Примери коришћења Dient ausschließlich на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dient ausschließlich als Strukturelement.
Serves only as a structural element.Das unechte Cash Pooling dient ausschließlich der Zinsoptimierung.
The unreal cash pooling is only used to optimize the interest.Sie dient ausschließlich der Bestätigung, dass eine Online-Werkanmeldung eingegangen ist.
It serves merely to confirm that an online declaration of works was received.Der Inhalt dieser Website dient ausschließlich der allgemeinen Information.
The content of this website serves solely to provide general information.Sie dient ausschließlich der Kontaktaufnahme mit dem Kommentator zu administrativen Zwecken.
It is used exclusively for contacting the commentator for administrative purposes.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dient allah
verarbeitung dientdient der geltendmachung
cookies dienengott zu dienengott dienengerät dientdient dem schutz
menschen dienenzweck dienen
Више
Употреба са прилозима
dienen ausschließlich
dienen nur
dienen lediglich
dient heute
dient zudem
dient außerdem
diente einst
dient zugleich
dient nun
dient ebenfalls
Више
Употреба са глаголима
dient zum anschluss
dient zur messung
dient zur behandlung
dient zum schutz
dient zur ermittlung
dient zur überwachung
dienen in der regel
dient zur herstellung
dient zur bestimmung
dient zur aufnahme
Више
Die Wahl der Fischereinunterzone dient ausschließlich zu statistischen Zwecken;
The selection of the fishing subzone serves exclusively for statistical purposes;Dieser dient ausschließlich der Qualitätskontrolle der GPC-Säule.
It is used exclusively for quality control of the GPC column.COM-1 ist die normale Steuerschnittstelle, COM-2 dient ausschließlich als Service-Schnittstelle.
COM-1 is the normal control interface, COM-2 serves exclusively as a service interface.Der Griff dient ausschließlich zum Öffnen und Schließen des Gerätes.
The handle is designed exclusively for opening and closing the appliance.Die Teilnahme ist selbstverständlich vollkommen anonym und dient ausschließlich als persönliche Entscheidungshilfe.
Participation is of course completely anonymous and serves exclusively as a personal decision-making aid.Dieses Headset dient ausschließlich dem Anschluss an 5.1 Soundkarten.
This headset is designed exclusively for connection to a 5.1 soundcard.Dieses Produkt dient ausschließlich der privaten Nutzung.
This product is intended only for private use.Dieses Dokument dient ausschließlich zu Informationszwecken.
This document is intended solely for information purposes.Unser Newsletter dient ausschließlich zu Ihrer Information.
Our newsletter serves only for the purpose of informing you.Der Kaffeeautomat dient ausschließlich dem Zubereiten von Kaffee.
The Coffee Maker is intended exclusively for brewing coffee.Die Kaffeemaschine dient ausschließlich dem Zubereiten von Kaffee.
The Coffee Maker is intended exclusively for brewing coffee.Dieses Gerät dient ausschließlich dem Reinigen von Fußböden im Innenbreich.
This appliance is intended exclusively for cleaning indoor floors.Dieses Gerät dient ausschließlich dem Grillen von Lebensmitteln im Innenbreich.
This appliance is intended exclusively for grilling food indoors.Das Gerät dient ausschließlich zur Trocknung und Wärmebehandlung des Haa.
The appliance is only used for drying and heat treatment of the hair for a.Dieser Cookie dient ausschließlich der Funktionalität unseres Warenkorbs.
This cookie is used exclusively for the functionality of our shopping cart.Web-Seite dient ausschließlich zur Information der angebotenen Produkte.
Website serves solely as a source of information about the products offered.Dieses Internetangebot dient ausschließlich privaten, nichtkommerziellen Zwecken.
This Internet offer is used exclusively for private, non-commercial purposes.Diese Liste dient ausschließlich der Information und hat deshalb keine rechtliche Relevanz.
This list is for information purposes only and therefore has no legal value.Diese Datei dient ausschließlich dazu, bestimmte Applikationen nutzen zu können, z.B.
This file is only used to Dieses Gerät dient ausschließlich der Verarbeitung von Lebensmitteln in kleinen Mengen.
This appliance is intended exclusively for processing foodstuff s in small quantities.Diese Praxishomepage dient ausschließlich der Patienteninformation und nicht der Werbung.
This practice website is used exclusively for patient information and not advertising.Dieser Kasten dient ausschließlich zur ersten Hilfe bei Unfällen in der Blausäurekammer.
This kit serves exclusively for first-aid in case of accidents in the hydrocyanic acid chamber.Das Stabmixer-Set dient ausschließlich der Verarbeitung von Lebensmitteln in kleinen Mengen.
This hand blender set is intended exclusively for processing foodstuffs in small quantities.Der 2-in-1-Transportwagen dient ausschließlich dem Transport von Lasten im privaten Hausgebrauch.
The 2-in-1 transport trolley is designed exclusively for transporting loads in domestic households.Der Universalzerkleinerer dient ausschließlich dem Zerkleinern von knochenlosen Lebensmitteln in kleinen Mengen.
This universal food processor is intended exclusively for chopping small quantities of boneless foodstuffs.
