Sta znaci na Engleskom EINZIGARTIGE KULISSE - prevod na Енглеском

• unique setting
• unique backdrop
• unique scenery

Примери коришћења Einzigartige kulisse на Немачком и њихови преводи на Енглески

Tipp: The Cliff Restaurant- Eine einzigartige Kulisse.
Tip: The Cliff Restaurant- a unique scenery.

Und dabei die einzigartige Kulisse der Dolomiten an Ihrer Seite….
And the unique scenery of the Dolomites at your side….

Wohnung Haus ausschließlich für 2-6 Personen, Pool, Panorama-Terrasse, einzigartige Kulisse.
House exclusively for 2-6 people, pool, panoramic terrace, unique setting.

Das Kurzentrum Bad Goisern bietet eine einzigartige Kulisse für Ihren Gesundheitsurlaub.
The health resort Bad Goisern offers a unique landscape for your holiday.

Der Grüne See, umgeben vom wunderschönen Hochschwabmassiv erfüllt alle Anforderungen für eine einzigartige Kulisse.
This green lake, surrounded by the pictorial area of Hochschwab mountain fulfilled every wish for an unique backdrop.

Am 14. Februar nutzen zahlreiche Paare diese einzigartige Kulisse am Times Square für die Erneuerung ihrer Eheversprechen.
On 14 February, many couples will use Times Square as a unique backdrop for renewing their marriage vows.

Die einzigartige Kulisse mit kristallklaren Bergseen und Kraftplätzen in den Tauern verzaubert auf ganz eigene Weise.
The unique scenery with crystal clear mountain lakes and power places in the Tauern delights in its own special way.

Das Ryad Watier im Herzen der Medina von Essaouira bietet eine einzigartige Kulisse für einen erholsamen Aufenthalt.
Located in the heart of the medina in Essaouira, Ryad Watier offers a unique setting for a relaxing and lazy stay.

Die einzigartige Kulisse des Hamburger Hafens, spektakuläre Kreuzfahrtschiffe und eine wunderbar entspannte Stimmung an der Elbe.
The unique backdrop of Hamburg's port, spectacular cruise ships and a supremely relaxed atmosphere along the banks of the River Elbe.

Gern können Sie Ihre weltliche Trauung im hoteleigenen Garten durchführen und die einzigartige Kulisse für Ihre Hochzeitsfotos nutzen.
With pleasure you can carry out your wedding in the garden belonging to hotel and use the unique scenery for your wedding photos.

Dieser Facettenreichtum schafft eine einzigartige Kulisse, die der kleinen, quirligen Großstadt einen besonderen Charme verleiht.
This rich diversity creates a unique backdrop, which bestows a particular charm on this lively and small"big city.

Situ Nähe des Badeortes St. Jean de Monts, Les Chouans und grenzt stark und den Strand, bietet eine einzigartige Kulisse für Ihren Urlaub.
Situ proximity of the seaside resort of St Jean de Monts, Les Chouans, bordering strong and the beach, offers a unique setting for your holiday.

Das spannende Sportereignis führt durch die einzigartige Kulisse der Dolomiten und findet sein Ziel direkt bei den berühmten Drei Zinnen.
The exciting event takes them through the unique scenery of the Dolomites, with the finish line next to the famous Three Peaks.

Die große Parkanlage sowie das historische und dennoch zeitgemäße Design des Springer Schlössls bieten eine einzigartige Kulisse für Ihre Veranstaltung.
The extensive parkland and blend of historical and contemporary architecture and design make Springer Schlössl a unique backdrop for your event.

Das Parador de Salamanca bietet eine einzigartige Kulisse für Ihren Besuch der geschichtsträchtigen Universitätsstadt im Herzen Alt-Kastiliens.
The Parador de Salamanca provides a unique venue for your visit to this historic, university city, set in the heart of Old Castile.

Das Hotel ist der Qvest in einem prächtigen neogotischen Gebäude komplett von Michael Kaune renoviert, die für die Möbel zur Verfügung gestellt, Stücke aus seiner persönlichen Sammlung damit Bewohner eine einzigartige Kulisse in der Stadt Köln an.
The hotel is the Qvest in a magnificent neo-Gothic building completely refurbished by Michael Kaune which provided for the furniture, pieces from his personal collection thus offering residents a unique setting in the city of Cologne.

Eine einzigartige Kulisse, wo auch die kleinsten können Sie eintauchen tun, Tauchen und Schnorcheln, mit Unterstützung von Experten des Meeres.
A unique setting where even the smallest you can immerse doing scuba diving and snorkeling, with the assistance of experts of the sea.

Das Dorf, welches der Gemeinde Sankt Martin in Thurn angehört, bietet eine einzigartige Kulisse für all jene, die Natur und Sport oder Sport in Kontakt mit der Natur lieben.
The village in the district of San Martino in Badia offers a unique backdrop for those who love nature and sporty activities in close contact with nature.

