Sta znaci na Engleskom GEEIGNETE UNTERKUNFT - prevod na Енглеском

• suitable accommodation
• appropriate accommodation
• right accommodation
• convenient accommodation

Примери коришћења Geeignete unterkunft на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das Hotel ist eine geeignete Unterkunft for shoppers.
The hotel is an ideal accommodation for business travellers.

Machen Sie Ihre Klassenfahrt zum Erfolg und finden Sie die für Ihre Zwecke geeignete Unterkunft.
Make your class trip a success and find accommodation suitable for your purposes.

Für jedes Budget finden Sie eine geeignete Unterkunft in Scheveningen.
In Scheveningen there's a suitable accommodation for every budget.

Dies ist eine geeignete Unterkunft für Familien, Paare oder Einzelreisende.
This is a suitable accommodation for both families, couples or single travelers.

Apartment"Cukarin" ist auf zwei Ebenen und ist eine geeignete Unterkunft für 2 Personen.
Apartment"Cukarin" is on two levels and is suitable accommodation for 2 people.

Ich sorge für eine geeignete Unterkunft, passende Nahrungsmittel, natürlich keine Menschen.
I will provide... suitable accommodations, appropriate food... non-human, of course.

Wenn Sie mit einer Gruppe reisen, ist es immer schwierig, eine geeignete Unterkunft zu finden.
When you travel with a group it's always difficult to find a suitable accommodation.

Eine geeignete Unterkunft in der Nähe von ExCeL in London zu finden, könnte eine mühsame Aufgabe sein.
Finding suitable accommodation in proximity to ExCeL in London might be a tedious task.

Im breiten Angebot findet wirklich jeder eine geeignete Unterkunft in der Stadt Bratislava.
In the rich offer, everyone will surely find the most suitable accommodation.

Eine geeignete Unterkunft in Berlin für die Veranstaltungstermine zu finden, könnte eine schwierige Aufgabe sein.
Finding suitable accommodation in Berlin for the events' dates might be a difficult task.

Wenn ein Expat nach Amsterdam kommt, kann er oder sie nicht sofort eine geeignete Unterkunft finden.
When an expat comes to Amsterdam, he or she will not immediately be able to find a suitable accommodation.

Gerne helfen wir Ihnen eine geeignete Unterkunft zu bekommen und bitten Sie daher um Kontaktaufnahme.
Willingly we help you to get a convenient accommodation and encourage you to get in touch.

Das relativ große Grundstück ist Teil eines großen L- Bauernhof und eine geeignete Unterkunft bis zu 8 Personen.
The quite large property is part of a large L-farm and is a suitable accommodation for up to 8 people.

Ebenso sollte man auf eine trockene und geeignete Unterkunft achten feuchte Wände könnten unangenehme Überraschungen bergen.
Likewise you should be vigilant about a dry and suitable accommodation humid walls could contain an unpleasant surprise.

Als Spezialist für möbliertes Wohnen auf Zeit finden Sie bei uns jederzeit eine für Ihre Bedürfnisse geeignete Unterkunft in Wien.
As specialist for furnished short term rents, you will find an appropiate accomodation in Vienna any time.

Das kleine, stilisierte Zelt auf der Karte bei Snäckgärdsbaden lässt eine geeignete Unterkunft erahnen, dem widerspricht allerdings das freundliche Schild am Tor:"Keine Zelte!
The little tent symbol on the map seems to indicate a suitable accommodation, but the friendly sign"No tents" means the opposite!

Beschreibungen in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch sowie Kontaktadressen, Karten und Fotos helfen Ihnen, eine geeignete Unterkunft zu finden.
Descriptions in English, German, French and Italian, contact addresses, maps and photos help you locate a suitable accommodation.

Auf diese Weise kann schnell und einfach eine geeignete Unterkunft gefunden werden, die Ihren Anforderungen in Bezug auf Umfang, Erreichbarkeit und Qualität entspricht.
This helps you find a suitable accommodation quickly and easily, one that meets your requirements in tems of size, accessibility and quality.

