Sta znaci na Engleskom ESTATE AKTIENGESELLSCHAFT - prevod na Енглеском

• estate aktiengesellschaft
• estate AG

Примери коришћења Estate aktiengesellschaft на Немачком и њихови преводи на Енглески

ADLER Real Estate Aktiengesellschaft will Unternehmensanleihe begeben.
ADLER Real Estate Aktiengesellschaft to Launch Corporate Bond Issue.

ADLER Real Estate Aktiengesellschaft begibt Wandelanleihe in Höhe von bis zu EUR 11,25 Mio.
ADLER Real Estate Aktiengesellschaft issues convertible bond with a volume of up to EUR 11.25 million.

März 2018- ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Berlin hat ihre strategischen und finanziellen Ziele für 2017 erreicht.
Berlin, 26 March 2018- ADLER Real Estate AG, Berlin successfully reached its main financial targets in 2017.

ADLER Real Estate Aktiengesellschaft beendet Angebot der 8,75% Schuldverschreibungen 2013/ 2018 aufgrund großer Nachfrage vorzeitig.
ADLER Real Estate Aktiengesellschaft Ends Offer for 8.75% 2013/ 2018 Bonds Early Due to Heavy Demand.

März 2014: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., hat die Platzierung ihrer 5-jährigen Schuldverschreibung heute erfolgreich beendet.
March 2014: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., successfully ended the placement of its five-year bond today.

ADLER Real Estate Aktiengesellschaft: Kapitalerhöhung um 1.500.000 neue Aktien unter Ausschluss des Bezugsrechts der Aktionäre beschlossen.
ADLER Real Estate Aktiengesellschaft: share capital increase by 1,500,000 new shares adopted, excluding shareholder rights of preemption.

März 2014: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, begibt eine weitere Unternehmensanleihe im Volumen von bis zu 50 Mio.
March 2014: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, issues a further corporate bond with a volume of up to EUR 50 million.

März 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., plant die Begebung einer Unternehmensanleihe mit einem Volumen von bis zu 20 Mio.
March 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, plans to launch a corporate bond issue with a volume of up to EUR 20 million.

Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft hält damit nur noch eine Beteiligung in Höhe von 49% an der Gesellschafterin der Besitzgesellschaft des Portfolios.
As a result, ADLER Real Estate Aktiengesellschaft only holds a remaining interest of 49% in the shareholder of the holding company of the portfolio.

Mai 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., hat im ersten Quartal des laufenden Geschäftsjahres 2013 eine deutliche Ergebnisverbesserung erzielt.
May 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, reported strong earnings growth in the first quarter of Financial Year 2013.

Mai 2015: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft(ISIN: DE0005008007/ WKN: 500800), Frankfurt am Main hat ihre Ertragslage im ersten Quartal des Geschäftsjahres deutlich verbessern können.
May 2015: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft(ISIN: DE0005008007/ WKN: 500800), Frankfurt am Main, significantly improved its earnings during the first quarter of the current financial year.

April 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) macht den ersten großen Schritt zum Aufbau eines ertragsorientieren Wohnimmobilienportfolios in Deutschland.
Hamburg, 22 April 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) is taking a big step towards building up an income-generating portfolio of residential properties in Germany.

November 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., weist auf Grundlage der Bewertungen ihrer Investitionen in Wohnimmobilienportfolios aus 2013 per Ende September des Jahres ein deutlich verbessertes Konzernergebnis aus.
November 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., strongly improved consolidated earnings as at the end of September based on the valuations of the company's investments in residential real estate portfolios in 2013.

Der Vorstand der ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) hat heute mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossen, eine Wandelschuldverschreibung im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR 11,25 Mio.
The Management Board ofADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) today with approval of the Supervisory Board resolved the issue of a convertible bond with a principal amount of up to EUR 11.25 million divided into up to 3,000,000 notes in bearer form.

Juni 2014: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) hat ihre bisher größte Akquisition auf ihrem Weg zu einem bedeuten-den Wohnungsbestandhalter mit Immobilien in ganz Deutschland erfolgreich abgeschlossen.
Hamburg, 30 June 2014: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) has successfully concluded its largest acquisition so far on its mission for an important residential real estate company with properties throughout Germany.

März 2014: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., hat im Zuge ihrer Neuausrichtung und den damit verbundenen Investitionen in den Aufbau eines bedeutenden Wohnimmobilienportfolios ihre Vermögens- und Ertragslage im Geschäftsjahr 2013 deutlich ausgebaut.
March 2014: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M., strongly improved its net assets and earnings position in business year 2013 in the course of the company's realignment and the connected investments in the development of a substantial residential real estate portfolio.

Mai 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) setzt ihre Akquisitionsstrategie zum Aufbau eines umfangreichen Wohnimmobilienportfolios in Deutschland sehr rasch fort und beteiligt sich mehrheitlich an einem bedeutenden Wohnimmobilienportfolio.
Hamburg, 3 May 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main,(ISIN DE0005008007) is very rapidly continuing its strategy of making acquisitions in order to build up its portfolio of residential properties in Germany, acquiring majority ownership of a significant residential portfolio.

Mai 2014: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) setzt ihre Akquisitionsstrategie zum Aufbau eines bedeutenden Wohnimmobilienportfolios in Deutschland energisch fort und übernimmt im Rahmen eines Share-Deals ein Wohnimmobilienportfolio, das insgesamt über 7.721 Wohneinheiten verfügt.
Hamburg, 23 May 2014: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Frankfurt/M.,(ISIN DE0005008007) strongly proceeds its acquisition strategy for the development of a substantial residential real estate portfolio in Germany and within the framework of a share deal takes over a residential real estate portfolio consisting of altogether 7,721 residential units.

Dezember 2016: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft, Berlin,(ISIN: DE0005008007) gibt bekannt, dass der Vorstand der Gesellschaft am heutigen Tage mit Zustimmung des Aufsichtsrates be-schlossen hat, dass die Gesellschaft als Hauptaktionärin der WESTGRUND Aktiengesellschaft mit Sitz in Berlin einen aktienrechtlichen Squeeze-Out der Minderheitsaktionäre der WESTGRUND Aktiengesellschaft nach§§ 327a ff.
Berlin, December 29, 2016: ADLER Real Estate AG, Berlin,(ISIN: DE0005008007) announces that the Management Board has, with the consent of the Supervisory Board, resolved today that the company as the majority shareholder of WESTGRUND AG with registered office in Berlin conducts a squeeze-out of the minority shareholders in WESTGRUND AG according to§§ 327a ff.

September 2013: Die ADLER Real Estate Aktiengesellschaft(ISIN: DE0005008007/ WKN: 500800) hat heute beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft unter teilweiser Ausnutzung des bestehenden genehmigten Kapitals durch Ausgabe von 1.500.000 neuen, auf den Inhaber lautenden Stammaktien(Stückaktien) mit einem anteiligen Betrag am Grundkapital von jeweils EUR 1,00, dies entspricht rund 10% des derzeitigen Grundkapitals, gegen Bareinlagen und unter Ausschluss des Bezugsrechts der bestehenden Aktionäre gemäߧ 186 Abs.
September 2013: ADLER Real Estate Aktiengesellschaft(ISIN: DE0005008007/German Securities ID: 500800) today resolved to increase the company's capital stock to EUR 16,500,048, partially utilizing the existing authorized capital, by issuing 1,500,000 new bearer shares, each representing EUR 1.00 of the capital stock, corresponding to around 10% of the current capital stock, in exchange for cash contributions and excluding preemption rights for existing shareholders pursuant to§ 186(3) Sentence 4 of the Corporations Act.