Sta znaci na Engleskom GEORDNET - prevod na Енглеском

• arranged
• ordered
• organized
• sorted
• order

Примери коришћења Geordnet на Немачком и њихови преводи на Енглески

Sind sie irgendwie geordnet?
Are they in any kind of order?

Geordnet nach den Werkverzeichnissen von.
In the order of the catalogs raisonné.

So sind unsere Leben geordnet.
That's how our lives are aligned.

Geordnet nach Geschwindigkeit, von schnell zu langsam sieht das so aus.
The order of speed, from fast to slow, is.

Sie haben das Chaos geordnet, Sir.
You brought order to chaos, sir.

Unterteilt nach Jahrhunderten, sind die Künstler entsprechend ihrem jeweiligen Geburtsjahr geordnet.
Subdivided into centuries, artists are in the order of their respective year of birth.

Wir werden so ruhig und geordnet weitermachen.
We will continue with this same calm and order.

Strände auf Fuerteventura: alphabetisch geordnet.
Fuerteventura beaches: alphabetical order.

Diese sind in Gruppen geordnet und umfassen: 1.
These are categorised in groups and comprise: 1.

Die haben es überhaupt nicht richtig geordnet.
They haven't got it organised properly at all.

Es ist auf Sicherheitsglas geordnet, höher als Sicherheitsglas.
It is ranked to security glass, higher than safety glass.

Nur in Ihm wächst alles geordnet.
Only in Him everything grows in an orderly.

Intellitext ist nach Sendern geordnet und in Kategorien unterteilt.
Intellitext is listed by station and split into categories.

Von Stammzelllinien zu produzieren, die genetisch geordnet sind.
Of stem cell lines. It's genetically arrayed.

Archivierung aller Messwerte geordnet nach Tagen und Stunden.
Storing all measured and calculated values organized by days and hours.

Sie haben immer alles dabei und das sogar optimal geordnet.
They always have everything with them and even arranged it optimally.

Wie erhalten Sie Ihre Web site gut geordnet durch die Search Engines?
How do you get your website ranked well by the search engines?

Innerhalb einer jeden Organklasse sind die Nebenwirkungen nach Häufigkeit geordnet.
Within each system organ class, adverse reactions are ranked by frequency.

Die Meditationssitzungen sind nach Themen geordnet nach, was Sie bis zu.
Its meditation sessions are organised by theme according to what you're up to.

Die Ereignisse erscheinen böse und chaotisch, tatsächlich sind sie sehr geordnet.
Things appear to be evil and chaotic, when in fact they're all really well-ordered.

Die Nebenwirkungen sind geordnet nach Systemorganklasse und Häufigkeit.
Adverse reactions are classified according to System Organ Class and frequency.

Die Begriffsbestimmungen in Artikel 1 Absatz 1 werden alphabetisch geordnet.
The definitions contained in Article 1(1) shall be rearranged in alphabetical order;

Wir haben genügend Zeit, dies geordnet und professionell vorzubereiten.
We have enough time to organize that transition in a structured and professional way.

Mit diesem Beitrag können Sie erstellen und Leistungen nach Kategorien geordnet anzeigen.
With this post type you can create and display services organized by categories.

Tabelle A.26 Regionen der Gemeinschaft, geordnet nach dem Niveau der Arbeitslosigkeit.
Table A. 26 Regions of the Community ranked according to their level of unemployment.

Bonus: Viele der Websites im Content-Werbenetzwerk sind höchst organischen Websites geordnet.
Bonus: Many of the websites in a content network are highly ranked organic websites.

Unser Bestand ist nach Themen geordnet aufgestellt und umfasst die nachstehenden großen Kategorien.
The collection is classified by subject area and includes the following broad categories.

Zu den Messergebnissen werden von den Messsystemen Kilometrierung und GNSS-Koordinaten geordnet.
To the measuring results section data and GNSS coordinates are ordered by the measuring systems.

Die Wahrnehmung geordnet, Positionen und Grenzen festgelegt, Bewegungen und Formen konturiert.
Seeing-naming-firing. Perception orchestrated, positions and borders drawn, movements and forms contoured.

Er hat die Informationen auf sorgfältigste Weise zur Integrierung in die Synthese geordnet.
He has been organizing this information for integration into Synthesis in an extremlely meticulous way.