Примери коришћења Ehemalige scheune на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ehemalige Scheune, zum Wohnhaus umgebaut, ca. 300 Jahre alt.
Converted old barn, approx. 300 years Die Krippe war eine ehemalige Scheune wurde vor kurzem renoviert.
The crib was a former barn which has been recently renovated.Das nach außen gekehrte Ständergerüst ist roh belassen underinnert an die ehemalige Scheune.
The timber frame is on the outside rather the inside andis left rough to evoke the former barn.Diese ehemalige Scheune ist jetzt eine echte Haus Anjou-Farmen.
This former barn is now a genuine House of Anjou farms.Wir gehen, in Zeitlupe, hinüber in die Werkstatt, eine ehemalige Scheune neben dem Wohnhaus.
We go in slow motion over to the workshop, a former barn next to the house.Diese ehemalige Scheune bietet aber auch ein besonders Flair für jeden anderen Event.
This former barn really offers a particular flair for all other events, too.Kyjovská Scheune LP 1770 vollständig und luxuriös renovierte ehemalige Scheune zobytněná Objekt Bleichen von 1770.
Kyjovská Die ehemalige Scheune wurde ebenfalls komplett renoviert und dient heute als Frühstücksraum und Esszimmer.
The old stables have been completely renovated and now house a breakfast room and a dining room.Die erste Maßnahme: der Umzug in eine ehemalige Scheune auf dem Brauereigelände- und die Vergrößerung der Fläche.
The first measure: to move into the former barn on the brewery areal- and the expansion of the floor space.Die ehemalige Scheune und die Tenne eignen sich hervorragend für die Ausrichtung von Feiern und Veranstaltungen.
The old hayloft and the farmyard in front of it provide the perfect space for celebrations and events.Krasna Lipa(9,68km)Kyjovská Scheune LP 1770 vollständig und luxuriös renovierte ehemalige Scheune zobytněná Objekt Bleichen von 1770.
Krasna Lipa(9,68km)Kyjovská Im Süden des Tarn, diese ehemalige Scheune umgebaut wurde, um Ihnen einen Moment der quiétu.
In the south of the Tarn, this former barn has been converted to make your stay a moment of quiétu.Die ehemalige Scheune im Zentrum des Anwesens wurde in ein modernes Ferien-Cottage für zwei Personen umgebaut.
This holiday rental is a former barn, which Der Neubau steht an prominenter Lage im Dorfzentrum von Küsnacht undersetzt eine ehemalige Scheune, was eine sensible Einbindung in den Kontext erforderte.
The new house is located on a prominent site in the village centre of Küsnacht,replacing a former barn, which called for a sensitive insertion into the existing context.Die ehemalige Scheune wurde kürzlich in eine gleichermaßen attraktive Suite von 50 m² um-gebaut, mit schönem freiliegendem Gebälk.
The ancient barn has been recently converted into an equally attractive 50 sqm suite, Lavanda, with handsome exposed beams.Im Herzen einer englischen Wiese wurde eine ehemalige Scheune von der britischen Agentur Blee Halligan rehabilitiert und in die Gästezimmer erweitert.
In the heart of an English meadow, a former barn has been rehabilitated and enlarged into guest rooms by the British agency Blee Halligan.Die ehemalige Scheune hat jetzt einen Kamin für den Grill und einen großen Tisch für Familienessen oder Freunde, Tischtennis, Fußball, etc.
The former barn now has a fireplace for the barbecue and a large table for family dinners or friends, table tennis, football, etc.Neben dem großen Wohnhaus gab es eine ehemalige Scheune, die jetzt vielen Zwecken diente: Gästewohnung, Malstudio, Lagerräume und Dunkelkammer.
Beside the large residential building, there was a former barn which served many purposes now: guest apartment, painting studio, storage space and darkroom.Die Einstellung ist beeindruckend, weil es sich um eine ehemalige Scheune vollständig zum Restaurant umgewandelt wird durch Teiche und Nutztieren umgeben, um jedem Gast das Gefühl, in einer Atmosphäre geradezu einzigartige eingetaucht.
The setting is impressive because it is a former barn fully converted to restaurant is surrounded by ponds and farm animals to make every guest feel immersed in an atmosphere nothing short of unique.Sie können von einem ehemaligen Scheune Champagner auf die bemerkenswerte Struktur erhalten dort.
You will reach it by an old barn of champagne with the remarkable framework.Eine Ein-Zimmer-Wohnung in der ehemaligen Scheune des Hofstede.
A one-bedroom apartment on the former hayloft of the Hofstede.Diese Wohnung mit ca.80 qm liegt im ersten Stock der ehemaligen Scheune.
This apartment has approximately 80m² on In einer ehemaligen Scheune empfängt Sie das Aurora mit einem Blick auf die Hügel der Crete Senesi 3 km von Isola D'Arbia entfernt.
Guest accommodation Set in a former barn, Aurora overlooks the hills of the Crete Senesi, 3 km from Isola D'Arbia.Der Empfang findet in einer ehemaligen Scheune statt, die sorgfältig und elegant saniert wurde und von der aus Sie die atemberaubende Aussicht auf das Montferrat bewundern können.
The reception will be prepared in the old barn finely and elegantly restructured where you will admire a breathtaking landscape on the Monferrato hills.In einer ehemaligen Scheune in in der Nähe des Klosters von San Vivaldo, fand diese Ausstellung gliedert sich in folgende Abschnitte.
In a former barn in near the convent of San Vivaldo, was staged this exhibition divided into the following sections.Das Schlafzimmer im Erdgeschoss ist in der ehemaligen Scheune des Bauernhofes(der Schuurherd) gelegen.
The downstairs bedroom is located in the former barn of the farm the schuurherd.In einer ehemaligen Scheune komplett renoviert, herrliche Wohnung/ Haus atypische und moderne 3 Zimmer auf zwei Ebenen.
In a former barn completely renovated, splendid apartment/ house atypical and modern 3 rooms on two levels.Unter der Mutter in einer ehemaligen Scheune in ein schönes Gasthaus mit dem Komfort von heute umgesetzt.
Under the nut converted a former barn into a beautiful inn with the comforts of today.Das B& B befindet sich in einer ehemaligen Scheune auf dem Valsteeg untergebracht, zusätzlich zu unseren Drenthe Häuslerkate.
The B& B is housed in a former barn on the Valsteeg, in addition to our Drenthe cotter's farm.Nel Mahlzeiten in der angrenzenden Gebäude zu arrangieren, ehemaligen Scheune mit einem schönen Marmor Kolonnade, die es ein Kloster Zimmer restaurant.
Nel arrange meals in the adjacent building, former barn with a beautiful marble colonnade which makes it look a cloister room restaurant.
