Sta znaci na Engleskom EXECUTIVE BOARD - prevod na Енглеском

• executive board

Примери коришћења Executive board на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wie werden wir als Executive Board von Aussen wahrgenommen?
How are we as the Executive Board from the Outside to be perceived?

Geschäftsführer können ein Kollektivorgan(Leitungsgremium,"executive board") bilden.
Executives may form a collective body executive board/ management board..

Mitglied des Executive Board der Europäischen Zentralbank, EZB.
Member of the Executive Board of the European Central Bank, ECB.

Tom Meredith wurde im Januar 2017 zum Chief Commercial Officer und Mitglied des Executive Board von DLL ernannt.
Tom Meredith was appointed Chief Commercial Officer and a member of the Executive Board of DLL in January 2017.

Im Executive Board der Endress+Hauser Gruppe gibt es einen Wechsel.
There is a change in the executive board of the Endress+Hauser Group.

Rima fragte mich dann:"Wer bildet das Executive Board der Dr. Rath Health Foundation?
Rima then proceeded to ask me"Who are the Executive Board of the Dr. Rath Health Foundation?

Mitglied des Executive Board der Europäischen Zentralbank, EZB, und Chairman des SAFE Policy Council.
Member of the Executive Board of the European Central Bank, ECB, and Chairman of the SAFE Policy Council.

FÃ1⁄4nf Jahre später wechselte er als Member of the Executive Board zu MEC(heute Wavemaker) in das Media-Business.
Five years later he changed as a Member of the Executive Board to MEC(today: Wavemaker) into the media.

Der Executive Board Room mit Tageslicht und Talblick eignet sich hervorragend als Besprechungszimmer mit 14 Teilnehmern.
The Executive Board Room, with its natural light and views of the valley, is ideal for a meeting room with 14 participants.

Prof. Dr. Katja Matthes(links) und Prof. Dr. Christa Marandino(rechts) vom GEOMAR Women's Executive Board begrüßen Anya M. Waite Mitte.
Prof. Dr. Katja Matthes(left) and Prof. Dr. Christa Marandino(right) of the GEOMAR Women's Executive Board welcome Anya M. Waite centre.

Nach Prüfung durch das APSCA Executive Board wurde die DQS im September 2016 als Mitglied zugelassen.
Following the successful review of our membership application by the APSCA Executive Board, DQS was approved as a member in September 2016.

Petraea Heynike(Jahrgang 1947) war bis April 2011 Executive Vice President und Mitglied des Executive Board der Nestlé S.A.
Petraea Heynike(born in 1947) was Executive Vice President and member of the Executive Board of Nestlé S. A until April 2011.

Die Mitglieder des neuen Global Executive Board der Partners Group sowie ihre Funktionen zum 1. Januar 2015 sind unten aufgelistet.
The members of Partners Group's new Global Executive Board and their roles as of 1 January 2015 are listed below.

Außerdem Mitgliedertreffen, Treffen des Cataloging Policy Committee(CAPC) sowie Treffen des Executive Board am Rande der ALA Annual- und der ALA Midwinter-Konferenzen.
Also hosts a membership meeting, a meeting of its Cataloging Policy Committee(CAPC), and an Executive Board Meeting at each ALA Annual and ALA Midwinter.

Das Group Executive Board(EB) der SIGNA Gruppe wurde 2013 installiert, um dem schnellen Wachstum und der Diversität der SIGNA Gruppe gerecht zu werden.
The Group Executive Board was set up in 2013, so as to keep pace with the rapid growth and diversity of the SIGNA Group.

Die operativen Geschäfte obliegen dem Executive Board aus CEO, CFO und den CEOs der Divisionen.
Operational business is the responsibility of the Executive Board, made up of the CEO, the CFO and the CEOs of the divisions.

Wurde er in das Executive Board des International Council of Societies of Industrial Design(ICSID) gewählt und war von 1995 bis 1997 dessen Präsident.
In 1992 he was elected to the Executive Board of the International Council of Societies of Industrial Design(ICSID) and was its president from 1995 to 1997.

Sandra Harzer- Kux, bisher Geschäftsführerin G+J Corporate Editors, und Stefan Postler, bisher Geschäftsführer der Medienfabrik Gütersloh, komplettieren das Executive Board von TERRITORY.
Sandra Harzer-Kux, previously CEO of G+J Corporate Editors, and Stefan Postler, previously CEO of Medienfabrik Gütersloh, complete the executive board of TERRITORY.

