Примери коришћења Gekonnt in szene на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die trendige Waschung setzt den lässigen Schnitt gekonnt in Szene.
The trendy wash sets the casual fit expertly in scene.Der zauberhafte Farbverlauf setzt unsere Federn gekonnt in Szene und verzaubert Klein und Groß gleichermaßen.
The magical color gradient skillfully sets our feathers in scene and enchants small and big alike.Wir setzen ihre Fantasien und Wünsche optisch gekonnt in Szene….
We put your fantasies and desires visually in the limelight….Inspiriert von der mediterranen Adrialandschaftsetzte Fotograf Christian Holzknecht die Models gekonnt in Szene: Sie lehnten sich lasziv an den Schiffsmast, ergriffen spontan das Ruder oder posierten mit verführerischem Blick an der Reling.
Inspired by the Mediterranean landscape of the Adriatic,photographer Christian Holzknecht arranged the models skilfully, leaning leisurely against the ship's mast, non-chalantly taking the helm or posing at the railings with a seductive expression.Die Bluse ist leicht tailliert undsetzt Ihre Figur somit gekonnt in Szene.
The blouse is slightly waisted andsets your figure thus skilfully in scene.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
actiongeladenen szenenletzte szeneverschiedene szeneninternationalen szeneersten szenebesten szenenganze szeneeinzelnen szenennächsten szenefreien szene
Више
Употреба са глаголима
szene machen
zeigen szenenszene zu machen
szene zeigt
szene setzen
zeigt eine szeneszene zu setzen
Више
Употреба именицама
szenen aus dem leben
szenen aus dem film
teil der szenestars der szeneszene mit richard
szenen des films
szene für szene
Више
Die extravagante Spinnenhalskette mit Spinnweben setzt das Dekolleté jeder Hexe oderVampirlady gekonnt in Szene und macht dein Outfit einzigartig.
The extravagant spider necklace with spiderwebs puts the décolleté of every witch orvampirlady skilfully in scene and makes your outfit unique.Das integrierte LED Leuchtmittel leuchtet in einem angenehmen warmweiß undsetzt die Leuchtarme gekonnt in Szene.
The integrated LED lights bulbs in a pleasant warm white andsets the light arms skilfully.Mit seinen strahlend schönen Farben setzt derleuchtende Farbverlauf unser süßes Dino Design gekonnt in Szene und zaubert ein Lächeln ins Gesicht Deines Schatzes!
John in Dinoland- a must-have for every dinosaur fanWith its bright colors, the brilliant gradient skilfully stages our sweet Dino design and conjures a smile to the face of your sweetheart!Mittels Magneten und Sicherungsseilen von der Unterdecke abgehängt, passt LOOP®mit ihren organischen Formen hervorragend in das offene Konzept und setzt die besondere Raumgeometrie gekonnt in Szene.
By means of magnets and retaining cables from the sub-ceiling,the organic shapes of LOOP® fit superlatively into this open concept, skilfully staging the unusual room geometry.Die stilprägenden OpenCubes sind exakt auf Gehrung gearbeitet und setzen mit anregendem Stimmungslicht nicht nur Schönes undNotwendiges gekonnt in Szene, sondern schaffen gleichzeitig auch ein effektvolles Badambiente.
The style-defining OpenCubes are precisely mitred and, with their stimulating mood lighting,not only skilfully stage beautiful and necessary elements, they also create an effective bathroom ambience at the same time.Das zeitgemäße Geschirr setzt Suppen, Antipasti,Tapas und leckere Desserts gekonnt in Szene.
The contemporary crockery presents soups, antipasti,tapas and delicious desserts skillfully.Das unverwechselbare Multi Color Garn aus strahlend schönem Blau, versetzt mit leuchtendem Grün in Kontrast zuedlem Cremeweiß setzt das dezente Design gekonnt in Szene und lässt es zu einem wahrhaftigem Hingucker werden!
The unmistakable multi colored yarn made of radiantly beautiful blue, offset with bright green Gepflegte Augenbrauen geben Ihren Augen einen Rahmen und setzen diese gekonnt in Szene.
Groomed eyebrows give your eyes a frame and put them in the spotlight.Der Luxuswagen aus Italien setzt sich und seinen Fahrer überall gekonnt in Szene.
The luxury vehicle from Italy masterfully draws attention to it and the driver everywhere. Diese Deckenleuchte mit klaren Dekor-Blättern wird Ihren Wohnraum gekonnt in Szene setzen.
This ceiling light with clear decorative leaves will be your living room skilfully set.Die klassischere Kollektion AnitaComfort hingegen setzt vor allem weibliche Rundungen gekonnt in Szene.
Conversely, the classic Anita Comfort collection skilfully accentuates the female figure.Mit einem auffälligen Tapetendekor setzen Sie das Möbelstück gekonnt in Szene.
With this type of striking backdrop, you can put the spotlight on whatever you favorite piece of furniture is.Die schmale Beinführung, welche nach unten hinrelativ gerade zuläuft setzt Ihre Figur gekonnt in Szene.
The narrow leg guide,which runs relatively straight downwards sets your figure skilfully in scene.Mit Erfahrung, Leidenschaft und Herzblut setzen wir jeden Anlass stilvoll und gekonnt in Szene.
We put our experience, passion, heart and soul into stylishly and skilfully setting the stage for every occasion.Die integrierte LED Technologie verbunden mit einer schlichten undklassischen Eleganz setzen die Deckenleuchte gekonnt in Szene.
The integrated LED technology combined with a simple andclassic elegance set the ceiling light skilfully in scene.Andrea Herrmann, von den Berliner Tonknetern meint,in ihr auch ein gutes Musikinstrument zu erkennen und setzt es gekonnt in Szene.
Andrea Herrmann from the Berliner Tonkneter thinks,it could be a good musical instrument, and she stages that masterly.Durch die dünne 80 g Tafelausformung entfaltet sich ein unvergleichlicher Schmelz im Mund,was den herben Kakaogeschmack gekonnt in Szene setzt.
Through the thin 80 g of table shape, an incomparable melting Im Blumenmeer versinken ist die Devise undlässt sich auf dem Esstisch mit unterschiedlichen Blumendekoren der Form Katharina gekonnt in Szene setzen.
Into the sea of flowers sink is the foreign exchangeand can be placed on the dining table with different Flower Patterns of the form Katharina capably in scene.