Die einzigartige Kulisse von Schloss& Park Pillnitz liefert dazu die schönsten Motive wie beispielsweise den Lustgarten, den chinesischen Teich oder den Englischen Garten.
Pillnitz Palace and Park provide the most beautiful and unique settings, such as the Pleasure Garden, the Chinese Pond or the English Garden.

Das Gasthaus zum Dörenberg in Bad Iburg bietet Ihnen nicht nur eine einzigartige Kulisse für Ihre Feier sondern überrascht Sie und Ihre Gäste mit kulinarischen Genüssen auf höchstem Niveau.
The Gasthaus zum Dörenberg offers not only a unique setting for your celebration but will surprise you and your guests with culinary delights at the highest level.

Die einzigartige Kulisse des Schloss Fuschl Resort& Spa im Salzkammergut in Verbindung mit der traumhaften Landschaft bietet sich wunderbar für den schönsten.
The unique scenery of the Schloss Fuschl Resort& SPA in the Salzkammergut property, in connection with the dreamlike scenery wonderfully offers.

Jetzt neu € 290(statt €320)- Erleben Sie einen atemberaubenden Helikopter Rundflug ab Flughafen Salzburg, die einzigartige Kulisse und das unbeschreibliche Gefühl des Fliegens über den Bergen des Salzkammergutes.
Experience a breathtaking helicopter flight from Salzburg Airport, the unique setting and the indescribable feeling of flying over the mountains of the Salzkammergut.

Die einzigartige Kulisse des Mostviertels und das besondere Ambiente unseres Hauses mit unserem RelaxGarten als Herzstück und unserer feinen Küche macht Ihr Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis.
The unique backdrop of the Mostviertel and the special ambience of our hotel, with it's garden as the centrepiece and it's fine cuisine, will make your celebration an unforgettable experience.

Es ist nur wenige Minuten von allen Annehmlichkeiten und dem Meer entfernt und bietet gleichzeitig eine einzigartige Kulisse, bestehend aus großen üppigen Gärten mit privaten Seen, persönlichen Ställen und einem erstklassigen Tennisplatz.
It is only minutes away from all amenities and the sea but at the same time, offers a unique setting composed of large lush gardens with private lakes, personal stables and a top-class tennis court.

Die Ruhe und der Blick auf die einzigartige Kulisse des"Zahmen Kaisers" tragen dazu bei, dass Ihre Seminar oder Ihre Tagung ein voller Erfolg werden.
The tranquility and views of the unique backdrop of the"Zahmer Kaiser" all help to make your seminar or conference a huge success.

Unmittelbar nach dieser fürstlichen Privatvilla Eintritt ist klar, dass diese Eigenschaft profiliertesten Merkmal ist die einzigartige Kulisse, die einen absolut atemberaubenden Blick auf gemeißelt Reisterrassen-Befehle und das Meer auf der Insel Nusa Penida….
Immediately upon entering this princely private villa it is clear that this property's most distinguished feature is its truly unique setting which commands an absolutely stunning view of sculpted rice terraces and the ocean looking across to the island of Nusa….

Kreuzfahrten auf dem Genfersee- Eine einzigartige Kulisse von Burgen und prächtigen Residenzen vor wundervollen Landschafts- und Bergpanoramen ist vom Schiff aus zu bewundern.
Cruises on Lake Geneva- from the cruise boats, visitors can marvel at the unique scenery of castles and magnificent residences set against wonderful landscape and mountain panoramas.

Der majestätische Wilde Kaiser und die malerische Innenstadt KitzbÃ1⁄4hels bilden eine einzigartige Kulisse fÃ1⁄4r das 7. KitzbÃ1⁄4heler Musikfestival mit Andreas Gabalier, Ben Zucker, Eloy de Jong, Die Fäaschtbänkler, The Monroes uvm.
The majestic Wilde Kaiser Mountain and KitzbÃ1⁄4hel's picturesque city centre form a unique backdrop for the 7th KitzbÃ1⁄4hel Music Festival with Andreas Gabalier, Ben Zucker, Eloy de Jong, Die Fäaschtbänkler, The Monroes and much more.

Zutaten aus dem Eisträume sind: Man nehme eine einzigartige Kulisse mitten in der Stadt, davor einen großen Platz und verwandelt das ganze in eine riesige eisige Fläche.
Ingredients ice dreams are made of: Take a unique setting in the heart of the city, a large square in front of it, turn the whole into a giant icy rink.

Direkt am feinen Sandstrand und eingebettet in die einzigartige Kulisse des Naturparks des Monte San Bartolo, unser Hotel bietet verschiedene Formeln von Urlaub für Familien und Sport.
Directly on the fine sandy beach and nestled in the unique setting of the Natural Park of Mount San Bartolo, our hotel offers various formulas of vacation for families and sports.