Примери коришћења Fiktion на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist Fiktion.
IT'S FICTION.Fiktion als Fakten zu verkleiden.
It's about fiction masquerading as fact.Oder Fiktion?
And what's fiction?Ein konkreter Ort wird Fiktion.
An authentic location becomes fictional.Das ist Fiktion, nicht real.
This isn't real life, Tuvok, it's fiction.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
reine fiktion
Употреба именицама
grenzen zwischen fiktion
Du bist ein Mönch auf der Ebene einer Fiktion.
You're a monk on the level of supposition.Der Fiktion wird eine Funktion zugedacht.
A function is attributed to fiction.Mathias Gatza Programmleitung, Fiktion e.V.
Mathias Gatza Project directors, Fiktion e. V.Weil Fiktion- wie die Pappdekoration war.
Because was fiction- as cardboard scenery.Ich hoffe, ihr habt eure kleine Fiktion genossen.
I hope you have enjoyed your little fictions.Fiktion, Friktion, Fixen, Mixen, Rickston, Brixton.
He's fiction, friction, fixing, mixing, Rickston, Brixton.Aufregender als Fiktion ist nur die Realität.
More exciting than fiction is only the reality.Wirklichen Leben ist immer seltsamer als die Fiktion.
Real life is always stranger than fiction.Aufregender als die Fiktion ist eben nur die Realität.
Realityturns out to be more exciting than fiction.Die Künstler als Kartographen opfern die Wahrheit der Fiktion.
Artist cartographers sacrifice truth to fiction.Dieses Buch ist weder Fiktion noch ein Werk der Phantasie.
Τhis bοok is neither fictiοnal nοr a wοrk οf imaginatiοn.Ein Schriftsteller sagte einmal:,Natürlich ist die Realität seltsamer als Fiktion.
A writer oncesaid:‘Of course reality is stranger than fiction.Ein Gespräch Fiktion Zugänglichkeit, Offenheit sowie Veränderbarkeit.
A Conversation Fiktion, openness, or alterability.Was vor einigen Jahrzehnten noch Fiktion war, ist heute Standard.
Something that was fiction just a few decades ago Nein, arme Fiktion, die gegen ein Burger-Restaurant ankämpfen muss!
No, pity the fiction that must go up against a burger outlet!Popppappp ist nach Herr F der zweite Roman, den Momus bei Fiktion veröffentlicht.
Popppappp is, following Herr F, the second novel Momus has published with Fiktion.Wir brauchen das Alibi einer Fiktion, um zu inszenieren, was wir wirklich sind.
We need the excuse of a fiction to stage what we truly are.Fiktion Lesung, Diskussion Fiktion Autor das Format der öffentlichen Lesung neu.
Reading, Discussion Fiktion a new version of the format of the public reading.Sie fragen nach einer Fiktion, die für Wahrheit steht, aber keine ist.
You're asking for a fiction that stands Riedlers Bilder entlarven die Unvollkommenheit der Simulation an der Schnittstelle zwischen Realität und Fiktion.
Riedler's pictures reveal the artificiality and construction in the interface between reality and fantasy.Weitaus mehr liegt ihm die Fiktion, insbesondere die romanhafte.
He is much more at ease in fiction, Deine Fiktion, deine Lügen, deine listigen kleinen Umwege, alles, um deine verrückten Ideale zu verfolgen.
Your fictions. Your lies. Your crafty little workarounds.Now beinhaltet eben jenen Widerspruch der Fiktion von Fortschritt und dem faktischen Stillstand.
Now contains that same contradiction between the fiction of progress and an actual standstill.Diese Fiktion der rechtzeitigen Einreichung der Begründung ist somit endgültig geworden.
Hence, this deemed filing of the statement of grounds in due time became final.Sein Film stellt eine Fiktion dar, eine fiktive unterirdische Welt.
What he presents in his feature film is fiction, a fictitious underground world.
