zubereitung deiner Mahlzeit zu.
So if you don't like bitter flavours, add the matcha near the end of the cooking time.

Kennen Sie etwas mehr von Andalusien als den bitteren Geschmack seiner grünen Oliven?
Do you know anything about Andalusia other than the bitterness of its green olives?

VITRY entwickelte speziell für Sie den absolut harmlosenBitteren Nagellack mit unangenehmem bitteren Geschmack.
VITRY has developed Bitter Nail Polish SENSITIVE especially for you- perfectly harmless but with an unpleasant bitter flavour.

Eine höhere Temperatur führt zu einem bitteren Geschmack und erhöhte relative Luftfeuchtigkeit zu Schimmel.
Heightened temperatures causes to rancidity and increased relative humidity causes the mold growth.

Es gibt Zeiten, wenn sie früh Höhepunkt können Sie Ihre Intimleben in ganz bitteren Geschmack zu verzichten.
There are times when early climax can abandon your intimate life throughout bitter flavor.

Die regionalen Hassaku-Orangen mit einem leicht bitteren Geschmack und einer unauffälligen Süße werden dafür verwendet.
They are made using locally grown Hassaku oranges, large oranges with a slight bitter flavour and understated sweetness.

Ein Weg, dieses Geschmacksproblem zu umgehen, ist der Zusatz anderer Verbindungen, die diesen bitteren Geschmack überdecken.
One way to get around this problem is to use additional compounds that mask the bitterness.

Olivenöl Rovinj hat ein leicht bitteren Geschmack, außergewöhnliche Aroma und ist wunderbare Gewürze für verschiedene Gerichte.
Olive oil Rovinj Olive oil is a slightly bitter flavor, exceptional aroma and exquisite flavor of various dishes.

Medihemp CBD Olivenöl vereint die gewünschten Aspekte von CBD mit dem weniger bitteren Geschmack von Olivenöl.
Medihemp CBD Olive Oil combines the much sought after aspects of CBD with the less bitter flavour of olive oil.

Während die grünen Kaffeebohnen rösten seinen natürlich bitteren Geschmack entfernt, entfernt es auch einen erheblichen Teil der Chlorogenic Säure.
While the eco-friendly coffee beans roasting removes hair normally harsh preference, it additionally gets rid of a considerable portion of chlorogenic acid.

Campari hieß ja ursprünglich"bitter all'uso d'hollanda", was sich auf den typisch holländischen, bitteren geschmack bezog.
Campari was originally named"bitter all'uso d'hollanda", which related to the bitter taste typical of holland.

Während normales Salz oft körnig auf der Zunge liegt und einen leicht bitteren Geschmack hinterlässt, ist Maldon Sea Salt viel milder und geschmacksintensiver.
During normal salt often grainy located on the tongue and leaves a slightly bitter taste, Maldon Sea Salt is much milder and tastier.

Der Schwarze Holunder verleiht dem Grappa eine intensiv schwarz-violette Farbe und einen zuerst sÃ1⁄4ßen und danach bitteren Geschmack.
The black elderberry gives the grappa an intense black-violet color and first a sweet and then a bitter taste.

In hypnotischen Experimenten wurde festgestellt, dass durch Suggestion Zucker einen bitteren Geschmack bekommen kann oder bittere Dinge süß werden.
In hypnotic experiments it is found that suggestion can make sugar taste bitter or bitter things sweet.

Tonic hat einen bitteren Geschmack und im Gegensatz zu dem spritzigen Gegenstück enthält Tonic, laut der Huffington Post, beträchtliche Kalorienmengen 130 Kalorien pro 330 ml.
Tonic has a bitterer flavor and unlike its fizzy counterparts, it has considerable calories(or 130 calories per 12-fluid ounces), according to the Post.

Sie sind interessant, wenn die Pflanze schlecht schmeckt oder die Person sehr empfindlich für bitteren, bitteren Geschmack usw. ist.
They are interesting when the plant tastes bad, or the person is very sensitive to bitter, bitter tastes, etc.

Der anfänglich bittere Geschmack der Fino Sherrys passt perfekt zu dem leicht bitteren Geschmack, den die sich weiterentwickelten Fette des Schinkens aufweisen.
The initial bitter taste of the fino sherries also combines perfectly with the slightly bitter flavour that develops in the fat of the jamon during maturation.

Ich zweifle nicht daran, dass reale oder vermeintliche Taten in den Mündern der Verfasser des Newsletters bitteren Geschmack hinterlassen haben;
Now I have no doubt that actions, either real or perceived, may well have left a bitter taste in the mouths of the newsletter editors;

Ihr habt leider im Laufe der Jahrhunderte den bitteren Geschmack der Ablehnung und manchmal auch der Verfolgung kennengelernt, wie es im Zweiten Weltkrieg geschehen ist.
Unfortunately through the centuries you have tasted the bitterness of inhospitality and at times, persecution, as occurred during the Second World War.

Im Ofen mit größter Vorsicht backen lassen, da er bei"Verbrennen" einen bitteren Geschmack annimmt. An feuchtkaltem Ort für zehnTage lagern.
Bake in the oven, taking care not to burn it as this will create a bitter flavour, and leave to rest in a cool, damp place for ten days.

Manche sind aber auch empfindlicher, wenn es um bitteren Geschmack geht. Für manche sind nicht nur Bittermelonen sondern auch schon Kohlsprossen oder Brokkoli unangenehm bitter;.
However, some are also more sensitive to bitter flavors, to the point where not only bitter melon, but even Brussel's sprouts or broccoli present problems;