Sta znaci na Engleskom FÜNFTEN RANG - prevod na Енглеском

• fifth place
• fifth rank
• fifth position

Примери коришћења Fünften rang на Немачком и њихови преводи на Енглески

Lindberg/ Andreasson kamen lediglich auf den fünften Rang.
Lindberg/Andreasson came only on fifth rank.

M2- verliert den fünften Rang an Bulgarien- 4,8 Mio. m2 Vj.
M2- loses its fifth rank to Bulgaria- 4.8 mill. m2 prev.

Pavla Havlikova(rechts) beendete das Rennen auf dem fünften Rang.
Pavia Havlikova(right) ended the race in fifth position.

Brasilien sicherte sich den fünften Rang mit einem 3-1 Sieg gegen Japan.
Brazil won against Japan 3-1 to finish fifth.

In der Stutbuchwertung rangiert Hannover insgesamt auf einem verbesserten fünften Rang.
In the studbook ranking Hannover finished on fifth place.

Ich denke, ich kann mit diesem fünften Rang zufrieden sein.
I think, I can be happy with today's fifth position.

Unter den Augen von Bob Jungels liegt Felix Drumm auf dem ausgezeichneten fünften Rang.
English Bob Jungels watches Felix Drumm lying in fifth place.

Jeder Interessent vom fünften Rang bis zum ersten Rang jeweils einzeln.
From fifth place until first place in the preliminary ranking.

Klaas Vantornour, hier noch vor Mourey, landet am Ende auf dem fünften Rang.
Klaas Vantornour, here still ahead of Mourey, will be in fifth place at the end.

Daniel Abt komplettierte mit einem fünften Rang das gute Teamergebnis für ABT Sportsline.
Daniel Abt rounded off the good team result for ABT Sportsline with a fifth place.

Marcel Fässler/André Lotterer/Benoît Tréluyer lagen lange auf dem fünften Rang.
Marcel Fässler/André Lotterer/Benoît Tréluyer were running in fifth place for a long time.

Laut HDI nehmen die USA den fünften Rang ein, nach Norwegen, Australien, der Schweiz und den Niederlanden.
America ranks fifth according to HDI, below Norway, Australia, Switzerland, and the Netherlands.

Beim Cannes International Triathlon belegte der Rostocker am Ostersonntag den fünften Rang.
At the Cannes International Triathlon, the Rostockian finished in fifth place this Sunday.

Liegen zwei oder mehrere Pferde punktgleich auf dem fünften Rang, nehmen alle diese Pferde am A-Finale teil.
If two or more horses share the fifth position, all horses involved qualify for the final round.

Janker büßte hingegen etwas an Boden ein und fiel im Rennverlauf noch bis auf den fünften Rang zurück.
Janker lost some ground though and fell back to fifth place during the remaining course of the race.

IM Nedeljko Kelecevic auf dem fünften Rang(6) gewinnt erneut als bester Winterthurer die Blitz-Stadtmeisterschaft.
IM Nedeljko Kelecevic on the fifth rank(6) as best Winterthur player is once more City Blitz Champion.

Der Deutsche erwischte einen perfekten Start, verteidigte seine Position und belegte im Ziel den fünften Rang.
The German made a perfect start, defended his position and crossed the finish line in fifth place.

Daniel Abt komplettierte mit einem fünften Rang das gute Teamergebnis für ABT Sportsline beim Spektakel in Russlands Hauptstadt.
Daniel Abt rounded off the good team result for ABT Sportsline with a fifth place in the spectacle in Russia's capital city.

Bei schwierigen Witterungsbedingungen gehörte Hallerurd zu den Siegesfavoriten und belegte nach den Heats den fünften Rang.
Hallerud belonged to the title favorites in difficult weather conditions and ended the heats on fifth place.

Bruno Spengler konnte seinen hervorragenden fünften Rang aus der Gesamtplatzieren nicht verteidigen und beendete das Rennen auf dem sechsten Rang..
Bruno Spengler was not able to defend his great fifth place from the total standing and finally finished the race on sixth place..

In seinem zweiten internationalen Wettkampf, einer EPT Veranstaltung in Baden, Österreich 2005 belegte er den fünften Rang.
In his second international tournament, an EPT event held in Baden, Austria in 2005, he finished in fifth place.

Dennoch konnte er den fünften Rang in der Gesamtwertung konsolidieren. Vom Gesamtführenden Simon Yates trennt ihn nach neun Etappen weniger als eine Minute.
Still, Pozzovivo managed in consolidating his 5th place in the overall standings, less than a minute behind Simon Yates in the Maglia Rosa after nine stages.

Der achtjährige Mevisto's Corwinni(Winningmood van de Arenbe x Corrado II) und sein Reiter Roland Englbrecht(OÖ) standen für Österreich auf dem fünften Rang.
Eight-year-old Mevisto's Corwinni(Winningmood van de Arenbe x Corrado II) and his rider Roland Englbrecht(OÖ) represented Austria in fifth place.

Hoesch hatte mit Harro Kniffka und Max Scheibmaier eine couragierte Aufholjagd gezeigt und sich vom fünften Rang an der ersten Wendemarke über Platz zwei an die Spitze vorgearbeitet.
Hoesch and his crew Harro Kniffka and Max Scheibmaier had been chasing the fleet and pushed ahead from the fifth rank at the first mark to second and on into the lead.

Nach zwei dritten Plätzen in den vergangenen Tagen erreichte die Tirolerin Teresa Rochelt mit ihrer zehnjährigen Holsteiner-Stute Dolana heute den tollen fünften Rang.
After two third places in the past days, Teresa Rochelt from Tyrol, with her ten year old Holsteiner mare Dolana, today succeeded in achieving a great fifth place.

Die zweite Saison brachte den fünften Rang, wobei das Hauptproblem der vakante Trainerposten war, der zunächst von Adalbert Saint John und gegen Saisonende vom verletzten Bart Crashley ausgefüllt worden war.
In their second season they took the fifth place, the main problem was the vacant coaching job, which was initially filled by Adalbert and Saint John, by the end of the season by injured Bart Crashley.

Dir Führung übernahmen aber Claus Dupré/Achim Nett(Vater und Bruder der erfolgreichen Civic-Cup-Crew) mit ihrem Honda Accord und einem fünften Rang in der Serienwagenklasse V4.
Into the lead, however, moved Claus Dupré/ Achim Nett(father and brother of the successful Civic-Cup crew) with their Honda Accord, they achieved fifth place in class V4 of series production cars.

Thomas Bechter hieß der einzige Vertreter auf der österreichischen Handbikemeisterschaft aus Vorarlberger Sicht! Der Langenegger vom RC ENJO Vorarlberg erreichte im Einzelzeitfahren und im Straßenrennen jeweils den guten fünften Rang. Ergebnisse Einzelzeitfahren, 11,5 km und ca. 70 Höhenmeter: 1. Rang Ablinger Walter… More….
The Langenegger from RC ENJO Vorarlberg reached in the time trial and road race respectively the good fifth place. Results Time Trial, 11.5 km, and about 70 meters: 1. Rang Ablinger Walter… More….

Im Rennen schlug bisher ein fünfter Rang als beste Platzierung zu Buche.
In the races he has scored a fifth place as his best position so far.

Weltcup-Podestplätze(14 in Einzelrennen) zwei fünfte Ränge im Gesamtweltcup hat er auf der Scorecard.
World Cup podium places(14 in individual), two fifth places in the Overall World Cup are on his scorecard.