Sta znaci na Engleskom ERFORDERN MÖGLICHERWEISE - prevod na Енглеском

• may require
• might require
• may need
• may necessitate

Примери коришћења Erfordern möglicherweise на Немачком и њихови преводи на Енглески

Erfordern möglicherweise kleine Anpassungen dieser Anleitung.
Might require small adjustments to the described steps.

Verschiedene Services erfordern möglicherweise jeweils andere Header.
Different services might require other headers.

Enge Radien erfordern möglicherweise die Verwendung eines Messkopfes für die fokussierte Tauchtechnik mit einem geeigneten Bubbler.
Some sharp radiuses may require use of focused immersion transducers with an appropriate bubbler.

Einige USB Speichergeräte und deren Inhalte erfordern möglicherweise einige Zeit, um gelesen zu werden.
Some USB storage devices and its contents may require some time to be read.

Einige Funktionen erfordern möglicherweise zusätzliche oder erweiterte Hardware oder Serverkonnektivität; www.office.com/products.
Some features may require additional or advanced hardware or server connectivity; www. office. com/products.

Zugegebenermaßen sind einige der Tools von 1& 1 etwas umständlich und erfordern möglicherweise eine etwas längere Lernphase.
Admittedly, some of the 1& 1 IONOS tools are somewhat awkward and may require a slightly longer learning curve.

Andere Auflösungen erfordern möglicherweise das Kopieren der Monitor-EDID-Datei in den TX.
Other resolutions may require to copy the monitor EDID data into the TX.

Sie sind in der Regel sehr empfindlich gegenüber anderen Nutzungsarten und erfordern möglicherweise einen besonderen Schutz davor.
They are usually very sensitive to other uses and may need specific protection against interference from those uses.

Zehennagelinfektionen erfordern möglicherweise eine längere Behandlung, möglicherweise 12 Wochen.
Toenail infections may require a longer treatment, possibly 12 weeks.

Booten von den SUSE Linux Enterprise Desktop -Medien ist die einfachste Option. Spezielle Anforderungen erfordern möglicherweise jedoch auch eine spezielle Einrichtung.
Booting from the SUSE Linux Enterprise Desktop media is the most straightforward option, but special requirements might call for special setups.

Stämme oder grünes Holz, erfordern möglicherweise eine Begasung oder andere Behandlung.
Other products such as logs or green lumber may require fumigation and/or other preparation.

Ihre Technologieanforderungen während der Umstellung auf den"New Style of Business" sind individuell und erfordern möglicherweise eine Kombination der Vorteile neuer und vorhandener Komponenten.
Your technology requirements, as you move to the New Style of Business, are unique and may necessitate the combined benefits of both new and legacy equipment.

Einige Headunits erfordern möglicherweise eine zusätzliche Erdung, um Störgeräusche im Audiosignal zu verhindern.
Some head units may require additional grounding to prevent noise from entering the audio signal.

Sie können zweifellos Ausflüge im Voraus hinzufügen, aber Dinge wie die Verwendung von Kajaks oder Schnorchelausrüstung, Kinderclubs und Fitnesskurse erfordern möglicherweise, dass Sie im Resort oder innerhalb von 24 Stunden nach der Aktivität sind, um sich anzumelden.
You can undoubtedly add excursions ahead of time, but things like use of kayaks or snorkeling gear, kids' clubs, and fitness classes may require you to be at the resort or within 24 hours of the activity to sign up.

Manche SAML-Server erfordern möglicherweise die folgenden Informationen, wenn Sie eine Integration mit Zendesk konfigurieren.
Some SAMI servers may require the following information when configuring an integration with Zendesk.

Schwierige Wörter wie"vereitelt" und"Sehnsucht" erfordern möglicherweise eine Erklärung und/ oder Klarstellung.
Difficult words such as"thwarted" and"yearning" might require explanation and/ or clarification.

