Sta znaci na Engleskom FRÜHE VERSION - prevod na Енглеском

• early version
• early versions

Примери коришћења Frühe version на Немачком и њихови преводи на Енглески

Metall Ketten FRÜHE Version Panzer Tiger I Heng Long 1.
Metal Tracks EARLY version Panzer Tiger I Heng Long 1.

Glauben Sie, dass es besser ist als die frühe Version ausgeführt ist?
Do you think it is better performed than the early version?

Frühe Versionen von Amazon S3 haben den HTTP- Host -Header fälschlicherweise ignoriert.
Early versions of Amazon S3 incorrectly ignored the HTTP Host header.

Dies ist eine weitere traditionelle trainer für frühe Versionen des Spiels.
This is a more traditional trainer for early versions of the game.

Das war eine Art frühe Version von Facebook, vor allem für Leute auf der High School.
It was basically like an early version of Facebook, but more focused on people in high school instead of university.

Ein Beispiel für den letzteren Fall hatten wir bei der Half-Life 2 Engine- eine frühe Version von Counter-Strike.
An example of the last case might be the Half-Life 2 engine- some early versions of Counter-Strike.

Songinformationen ==Eine frühe Version wurde von Michael Jackson und John Barnes 1985 geschrieben und 1986 aufgenommen.
Two early versions of the song were written by Jackson in 1985 and the original demo was recorded in 1986.

Schon vor Menlo Park wusste Edison sehr genau, was er für seine frühe Version eines Media Labs benötigte.
Even before Menlo Park, Edison was very acutely aware of what he needed for his early version of a media lab.

Diese frühe Version, das"Rákóczi-nóta"(Rákóczi-Lied), war ein Klagelied, das das Unglück der Magyaren und die Unterdrückung durch die Habsburger beweinte.
That early version, the Rákóczi-nóta(Rákóczi Song), was a lament complaining about the misfortune of the Magyars and the Habsburg oppression.

Beim Cloud Foundry Summit in Basel(Stand 14) zeigt SUSE bereits diese Woche eine frühe Version der neuen Lösung.
SUSE is showing an early version of the new capabilities at the Cloud Foundry Summit this week in Basel, Switzerland, in booth 14.

Bei der Datei handelte es sich um eine frühe Version des Fernwartungstools'Back Orifice'", erzählt er, während er uns in seiner blitzblanken Küche einen Tee zubereitet.
The file was actually an early version of Back Orifice" he continues while making a cup of tea for us in his immaculate kitchen.

Die Informationen stammen von der Website TechManiacs in Griechenland, das erscheint, um eine frühe Version des ROM erreicht haben androide al LG G4.
The information comes from the website TechManiacs in Greece, which seems to have reached an early version of ROM Android al LG G4.

Mehrere Partner haben bereits frühe version dieser Pressemitteilung, und wir erwarten, dass eine beta-version für Entwickler an unserem Max-Konferenz im Oktober.
Multiple partners have already received early version of this release and we expect to release a beta version for developers at our Max conference in October.

Außerdem entwickelt er XanaduSpace, ein System zur Verwertung verbundener Paralleldokumente eine frühe Version dieser Software kann kostenlos heruntergeladen werden.
He also developed XanaduSpace, a system for the exploration of connected parallel documents an early version of this software may be freely downloaded.

Apple stellt Entwicklern wie gewohnt eine frühe Version dieser MacOS-Version zur Verfügung, damit sie ihre Apps darauf testen und sich auf die Veröffentlichung für Mac-Besitzer vorbereiten können.
As usual, Apple is providing an early version of this macOS release to developers so that they can test their apps against it and prepare for its release to Mac owners.

Als Grier jung war, seine Familie marschierte mit Martin Luther King, Jr. in einem Marsch über die Armut in Detroit, wo König gab eine frühe Version von der“Ich habe einen Traum” Rede.
When Grier was young, his family marched with Martin Luther King, Jr. in a March on Poverty in Detroit, where King gave an early version of the“I Have A Dream” speech.