Außerdem können sie vom EAM Executive Board eingeladen werden, an Sitzungen teilzunehmen um über die aktuelle Situation der Doktoranden zu diskutieren.
They can also be invited by the EAM Executive Board to attend one of their meetings to discuss the situation of the doctoral researchers.

Im Jahre 1979 wurde er zum Chief Executive Officer und Board Member, 1985 zum Chairman of the Executive Board und zuletzt im Jahr 2011 zum Chairman of the Group ernannt.
He was appointed as Chief Executive Officer and Board Member in 1979, Chairman of the Executive Board in 1985 and Chairman of the Group in 2011.

Die Zusammensetzung des Executive Board der Credit Suisse ist identisch mit der Zusammensetzung des Executive Board der Credit Suisse Group.
The composition of the Executive Board of Credit Suisse is the same as the composition of the Executive Board of Credit Suisse Group.

Seit 2011 war er Vorstand der an der Frankfurter Börse notierten Swarco Traffic Holding AG, zuletzt Sprecher des Executive Board der Muttergesellschaft Swarco AG.
Since 2011 he was on the management board of Swarco Traffic Holding- listed at the Frankfurt stock exchange- and lastly he acted as the spokesperson of the executive board of Swarco AG.

Panalpina bestätigte auch zwei der neuen Rollen im Executive Board für die Luft- und Seefracht. Zur Logistik wird sich das Unternehmen zu einem späteren Zeitpunkt äußern.
Panalpina also confirmed two of the new roles on the Executive Board for Air Freight and Ocean Freight; it will make a further announcement on Logistics at a later date.

Wir sind sicher, mit der WKN und ihren Referenzen den richtigen Partner im Markt gefunden zu haben, um sowohl der Zeitschiene als auch dem Budget während der Errichtung zu entsprechen", kommentiert Abel Hoehler, Executive Board Member der Equiventus.
We have great confidence that WKN with their track record in the market is the right partner to secure on time and on budget delivery of the project", says Abel Hoehler, Executive Board Member of Equiventus.

Schlüsselfrage ist die Effizienz des Executive Board in Bonn, und die Europäische Union stellt bereits Mittel zur Verfügung, aber weitere Unterstützung ist zweifellos notwendig.
The key issue is the efficiency of the executive board in Bonn, and the European Union is already providing funding, but more support is clearly necessary.

Vor seiner Ernennung zum CEO war Stephenson als Chief Commercial Officer und Mitglied des Executive Board tätig und in diesem Rahmen verantwortlich fÃ1⁄4r die Geschäftsstrategie in allen Geschäftsbereichen.
Prior to his appointment as CEO, Stephenson served as Chief Commercial Officer and a member of the Executive Board, responsible for the commercial strategy across all business lines.

Wenn das Executive Board zum Beispiel die Hilti-Niederlassung in einem bestimmten Land besucht, werden die dort per SMD identifizierten Talente eingeladen, ihre Projekte zu präsentieren.
When the Executive Board visits a market organization in a certain country, for instance, the talents there who have been identified by SMD are invited to present their projects or something along those lines.

AD Executive Board und Dekan der Fakultät für Visuelle Kommunikation des Royal College of Arts in London tätig. Im Laufe der Zeit hat sich Brody in der Designwelt einen Namen als hochqualifizierter Experte gemacht.
AD Executive Board and Dean of the Department for Visual Communications at the Royal College of Art(London), among other distinctions- Brody has been a consistent and recognized voice in the design world.

Auf der 88. Sitzung des ICSU Executive Board im Februar 2004 wurde beschlossen das Polarjahr gemeinsam mit der WMO voranzutreiben und ein gemeinsames Koordinationskomitee für die geplanten Aktivitäten zu gründen.
During its 88th meeting in February 2004, the International Council for Science(ICSU) Executive Board decided to promote the Polar Year together with the World Meteorological Organization(WMO), and to establish a joint coordinating committee for Polar Year activities.

Die Welt des Eisstocksports dankt dem IOC Executive Board und der Sport-Verwaltung für die Unterstützung und das Vertrauen die unseren nationalen Verbänden aus fünf Kontinenten, dem IFI Präsidium sowei unseren Athletinnen und Athleten für ihren Enthusiasmus und ihren nie endenden Glauben an diesen Prozess entgegengebracht wurde.
The world of Icestocksport thanks the IOC Executive Board and administration for their support and trust, and our National Federations from five continents, board of directors, and athletes for their enthusiasm and never-ending belief in this process.