Примери коришћења Ergänzende informationen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ergänzende Informationen.
Further information.Dieses Zeichen kennzeichnet ergänzende Informationen.
This sign marks addittonal information.Ergänzende Informationen und Angaben.
Further information and data.Wo zutreffend ein Abschnitt für ergänzende Informationen.
Where applicable, a section for supplemental information.Ergänzende Informationen unter.
For any additional information see.Klicken Sie auf diesen Link für ergänzende Informationen zur Garantie.
Follow this link for complementary information on warranty.Ergänzende Informationen auf unserer Website.
Further information within this website.Wo zutreffend ein Abschnitt für ergänzende Informationen gemäß Artikel 25.
Where applicable, a section for supplemental information in accordance with Article 25.Ergänzende Informationen auf dem Kennzeichnungsschild.
Supplemental information on the label.Dieser Abschnitt des Finanzbogens sollte folgende ergänzende Informationen enthalten.
This section of the Legislative FinancialStatement should include the following specific complementary information.Audit und ergänzende Informationen.
AUDIT AND SUPPLEMENTARY INFORMATION.Ergänzende Informationen Sagen Sie uns Ihre Meinung!
Related Informations Tell us your opinion!Zusätzlich zur Messung der grundlegenden Vitaldaten können ergänzende Informationen per Hand eingegeben werden.
In addition to measuring basic vitals, caregivers can manually enter supplemental information.Ergänzende Informationen zur Verwendung von Cookies.
Supplemental information on the use of cookies.Das erste Buch(210 Seiten) enthält ergänzende Informationen zu den 7 erlernbaren Sprachen des Projektes, z.
The first book(210 pages) contains supplementary information related to the seven languages to be taught e. g.Ergänzende Informationen zu den Öffnungszeiten des Museums.
Further information regarding the opening of the museum.Ein Abschnitt für ergänzende Informationen obligatorische und nicht obligatorische Elemente.
Section for supplemental information obligatory and non-obligatory elements.Ergänzende Informationen zu internationalen Beziehungen, z.B.
For further information to our international links, e. g.Sie finden ergänzende Informationen bezüglich der Werbung auf Google und des Datenschutzes unter http.
You can find further information about advertising on Google and data protection under http.Ergänzende Informationen Datenmanagement in der Forschung- Warum und wie?
Related Informations Data Management in Research- Why and How?Zusätzliche und ergänzende Informationen, neue Karten, Buch Aktualisierungen und Korrekturen sind von meiner Website hier.
Additional and supplemental information, new maps, book updates and corrections are available from my website here.Ergänzende Informationen zu den verpfändeten Aktiven sind in Erläuterung 22 ersichtlich.
Further information on pledged assets can be found in note 22.Einige ergänzende Informationen stehen auf den Seiten im PDF-Format zu Verfügung.
Some complementary information is included on pages using PDF format.Für ergänzende Informationen wenden Sie sich an Rusy Informationsmanagement e.U.
For further information, please contact Rusy Informationsmanagement e. U.Ergänzende Informationen zum Prüfverfahren und Ergebnis finden Sie im nachfolgenden Prüfbericht.
Further information on the test procedure and the result can be found in the following test report.Einige ergänzende Informationen(vor allem die Dokumente zu der Einziehung) sind auf der Seiten in anderen Formaten zur Verfügung, am meistens in PDF.
Some additional information(especially documents for download) are available on these pages in a different format, most often PDF.Ergänzende Informationen zu einzelnen Werken sind in unserem großen Fotorundgang zu finden, in dem 71 der insgesamt 117 Teilnehmer erscheinen.
Supplementary information on individual works can be found in our photographic grand tour, in which 71 of the 117 participants are represented.Automatisch ergänzende Informationen über Sie, die nur in begrenzten Fällen personenbezogene Daten enthalten und von unserem Server automatisch erfasst werden, wie etwa.
Automatically additional information about you, which contains personal data only in limited cases and is automatically collected by our server, such as.Ergänzende Informationen zu wesentlichen Aktivitäten, die vor und nach dem Berichtszeitraum bis zum Redaktionsschluss im März 2015 durchgeführt wurden, sind ebenfalls enthalten.
Supplementary information on significant activities that took place before and after the reporting period, through to the editorial deadline in March 2015, are also included.Ergänzende Informationen finden sich auch auf der Website der Europäischen Beobachtungsstelle für Straßenverkehrssicherheit(ERSO), die derzeit im Rahmen des EU-Projekts„SafetyNet“ aufgebaut wird.
Additional information may be found on the website of the European Road Safety Observatory(ERSO), which is currently being created within the EU project SafetyNet.
