Примери коришћења Finale ligure на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nach 10 km erreichen Sie Finale Ligure.
The unit is 10 km from Finale Ligure.Das Rennen in Finale Ligure beendete Sam auf Rang 3; Adrien Dailly schaffte es erst 20 Sekunden später ins Ziel und kam auf Platz vier.
Sam landed a 3rd place in the Finale Ligure race whilst Adrien only came in fourth, with a 20 second-gap.Acqui Terme ist42 km vom Appartamento Nizza entfernt und Finale Ligure erreichen Sie nach 17 km.
Acqui Terme is 42 km from Appartamento Nizza, while Finale Ligure is 17 km away.Nur 50 m vom Sandstrand von Finale Ligure entfernt, erwarten Sie in der Residence San Valentino Studios und Apartments mit einem Balkon und Meerblick.
Set 50 metres from Finale Ligure's sandy beach, Residence San Valentino features studios and apartments with a sea-view balcony.Das Strandbad, das wir für sie ausgewählt haben,ist eines der bestausgestatteten von ganz Finale Ligure.
This specially selectedbeach is one of the best equipped in Finale Ligure.Der Ort liegt ca. 10 km von der Küste und dem Ort Finale Ligure entfernt, man sollte also motorisiert sein.
The place is about 10 km from the coast and the town of Finale Ligure, you should therefore motorized Walking can be.Bed& Breakfast Das Un posto al solebietet Ihnen haustierfreundliche Unterkünfte im historischen Zentrum von Finale Ligure.
Bed& Breakfast Un postoal sole offers pet-friendly accommodation in Finale Ligure historical centre.Il Villaggio di Giuele liegt in der Nähe des Orts Finale Ligure an der Riviera di Ponente in der Region Ligurien.
Guide price €67.50 Il Villaggio de Giuele is located near Finale Ligure on the Riviera di Ponente in the Liguria region.Finale Ligure hat ebenfalls Strände, die mit der blauen Flagge ausgezeichnet sind: Baia dei Saraceni/Malpasso, Finalmarina, Finalpia, Porto sowie Varigotti.
Finale Ligure also has beaches which have been awarded with the blue flag: Baia dei Saraceni/ Malpasso, Finalmarina, Finalpia, Porto and Varigotti.Die Gianluca Apartments 7 erwarten Sie mit einem Balkon in Finale Ligure in der Region Ligurien.
Located in Finale Ligure Da unsere Zeit in Finale Ligure limitiert war, hatten wir leider keine Möglichkeit, den Dämpfer zu ersetzen und valide, gezeitete Abfahrten mit dem Bike zu absolvieren.
Since our time in Finale Ligure was limited, we had no way to replace the shock and couldn't ride the bike on timed runs, forcing us(sadly) to exclude the bike from the comparison altogether.Seit dem Jahre 1869 ist es letztendlich Teil der Gemeinde Finale Ligure der Provinz Savona.
Since 1869 it has ultimately been part In Finale Ligure, 100 m vom Strand Finale Ligure und 6 km von Baia dei Saraceni entfernt, begrüßt Sie das 50 metri dal mare zona pedonale 4° piano.
Located in Finale Ligure, 100 metres from FInale Ligure Beach and 6 km from Baia dei Saraceni, 50 metri dal mare zona pedonale 4° piano NO ASCENSORE provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.Nur 5 Gehminuten vomStrand entfernt begrüßt Sie das Vacanze a Finale Ligure mit Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.
Apartments Located 5 minutes' walk from the beach, Vacanze a Finale Ligure offers apartments with sea-view balcony or terrace.Fährt man in der Nähe von Finale Ligure, an der Autobahnabfahrt der A10 bei Borghetto Santo Spirito in Richtung der Grotten von Toirano und folgt der SP1 noch etwa 30 km dann gelangt man nach Bardineto.
If you happen to be driving near Finale Ligure, take the exit of the A10 highway at Borghetto Santo Spirito towards the grottos of Toirano and then follow the SP1 for another approx.Suchen Klettern Klettern für Erwachseneund Kinder, mit Tagesausflügen und Kursen auf den Felsen und Klippen von Finale Ligure,"Küste mit vertikalen Felsklippen, hoch und ununterbrochen, sogar über dem Meer.
Climbing for adults and children,with day trips and multi-day courses on the stones of Finale Ligure and its cliffs,"coast with vertical dropping cliffs, high and continuous, even above the sea.Für die Liebhaber des Meeres bietet Finale Ligure eine große Auswahl an freien und privaten Stränden, die leicht zu Fuß in 10-15 Gehminuten(1500 Meter), mit dem Rad oder unserem Shuttleservice zum Strand und der Innenstadt erreichbar sind.
For fans of the sea, Finale Ligure offers a wide choice of free and private beaches, easily accessible on foot in 10-15 minutes(1500 m), by bike or using our shuttle service to the beach and downtown.Wir testeten die Gabel in den vergangen Wochen ausgiebig auf unseren Hometrails,den EWS-Strecken in Finale Ligure und dem Bikepark Lac Blanc um herauszufinden, ob die neue 350 auch in Sachen Performance überzeugen kann.
