Примери коришћења Einbauen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Messer einbauen P1 oder P2, nur BBC 1.
Fitting the Blade P1 or P2 BBC Only 1.Konnten die Russen keine Benzinuhr einbauen?
Russians couldn't add a gas gauge?Erforschen, Einbauen und Ersetzen von Modulen.
Researching, mounting and replacing of modules.Alternativ kannst du auch eine Checkbox einbauen.
You also can insert a checkbox.Provisorische Fenster einbauen und Sitze laminieren.
Fitting makeshift windows and laminating seats.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
phenq eingebaut
Употреба са прилозима
wieder einbauenkorrekt eingebautrichtig eingebaut
Als weitere Option können wir es ca. mittig einbauen.
Another option is on top centrally mounted.Einbauen der Halterung für die Schutzplatte aus Glas.
Mount the holder of the cover glass together with.Deswegen solltest Du Bilder in den Beitrag einbauen.
This is why you should add visuals throughout the piece.Wir könnten eine Bank einbauen, damit mein Vater sich hinsetzen kann.
We could put a bench- so if dad needs to sit down.Das Wegeschiebermodul lässt sich einfach in Ihre Anlage einbauen.
The way valve module mounts to your equipment easily.Das Einbauen der Batterieabdeckung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
The installation of the battery cover takes place in the reverse order.Beim 18-Meter-Gelenkbus lassen sich bis zu vier Türen einbauen.
Up to 4 doors can be fitted on an 18-m articulated bus.Das Einbauen der Batterieabdeckung auf der Pluspol-Seite erfolgt in umge.
The installation of the battery cover on the positive terminal side takes place in.Aber so etwas können wir in dieser Galaxie einbauen.
But these are the things that we can put in this little galaxy here.Fehlertoleranz einbauen, z.B. die Kompensierung von Rechtschreibfehlern bei der Suche.
Implement tolerance for errors, e.g. compensation for spelling mistakes in search.Astralkörper aus den Anlagen holen und bei den Menschen einbauen.
Get astral bodies out of facilities and insert in humans.Das Einbauen der Batterieabdeckung auf der Pluspol-Seite erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
The installation of the battery cover on the positive terminal side takes place in the reverse order.So kann die Fragestellung“Welche tolle Funktion könnten wir einbauen?
Thus, the question“Which cool feature can we implement?Filterkombination einbauen o Durchflussrichtung beachten o spannungs- und biegemomentfrei einbauen 3.
Fit filter combination o Note flow direction o Install without tension or bending stresses 3.Sie können, sofern nicht bereits vorhanden, einen SmartCard-Leser einbauen.
If not already installed, you can fit a SmartCard reader.Immer erst Navigationscomputer fest einbauen, dann die Verbindung zur Stromversorgung herstellen.
First mount the navigation computer firmly, then make the connection to the vehicle's power supply.Observer GigaStor lässt sich mühelos in ein Standard-Rack einbauen.
Observer GigaStor appliances can be easily mounted in a standard rack unit.ACHTUNG: Das Einbauen des Filtermoduls sollte auschließlich durch einen qualifizierten Techniker durchgenommen werden.
CAUTION: The installation of the filter should be performed by a qualified technician.Der L-CUBE lässt sich sehr einfach in optische Bänke und Aufbauten einbauen.
The L-CUBE can very easily be mounted in an optical bench or assembly.Zum Entnehmen des BCV01 befolgen Sie die Vorgehensweise zum Einbauen in umgekehrter Reihenfolge.
To remove the BCV01, follow the installation procedure in reverse.Frontend nach der Anpassung Checkbox Alternativ kannst du auch eine Checkbox einbauen.
Frontend after the Adjustment Checkbox You also can insert a checkbox.Zum Demontieren der Schutzhaube befolgen Sie die Vorgehensweise zum Einbauen in umgekehrter Reihenfolge.
To remove wheel guard, follow the installation procedure in reverse.Nicht-integrative Plasmide: Plasmide, die sich nicht in das Genom der Zellen einbauen.
Non-integrating plasmids: Plasmids that cannot be built into the genomes of cells.Also lieber länger zuschneiden als angegeben und mehr Knoten einbauen als angegeben.
Thus rather longer adapt as indicated and more node insert than indicated.Der Speicher lässt sich sowohl in Umrichtern von Windenergieanlagen als auch von PV-Anlagen einbauen.
The storage system can be built into inverters of wind turbines and PV systems.