Es besteht aus 3 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer zum Entspannen, Anzahl der Betten 6 +4, 2 Bäder, 1 WC und ist eine geeignete Unterkunft für 6-10 Personen.
It consists of 3 bedrooms, 1 living room for relaxing, number of beds 6 +4, 2 bathrooms, 1 toilet and is suitable accommodation for 6-10 people.

Wenn Sie eine geeignete Unterkunft für Ihren Arbeits- oder Urlaubsaufenthalt in der Region Liberec suchen, dann ist unser Hostel die beste Wahl.
If you are looking for suitable accommodation whether for work or a holiday in the Liberec region, then you can choose no better accommodation than ours.

Während der großen Messen wie Gulfood kann es jedoch schwierig sein, eine geeignete Unterkunft in der Nähe des Veranstaltungsortes zu finden.
However, during the big trade fairs like Gulfood it can be difficult to secure a suitable accommodation near the venue.

Suchen Sie eine geeignete Unterkunft für Ihre Geschäftspartner, eine Lounge für eine private Tagung, oder benötigen Sie Räumlichkeiten für eine größere Konferenz?
Are you looking for suitable accommodations for your business partners, a private lounge for a private meeting or need a congress place to hold a conference?

Sie betreuen ein auswärtiges Projekt Ihres Unternehmens oder treten gerade eine neue Stellung an- haben jedoch noch keine geeignete Unterkunft vor Ort gefunden?
You are on a project assignment away from home or have just taken up a new position but have not yet found suitable accommodation locally?

Geeignete Unterkunft fÃ1⁄4r Familien und Geschäftsleute, sondern auch fÃ1⁄4r geschäftliche Treffen, Seminare und Konferenzen, Hochzeiten und andere Feiern bis zu 300 Gäste.
Suitable accommodation for families and business people, but also for business meetings, seminars and conferences, weddings and other celebrations up to 300 guests.

Dank der barrierefreien Gestaltung der gemeinsamen Räume und der ausgewählten Zimmer bieten wir in Liberec eine geeignete Unterkunft für Gäste mit beschränkter Mobilität.
Thanks to wheelchair access to the common areas and selected rooms, we are able to provide convenient accommodation in Liberec also to guests with limited mobility.

So war es nötig geworden, eine geeignete Unterkunft für sie zu schaffen Dazu haben wir einen großen ehemaligen Lagerraum im 1. Obergeschoß in eine Wohnung mit vier Schlafzimmern und einer gemeinsamen Wohnküche umgebaut.
This necessitated creating appropriate accommodation. We have converted a previous huge store room on the first floor of the Care Centre into a flat with four bedrooms and a shared lounge/kitchenette.

Der Käufer sollte jeden Tag 100$ für jeden Ingenieur zahlen und sollte für Transport(einschließlich Hin- und Rückfahrt), Versicherung und geeignete Unterkunft verantwortlich sein.
Buyer should pay 100$for each engineer every day and should be responsible for transportation(including roundtrip ticket), insurance, and suitable accommodation.

Sehr geeignete Unterkunft für Besuche in Stockholm für 1- 2 Personen, die in einem ruhigen Platz im Zentrum der Stadt mit fußläufiger Entfernung zum modischen oder bequem Restaurants, Cafés, Kneipen, Boutiquen und Stockholm wichtigsten Kaufhäuser bleiben wollen.
Very suitable accommodation for visits to Stockholm for 1- 2 persons who want to stay in a quiet place in the city center with walking distance to fashionable or convenient restaurants, coffee shops, pubs, boutiques and Stockholm's major departments stores.

Unser schneller und professioneller Hotelreservierungsservice kann Ihnen helfen, den Stress zu beseitigen, wenn Sie geeignete Unterkunft in Prag oder wo immer in der Tschechischen Republik suchen.
Providing you with quick professional hotel reservation service can help you take away the stress when looking for suitable accommodation in Prague or anywhere in the Czech Republic.

Wenn Sie sich als Student einschreiben, erfassen wir möglicherweise auch andere personenbezogenen Daten wie Informationen zu Ihrer Gesundheit, damit wir gegebenenfalls Ihren Antrag prüfen können oder eine geeignete Unterkunft für Sie bereitstellen können.
If you are enrolling as a student, we may also collect other personal data, such as information regarding your health so that, if necessary, we can assess your application or make appropriate accommodation for you.