Seine späteren Aufnahmen mit Maxwell Davis' Orchester wie„Looped“ und eine frühe Version von„Lawdy Miss Clawdy“ waren weniger erfolgreich; nach 1952 entstanden keine weiteren Schallplatten.
His later recordings, including"Looped" and an early version of"Lawdy Miss Clawdy", were less successful, and he did not record after 1952.

Die überarbeitete Deluxe-Ausgabe von a-has Debütalbum Hunting High und Low enthüllt mehrere unveröffentlichte Edelsteine wie eine Instrumentalversion von"Take On Me" und eine frühe Version des gleichen Lieds namens"Lesson One";
The deluxe remastered edition of a-ha's debut album Hunting High and Low uncovers several unreleased gems such as an instrumental version of"Take On Me" and an early version of the same song called"Lesson One";

Das Magazin The Globe and Mail schrieb einen Artikel über diese frühe Version von Blockland, in der Eric behauptet, das Spiel habe 20.000 Nutzer in den ersten 10 Tagen gehabt.
The"Globe and Mail" wrote an article on this early version of Blockland in which creator Eric Hartman claimed the game had gained 20,000 users in the 4 years since it"became big.

Der USB97C223 bringt zudem Unterstützung für Memory Stick PRO und Type S xD-Picture Cards. Meine Sammlung enthält nur einen Kartenleser mit dem USB97C223, datiert auf KW 49/2003 und Firmware 1.95, eine sehr frühe Version für diesen Controller.
The USB97C223 is supposed to add support for Memory Stick PRO and xD-Picture Cards of Type S. My collection only holds one reader using the USB97C223, dated week 49/2003 and firmware 1.95, a very early version for this controller.

Briscola wird von vielen als ein traditionelles italienisches Spiel, aber die Wahrheit ist, dass eine frühe Version von es in Holland, wo sie sich ziemlich populär durch die Ende des 16. century.
Briscola is considered by many to be a traditional Italian game, but the truth is that an early version of it seems to have originated in Holland, where it became quite popular by the end of the 16th century.

Interessanterweise, verfügte er über eine frühe Version des Homescreen wir wissen aus Android heute, aber es war eine separate Anwendung anstelle der Haupt-Trägerrakete Android funktioniert immer noch auf diese Weise heute- mehrere Trägerraketen auf dem gleichen Gerät.
Interestingly enough, it did have an early version of the homescreen we know from Android today, but it was a separate application instead of the main launcher Android still works that way today- multiple launchers on the same device.

Seit den frühen 1990er Jahren ablegen diese Forscher parallel zum traditionellen Publikationsprozess eine frühe Version der meisten Artikel auf einem zentralen Dokumentenserver(arXiv), und es ist eine Tatsache, dass Arbeiten, die nicht auf diesem Server abgelegt werden, von der Forschungsgemeinschaft weniger wahrgenommen werden.
Since the early 1990's those researchers deposit early versions of most of their articles in a central repository of the community(arXiv), in parallel with the traditional publication process. In fact, works that are not deposited in that server suffer from reduced visibility among the community.

Metall Laufrollen der frühen Version Tiger 1 mit Gummiummantelung.
Metal wheels of early version Tiger 1 with rubber mantle.

Die früheren Versionen von Microsoft Outlook hatten kein solches Sicherheitssystem;
The early versions of Microsoft Outlook had no such security system;

Frühere Versionen einiger seiner beliebtesten Songs werden auf dem neuen Album erscheinen.
Early versions of some of his most popular songs will be on the new album.

Von frühen Versionen des Amazon ECS-Container-Agenten werden die entryPoint -Parameter nicht korrekt verarbeitet.
Early versions of the Amazon ECS container agent do not properly handle entryPoint parameters.

Diese frühen Versionen wurden speziell für Polizeifahrzeuge entwickelt und enthielten ein spezielles Funkgerät.
These early versions were custom-made for police cars and included a specialized two-way radio.

Besitzer einer früheren Version können verbessern mit 50% Rabatt.
Owners of a previous version can upgrade at 50% off.

In einer frühen Version der beiliegenden Bedienungsanleitung wurde darauf nicht hingewiesen.
This was not mentioned in earlier versions of the instruction manual.