Sta znaci na Engleskom FLÄCHENBÜNDIG - prevod na Енглеском

• flush
• surface-concisely

Примери коришћења Flächenbündig на Немачком и њихови преводи на Енглески

Flächenbündig mit den Paneelen.
Flush-mount with our panels.

Front- und Rückplatte flächenbündig aufgeschraubt.
Front- and back plate screwed on flush with surface.

Innovation Planet KG für Ganzglastüren- flächenbündig.
Lnnovation of Planet KG for all-glass doors- flush with surface.

Nicht begehbar, flächenbündig, variable Rastermaße.
Not walkable, flush surface, variable grid dimensions.

Kann ich hartes Material mit einer Zange flächenbündig abschneiden?
Can I use pliers to flush cut hard material?

Metalline: flächenbündig eingelassende Edelstahl-Punkthalter.
Metalline: Flush-recessed single-point stainless steel fixings.

Weltneuheit Kantenlos, bundlos, flächenbündig- Weltneuheit.
Edgeless, frettless, flush-mounted- A worlds first.

Flächenbündig, systemgleich und unauffallend in der planen Glasansichtsfläche integriert.
Flush-fitting, system-like and smoothly integrated in the flat glass surface.

Ausgezeichnetes Design, flächenbündig im Türprofil integriert.
Outstanding design, flush-fitted in the door profile.

Türen und Klappen der Möbel sind selbsteinziehend, schließen sanft und sind flächenbündig.
Doors and flaps on the furniture are self-retracting, flushmounted and gentle-action.

Die Jets sind teilweise flächenbündig in die Wanne eingelassen.
Some of the jets are integrated flush in the bathtub surface.

Zwischen den einzelnen GSP -Elementen wird eine Lichtfuge flächenbündig integriert.
Between the individual GSP elements, a light gap is integrated flush with the surface.

Das Akustiksystem 7000 lässt sich flächenbündig in alle Strähle Trennwandsysteme integrieren.
Our Acoustic System 7000 can be integrated flush into all Strähle partition wall systems.

Linearoptiken mit tief strahlender Lichtverteilung, extrudiert aus klarem, schlagzähem, UV-beständigem PMMA, flächenbündig integriert in den LED-Träger.
Linear optics with narrow beam light distribution, extruded from clear, impact-resistant UV-stabilised PMMA, integrated flush in the LED holder.

Die geklebten Seitenscheiben sitzen flächenbündig wie ein durchgehendes Band auf den Fenstersockeln.
The bonded side windows sit flush with the surface like a continuous band on the window frames.

Flächenbündig in die Decke integrierte Laminarflow Einheiten stellen die Versorgung von reinen Bereichen nach dem Prinzip der turbulenten Mischlüftung sicher.
Surface-concisely into the cover integrated laminar flow units guarantee the supply of pure ranges according to the principle of the turbulent mixture ventilation.

Die eleganten Touchscreens werden- wo immer Sie wünschen- flächenbündig in die Wände eingebaut.
The elegant touchscreens are installed flush with the wall wherever you wish.

Punkthalter- erhaben oder flächenbündig, starr oder mit Gelenk- Glas Marte bietet für jede Anwendung den passenden Halter.
Point fittings- raised or flush, fixed or hinged- Glas Marte has the right support for every type of application.

TECEloop: Montageanleitung Glas, Urinalbetätigung flächenbündig pdf 1.06 MB arrowBack.
Assembly instructions TECEloop glass, urinal push plate flush-mounted pdf 1.06 MB arrowBack.

Die Scharniere sind innen flächenbündig mit dem Glas, sodass sich die Duschabtren nungen mit einem herkömmlichen Glasabzieher zügig reinigen lassen.
The hinges inside are flush with the glass panel, meaning that the shower enclosures can be easily cleaned using a conventional shower squeegee.

Er ist in mehreren Einbaubreiten erhältlich und flächenbündig mit der umgebenden Türblende.
It is available in several installation widths and fits flush with the surrounding door panel.

Optimiertes Schienensystem mit feinerer Rasterung, flächenbündig in die Seitenwand integriert, daher keine Beschädigung der Ware und bessere Hygiene.
Optimised rail system with a finer grid, integrated flush into the side wall, therefore no damage to the goods and better hygiene.

Die neuen Spülen sind flexibel einsetzbar: Bei den Edelstahlspülen wählen Sie zwischen Unterbauspülbecken, flächenbündig integriert in die Arbeitsplatte oder Einbauspüle.
The new sinks are extremely versatile: ideal as an undermount sink, integrated flush with the worktop, or as a built-in sink.

Im Zweifelsfall ist es hilfreich, den Dübel nicht flächenbündig, sondern tiefer in die tragende Wandschicht eingesteckt zu setzen, um Abplatzungen, Risse usw.
If in doubt, it is useful to not set the anchor flush, but more deeply inserted into the supporting wall layer to prevent spalling, cracks etc.

IP65 Das Schutzglas auf der Frontseite ist flächenbündig eingefasst und bietet IP65-Schutz.
IP65 The protective glass is installed flush with the front panel and offers IP65 protection.

Anstelle herkömmlicher Scharniersysteme sind edle, titanfarbene Scharniere flächenbündig in den Korpus integriert, die die Hochwertigkeit des Waschplatzes unterstützen und den Platz zusätzlich optimieren.
Instead of conventional hinge systems, we have integrated elegant, titanium-coloured hinges flush into the frame to further emphasise the high quality of the washplace and for additional space optimisation.

TECEloop: Montageanleitung Glas WC-Betätigung flächenbündig pdf 2.63 MB arrowBack Sortimentslisten.
Assembly instructions TECEloop glass, urinal push plate flush-mounted pdf 2.63 MB arrowBack.

TECEsquare: Montageanleitung Glas, WC-Betätigung flächenbündig pdf 1.48 MB arrowBack Sortimentslisten.
TECEsquare: Assembly instructions glass, toilet push plate flush-mounted pdf 1.48 MB arrowBack.

Die„Rahmenlos" interpretiert Materialität ganz eigen: Sie lässt sich flächenbündig in Decken oder Wände integrieren- ganz ohne sichtbare Ränder.
The"Rahmenlos"(Frameless), however, has its own unique interpretation of materiality: it is integrated flush with the ceiling or wall- without any visible edges.

In Kombination mit Eck- oder Umfassungszargen erfolgt der Einbau flächenbündig mit der Fußleiste, mit Blockzargen entsteht sogar eine wandbündige Optik.
In combination with corner or wrap-around frames, installation takes place flush with the skirting board; block frames can even be mounted flush with the walls.