Примери коришћења Genug betonen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich kann's nicht genug betonen.
I cannot stress this enough.Wenn wir genug betonen jede der vier" Kanons der Behörde.
When we over-emphasize any of the four‘canons of authority.Ich kann es nicht genug betonen.
I cannot stress this enough.Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig die Liebe ist.
I cannot emphasise enough, the importance of Love.Ich kann das nicht genug betonen.
I cannot stress this enough.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
betont die bedeutung
ausschuss betontbetont die notwendigkeit
rat betontkommission betontbetont der ausschuss
betont die kommission
bericht betontbetont die wichtigkeit
betonte der rat
Више
Употреба са прилозима
genug betonennochmals betonenbetont jedoch
betont außerdem
besonders betontwiederholt betontmehrfach betontbereits betontjedoch betonenstets betont
Више
Употреба са глаголима
betont zu recht
Wir können nicht genug betonen, wie wichtig eine solche Maßnahme ist.
We cannot overemphasize the need for such action.Das kann man nicht genug betonen.
I can't emphasize this enough.Ich kann nicht genug betonen, was mein Lehrer für mich getan hat.
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.Ich kann das nicht genug betonen.
I can't reiterate this enough.Ich kann nicht genug betonen wie wichtig es ist, dass wir Cheng aufhalten.
I cannot emphasize enough how important it is that we stop Cheng.Das kann ich nicht genug betonen.
I can't emphasize that enough.Man kann nie genug betonen, wie weitblickend und vernetzt Sr. Silvia dachte.
We can never emphasize enough how far-sighted and generous Sylvie was.Ich kann das gar nicht genug betonen.
I can not stress this enough.Ich kann es nicht genug betonen- spähe dein Ziel zuerst aus!
I can't stress this enough- Scout first!Ich kann das gar nicht genug betonen.
I can't emphasize that enough.Und ich kann gar nicht genug betonen, dass das nicht einfach bedeutet.
And I can't emphasize enough that it is not just.Ich kann einfach nicht genug betonen!
I simply cannot stress this enough!Ich kann es nicht oft genug betonen, Französisch ist eine Sprache, die zu lächeln scheint.
I can't emphasize enough... that French is a smiling' language.Ich kann es nicht oft genug betonen;
I'm not going to stress this enough;Ich kann das nicht genug betonen.- Der Ellbogen.
I cannot emphasize this enough.Da kann ich das Wort"große" nicht genug betonen.
I cannot emphasize enough the word'very' here.Ich kann gar nicht genug betonen, wie wichtig er ist.
I cannot emphasise enough how important it is.Ich kann das wirklich nicht oft genug betonen.
I can't stress this point enough.Wir können dieses nicht genug betonen: Bleibt ruhig!
We cannot overemphasize this: remain calm!Wir können die Belastung für unsere Soldaten nicht genug betonen.
We can't overstate the toll this takes on our soldiers.Immer. Das können wir nicht genug betonen.
Every time. We can't emphasize that enough.Wir können die Natürlichkeit von COCKTA gar nicht oft genug betonen.
We cannot emphasise enough the naturalness of COCKTA.Die Welt von Thedas ist riesig, das kann ich nicht genug betonen.
 The world of Thedas is massive, which I can't emphasize enough.