We had the chance to test the fork in detail and took it out on our home trails,the EWS stages in Finale Ligure and the Bike Park Lac Blanc to find out if the new 350 would also convince in terms of performance.Hotel Das Grand Hotel Moroni erwartet Sie an der palmengesäumten Hauptpromenade der Stadt.Freuen Sie sich auf ein komfortables Hotel an der italienischen Riviera an der Küste von Finale Ligure und am Tyrrhenischen Meer.
Situated along the city's main boardwalk lined with palm trees, Grand Hotel Moroni isa comfortable hotel found on the Italian Riviera, positioned on the coast of Finale Ligure and in front of the Tyrrhenian Sea.Im Weiler San Bernardino, 3 km vom Zentrum von Finale Ligure, erhöhte Lage am Hang, verkehrsberuhigte Zone, 3 km vom Meer.
In the hamlet San Bernardino 3 km from the centre of Finale Ligure, in an elevated position on a slope, area with little traffic, 3 km from the sea.Dafür haben wir die Bikes nicht nur wie gewohnt ausgiebig auf verschiedenen Trails und langen Touren getestet,sondern haben sie auch drei Tage lang in Finale Ligure auf einer Rennstage um die Bestzeit kämpfen lassen.
For this, we not only tested the bikes extensively on different trails and long tours as we usually do,but also let them compete against each other on a race stage in Finale Ligure to see which could set the fastest time.Insbesondere finden die Teams sich in Hotels in Finale Ligure alles, was d sein können' helfen, die für eine faire und ausgewogene Training.
In particular the teams find themselves in alberghi a Finale Ligure everything that can be d' help for Von den 5 D rfern der Cinque Terre bis zur C te d'Azur, ein Besuch im Aquarium von Genua, eine Besichtigung der Befestigung Priamar in Savonaoder ein Ausflug in die sch nsten Orte Italiens wie Noli, Finale Ligure, Borgio Verezzi….
From Cinque Terre to the French Riviera, all the way to Saint Tropez, passing through the Genoa Aquarium, the Priamar Fortress in Savona,the most beautiful antique villages in Italy like Noli, Finale Ligure, Borgio Verezzi.Mitte 2013 wurden einige Elemente der Produktion, die in Finale Ligure gefertigt wurden, nach Villanova d'Albenga verlagert, wo Teile und Untersysteme des Spitzenprodukts, des Flugzeugs P.180 Avanti II.
In mid-2013, production at Finale Ligure was moved to Villanova D'Albenga, where the parts and sub-assemblies are manufactured for the company's leading product, the P. 180 Avanti II aircraft.Zugegeben, im ersten Moment erschien mir die Idee mit der Reise in den Osten der Republik und die angrenzenden Staaten ziemlich absurd. Wer will schon von Garmisch-Partenkirchen aus acht Stunden mit dem Auto in Richtung Norden fahren, wenn man in dergleichen Zeit auch eines der südlichen Bike-Mekkas wie z.B. Finale Ligure erreichen kann?
Admittedly, the idea sounded pretty absurd at first; who would want to set off from Garmisch-Partenkirchen and drive north for eight hours to reach Germany's eastern neighbours when you can head south andreach bike meccas like Finale Ligure in the same time?Family Hotel Durch die Kooperation mit den Italy Family Hotels von Finale Ligure, ist das Hotel vollkommen ausgerüstet für die Familien Klettern in Finale Ligure über 2700 Kletterpfade verteilt auf 30 Hauptkletterwände und 130 Sektoren.
Family Hotel Among the Italy Family Hotels, the hotel is fully equipped for familiesand their young guests. Climbing in Finale Ligure There are more than 2,700 routes on three main rock faces and 130 climbing sectors.Zu den wichtigsten Zentren zählen Vado Ligure, wo Sie unbedingt die Festung San Giacomo besuchen müssen, sowie Finale Ligure mit seinem mittelalterlichen historischen Zentrum, Zeitzeugnis des Marchesato del Finale, ein im Mittelalter gegründeter antiker Staat.
Among the most important centers we recommend that you make a stop at Vado Wählen Sie eine unserer Unterkunfte für einen Mindestaufenthalt von zwei Nächten in Finale Ligure in November: Angebot € 50 pro nacht undAngebot € 330 pro woche mit EnDreinigung inbegriffen und Kostenlose Nutzung unseren Fahrräder, je nach Verfügbarkeit.
Choose our Mansard(sleeping max 4 people) for your stay in Finale Ligure in November at special price of€ 50/day with free cleaning fee and free use of our bicycles according to availability! Price for a minimum stay of 2 nights. And for a week special price of 330€/ week.Hier haben Sie eine eindrucksvolle Aussicht auf das Meer von Ligurien,nur ein paar Minuten zu den schönen Stränden von Finale Ligure, Varigotti, Pietra Ligure, und der sehr schönen und neugebauten Hafen von Loano, wo man Boote mieten oder Machen Sie eine Bootsfahrt in der Hoffnung, Delfine zu sehen!
Here you have a suggestive view, on the blue sea of Liguria,which we find only a few minutes away with the beautiful beaches of Finale Ligure, Varigotti, Pietra 
