Sta znaci na Engleskom FESTLAND - prevod na Енглеском

• mainland
• land
• continent
• sushi
• continents

Примери коришћења Festland на Немачком и њихови преводи на Енглески

Wie den Reis für den Festland zu kochen.
How to cook rice for sushi.

Wir freuen uns über Eure Rückkehr vom Festland.
We are glad of your return from the continent.

Spanien Festland und Balearen.
Spain, Peninsula and Balearic Islands.

Er kümmert sich um einen Jungen auf dem Festland.
He takes care of a boy in the Inland.

Voraus, Richtung Festland erleben wir dieses.
Looking forward to mainland we can see this.

Du bist nur ein Stück Abfall vom Festland.
You're nothing more than a piece of trash from the Inland.

Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist.
He knoweth whatever there is on the earth and in the sea.

Das Festland ist zu weit weg, und ich kann nicht schwimmen.
It's too far from the mainland, and I can't even swim.

In 30 Minuten werden wir vom Festland weg sein.
In 30 minutes, we will be off the continent.

Vom Festland weg oder darauf zu. Wir werden zurücktreiben!
It blows from the continent alternatively, back to the mainland!

Net Ihnen über die Hauptzutaten für den Festland erzählen.
Net will tell you about the main ingredients for sushi.

Apo ist mit dem Boot vom Festland in etwa 30 Minuten zu erreichen.
It is accessible by boat, 30 minutes from the mainland.

Dammbau zwischen Insel Massaua und dem Festland.
Levee construction between the island Massaua and the continental land.

Das Rezept der Sojasoße für den Festland, den Spaghetti, des Fisches.
The recipe of soy sauce for sushi, spaghetti, fishes.

China-Regierung angekündigt, neue Politik auf LKW-Ladung auf dem Festland.
China government announced new policy on truck load in mainland.

Ich bin Giacomo, vom Festland, der neue Hofnarr des Königs.
I'm Giacomo of the continent, the King's new Jester.

V ­ Gebiete von besonderem landschaftlichem Wert Festland oder Küste.
Zones of special landscape value inland or coastal.

Seiner Rückkehr auf das Festland, zu Frau und Sohn, sieht er mit Sorge entgegen.
He is anxious about returning to his wife and child on the mainland.

Die Meerplatte gefällt auch, wer zum Festland wohnt.
The sea dish will please also those who lives on the land.

Weit dem Festland vorgelagert findet man auch die sagenumwogene Kokosinsel.
Far upstream of the mainland you will also find the coconut Island.

Planung einer Wasserleitung vom Festland auf die Insel Massaua.
Project of a water pipe from the continental land to the island Massaua.

Die meisten großen Teil der kleinen Antillen, sehr nah an das Festland.
The most large of the Lesser Antilles, very close to the continental mainland.

Er ist es, Der euch auf dem Festland und dem Meer reisen läßt.
He it is Who enables you to journey through the land and the sea.

Wir verlassen die Lofoten während des Abends und setzen unseren Kurs Richtung Festland.
We leave Lofoten during the evening and set course for the mainland.

Rechts der Küstenlinie ist Festland in rötlicher Farbe gezeigt.
To the right of the coastline, the land is shown in reddish colour.

Dies erfordert eine gute territoriale Kontinuität mit Verkehrsverbindungen von den Inseln zum Festland.
This calls for high-quality territorial continuity operating from the islands to the continent.

Es bestehen keine Fährverbindungen zum Festland, oder zu anderen Inseln.
The island has not ferry connections with the mainland or to other islands.

Eine ansehnliche Menge, wenn Sie sich erinnern. Angeblich vom Festland aus verschifft.
A large shipment, you may recall, supposedly sailed from the continent.

Krapanj ist eine 300 Meter vom Festland entfernte Insel des Archipels von Šibenik.
Krapanj is an island in the Šibenik archipelago, 300 metres away from the mainland.

Die Entwicklung auf den Kanarischen Inseln ist mit der auf dem Festland vergleichbar;
Development in the Canary Islands is comparable to that on the mainland.