Diese Vorschläge erfordern möglicherweise ein wenig mehr Zeit, jedoch werden Sie sich in den kommenden Tagen, Wochen und Monaten definitiv gelohnt haben.
These suggestions may require a bit of extra time, but they will definitely reward you in the days, weeks and months to come.

Innerstaatliche Maßnahmen zur Erreichung bestimmter Umweltziele erfordern möglicherweise handelspolitische Maßnahmen, um wirksam werden zu können.
Domestic measures targeted to achieve certain environmental objectives may need trade measures to render them effective.

Manche Rechtsprechungen erfordern möglicherweise, dass Ihre Firma über eine Adresse innerhalb des Hoheitsbereichs verfügt, um eine Telefonnummer von Zendesk Talk erwerben zu können.
Some jurisdictions may require that Your business have an address within the jurisdiction to purchase a phone number through Zendesk Talk.

Ihre Technologieanforderungen sind individuell und erfordern möglicherweise eine Kombination der Vorteile neuer und vorhandener Komponenten.
Your technology requirements are unique and may necessitate the combined benefits of both new and legacy equipment.

Ihre Überwachungsziele erfordern möglicherweise höhere Bildraten, beispielsweise, wenn Sie eine genauere Darstellung von einer Reihe von Ereignissen benötigen.
Your surveillance objectives may require higher frame rates, for example if you want to get a clearer picture of a series of events.

Wir streben eine möglichst klare und präzise Kommunikation an, aber einige Artikel erfordern möglicherweise aufgrund der Komplexität unseres Unternehmens ein angemessenes Niveau an technischem Sachverstand.
While we aim to communicate as clearly and concisely as possible, some articles may require a reasonable level of technical understanding due to the complexity of our company.

Einige Berufe erfordern möglicherweise zusätzliche Studien, Hintergrundprüfungen, Zertifizierungen, Lizenzen, Prüfungen und/ oder Erfahrung als erforderliche Qualifikationen für die Beschäftigung.
Some professions may require additional study, background checks, certifications, licenses, exams and/or experience as required qualifications for employment.

Andere Hunde mit unterschiedlichem Gewicht erfordern möglicherweise eine andere Dosierung, und Sie sollten den Tierarzt nach der richtigen Dosierung fragen.
Other dogs of different weights may require a different dosage, and you should ask the vet about the correct dosage required..

Einige Studien erfordern möglicherweise alle drei Wertbestimmungen entwickelt zu werden, da alle diese Wertbestimmungstechniken die unterschiedlichen(aber nichtsdestoweniger höflichen) Informationen liefern wÃ1⁄4rden.
Some studies may require all three assays to be developed, as all these assay techniques would provide different(but nonetheless complimentary) information.

Die folgenden Zeichen in einem Schlüsselnamen erfordern möglicherweise eine zusätzliche Verarbeitung im Code oder müssen URL-codiert oder als HEX angegeben werden.
The following characters in a key name might require additional code handling and likely will need to be URL encoded or referenced as HEX.

Einige der Ideen unten, erfordern möglicherweise, web-Entwicklung, aber die Mehrheit von Ihnen kann umgesetzt werden, indem Sie.
Some of the ideas below might require web development, but the majority of them can be implemented by you.

Einige API-Operationen erfordern möglicherweise Berechtigungen für mehr als eine Aktion, um die API-Operation auszuführen.
Some API operations can require permissions for more than one action in order to perform the API operation.

Noch größere Bereitstellungen erfordern möglicherweise weitere(oder differenziertere) Geltungsbereiche sowie andere Administratoren mit ungewöhnlichen Rollen.
Even larger deployments might require more(or more specific) scopes, plus different administrators with unconventional roles.

Programme, die zur Lehrerzertifizierung führen, erfordern möglicherweise praktische Stunden, Staatsexamen, Unterricht für die Schüler und eine institutionelle Empfehlung der Grand Canyon University.
Programs leading to teacher certification may require practicum hours, state exams, student teaching and an institutional recommendation from Grand Canyon University.